hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

αναγλύφω

literário
anaˈɣlifɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: ανέγλυψα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    Ανάγλυφο
    pt
    anáglifo
  • chemical compound
    ανάγλυφο
    pt
    conformado em relevo
  • natural and applied sciences
    ανάγλυφο
    pt
    anaglifo
  • earth sciences / life sciences
    ανάγλυφο
    pt
    anaglifo
  • iron, steel and other metal industries
    ανάγλυφος
    pt
    gravação, relevo
  • means of communication
    τυπώνω / αποτυπώνω / εντυπώνω / κάνω ανάγλυφο
    pt
    relevar, imprimir em relevo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ανάγλυφο χαρτί / σταμπωτό χαρτί / παπιέ-γκοφρέ
    pt
    papel gravado, papel estampado, papel gofrado
  • earth sciences
    ανάγλυφο βυθού / υποβρύχιο ανάγλυφο
    pt
    relevo submarino
  • leather industry / means of communication
    ανάγλυφο δέρμα / ανακουφωτό δέρμα
    pt
    couro repuxado
  • industrial structures
    ζακάρ ρελιέφ / ζακάρ ανάγλυφο
    pt
    malha Jacquard com relevo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ανάγλυφο πέλος
    pt
    veludo tosquiado, veludo laminado
  • electronics and electrical engineering
    ανάγλυφο γυαλί
    pt
    vidro rugoso
  • chemical compound
    ανάγλυφο χρώμα
    pt
    tinta texturada
  • earth sciences
    ορογραφικό νέφος / νέφος αναγλύφου
    pt
    nuvem orográfica
  • materials technology / means of communication
    ανάγλυφη εικόνα
    pt
    imagem em relevo
  • life sciences
    ανάγλυφη εικόνα
    pt
    figura anaglífica
  • life sciences
    τραπεζοειδές ανάγλυφο / ανάγλυφο ακλινές
    pt
    relevo de planalto
  • life sciences
    μορφαί αναγλύφου
    pt
    formas de relevo
  • cultural policy / materials technology
    ανάγλυφη ετικέτα
    pt
    etiqueta em relevo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ανάγλυφο εδάφους
    pt
    relevo do terreno
  • technology / printing
    "τυφλή" εκτύπωση / αναγλυφοτυπία / ανάγλυφη εκτύπωση
    pt
    estampagem em relevo, gofragem
  • means of communication
    προσραφή / αυλάκωμα / ανάγλυφη προεξοχή
    pt
    nervura
  • iron, steel and other metal industries
    εκτυπώνω ανάγλυφα / σχηματίζω προεξοχές σε επιφάνεια
    pt
    estampar, gravar
  • migration / technology
    ανάγλυφη σφραγίδα
    pt
    selo branco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανάγλυφο σκάλισμα
    pt
    gravação em alto-relevo
  • life sciences
    μοντέλο ανάγλυφου
    pt
    maqueta
  • means of communication
    οφθαλμός στοιχείου / ανάγλυφο στοιχείου
    pt
    olho
  • materials technology / mechanical engineering
    ανάγλυφο σφράγισμα
    pt
    fecho por estampagem
  • information technology and data processing
    Ανάγλυφη αποτύπωση
    pt
    relevo
  • building and public works / industrial structures
    ανάγλυφη ινοσανίδα
    pt
    painel de fibras estampado em relevo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανάγλυφη αποτύπωση
    pt
    gravação matizada, com diferentes profundidades
  • electronics and electrical engineering
    ανάγλυφη αποτύπωση
    pt
    estampado
  • industrial structures / means of communication
    ανάγλυφη κατεργασία / σχηματοτύπωμα / σχηματογράφημα / τόρευση / γκοφράρισμα / Εγχάραξη
    pt
    gofradura, gravação em relevo, estampado, gofragem
  • life sciences
    ανάγλυφο του εδάφους / τοπογραφία / ανάγλυφη μορφολογία
    pt
    relevo do terreno, topografia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανάγλυφο χυτό γυαλί
    pt
    vidro bruto vazado
  • life sciences
    τραχύτητα ανάγλυφου
    pt
    vigor do relevo
  • iron, steel and other metal industries
    γκοφρέ / ανάγλυφα εκτυπωμένος
    pt
    estampado, gravado
  • life sciences
    ανάγλυφος φωτοχάρτης
    pt
    fotoplano em relevo
  • life sciences
    ανάγλυφος φωτοχάρτης
    pt
    fotomapa em relevo
  • building and public works / industrial structures
    αποτύπωση σε ανάγλυφο / χάραξη
    pt
    repuxado
  • industrial structures
    αποτυπώνω σε ανάγλυφο
    pt
    gravar em relevo
  • earth sciences / life sciences
    μέθοδος των αναγλύφων
    pt
    método anaglífico
  • industrial structures
    τρικότ ανάγλυφο πλισέ
    pt
    malha rib plissada
  • industrial structures
    τρικότ ανάγλυφο derby
    pt
    malha rib Derby
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αναγλύφω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναγλύφω [visualizado em 2026-07-01 20:13:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    Ανάγλυφο
    pt
    anáglifo
  • chemical compound
    ανάγλυφο
    pt
    conformado em relevo
  • natural and applied sciences
    ανάγλυφο
    pt
    anaglifo
  • earth sciences / life sciences
    ανάγλυφο
    pt
    anaglifo
  • iron, steel and other metal industries
    ανάγλυφος
    pt
    gravação, relevo
  • means of communication
    τυπώνω / αποτυπώνω / εντυπώνω / κάνω ανάγλυφο
    pt
    relevar, imprimir em relevo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ανάγλυφο χαρτί / σταμπωτό χαρτί / παπιέ-γκοφρέ
    pt
    papel gravado, papel estampado, papel gofrado
  • earth sciences
    ανάγλυφο βυθού / υποβρύχιο ανάγλυφο
    pt
    relevo submarino
  • leather industry / means of communication
    ανάγλυφο δέρμα / ανακουφωτό δέρμα
    pt
    couro repuxado
  • industrial structures
    ζακάρ ρελιέφ / ζακάρ ανάγλυφο
    pt
    malha Jacquard com relevo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ανάγλυφο πέλος
    pt
    veludo tosquiado, veludo laminado
  • electronics and electrical engineering
    ανάγλυφο γυαλί
    pt
    vidro rugoso
  • chemical compound
    ανάγλυφο χρώμα
    pt
    tinta texturada
  • earth sciences
    ορογραφικό νέφος / νέφος αναγλύφου
    pt
    nuvem orográfica
  • materials technology / means of communication
    ανάγλυφη εικόνα
    pt
    imagem em relevo
  • life sciences
    ανάγλυφη εικόνα
    pt
    figura anaglífica
  • life sciences
    τραπεζοειδές ανάγλυφο / ανάγλυφο ακλινές
    pt
    relevo de planalto
  • life sciences
    μορφαί αναγλύφου
    pt
    formas de relevo
  • cultural policy / materials technology
    ανάγλυφη ετικέτα
    pt
    etiqueta em relevo
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ανάγλυφο εδάφους
    pt
    relevo do terreno
  • technology / printing
    "τυφλή" εκτύπωση / αναγλυφοτυπία / ανάγλυφη εκτύπωση
    pt
    estampagem em relevo, gofragem
  • means of communication
    προσραφή / αυλάκωμα / ανάγλυφη προεξοχή
    pt
    nervura
  • iron, steel and other metal industries
    εκτυπώνω ανάγλυφα / σχηματίζω προεξοχές σε επιφάνεια
    pt
    estampar, gravar
  • migration / technology
    ανάγλυφη σφραγίδα
    pt
    selo branco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανάγλυφο σκάλισμα
    pt
    gravação em alto-relevo
  • life sciences
    μοντέλο ανάγλυφου
    pt
    maqueta
  • means of communication
    οφθαλμός στοιχείου / ανάγλυφο στοιχείου
    pt
    olho
  • materials technology / mechanical engineering
    ανάγλυφο σφράγισμα
    pt
    fecho por estampagem
  • information technology and data processing
    Ανάγλυφη αποτύπωση
    pt
    relevo
  • building and public works / industrial structures
    ανάγλυφη ινοσανίδα
    pt
    painel de fibras estampado em relevo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανάγλυφη αποτύπωση
    pt
    gravação matizada, com diferentes profundidades
  • electronics and electrical engineering
    ανάγλυφη αποτύπωση
    pt
    estampado
  • industrial structures / means of communication
    ανάγλυφη κατεργασία / σχηματοτύπωμα / σχηματογράφημα / τόρευση / γκοφράρισμα / Εγχάραξη
    pt
    gofradura, gravação em relevo, estampado, gofragem
  • life sciences
    ανάγλυφο του εδάφους / τοπογραφία / ανάγλυφη μορφολογία
    pt
    relevo do terreno, topografia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανάγλυφο χυτό γυαλί
    pt
    vidro bruto vazado
  • life sciences
    τραχύτητα ανάγλυφου
    pt
    vigor do relevo
  • iron, steel and other metal industries
    γκοφρέ / ανάγλυφα εκτυπωμένος
    pt
    estampado, gravado
  • life sciences
    ανάγλυφος φωτοχάρτης
    pt
    fotoplano em relevo
  • life sciences
    ανάγλυφος φωτοχάρτης
    pt
    fotomapa em relevo
  • building and public works / industrial structures
    αποτύπωση σε ανάγλυφο / χάραξη
    pt
    repuxado
  • industrial structures
    αποτυπώνω σε ανάγλυφο
    pt
    gravar em relevo
  • earth sciences / life sciences
    μέθοδος των αναγλύφων
    pt
    método anaglífico
  • industrial structures
    τρικότ ανάγλυφο πλισέ
    pt
    malha rib plissada
  • industrial structures
    τρικότ ανάγλυφο derby
    pt
    malha rib Derby
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αναγλύφω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναγλύφω [visualizado em 2026-07-01 20:13:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos