- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesanaˈmɛnɔ
favoritos
verbo transitivo
esperar, aguardar, estar à espera [-, de]
ακόμα αναμένω τι θα μου πει
ainda estou à espera do que me vai dizer
αναμένω νέα σας
aguardo as suas notícias
αναμένω το αποτέλεσμα της αναμέτρησης ανάμεσα στους δύο αντιπάλους
espero o resultado do confronto entre os dois adversários
οι πλημμύρες ήταν αναμενόμες, διότι είχαν προηγηθεί ραγδαίες βροχές
as cheias eram de esperar, pois foram precedidas de chuvas violentas
αναμένω τις εξελίξεις
aguardar o correr dos acontecimentos
verbo intransitivo
esperar, aguardar, estar à espera
αναμένατε λίγο, δεν θα αρηγήσει
aguarde um pouco, ele não vai demorar
δεν μπορούμε να αναμένουμε άλλο
não podemos esperar mais
[imperfeito: ανέμενα; aoristo: ανέμεινα]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsαναμένουσα κλήσηptchamada diferida
- FINANCEκερδοσκοπώ αναμένοντας άνοδο τιμώνptjogar na alta, especular na alta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αναμένω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναμένω [visualizado em 2026-06-23 05:28:39].
anagramas de αναμένω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsαναμένουσα κλήσηptchamada diferida
- FINANCEκερδοσκοπώ αναμένοντας άνοδο τιμώνptjogar na alta, especular na alta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αναμένω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναμένω [visualizado em 2026-06-23 05:28:39].
