hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anaˈtinaksi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: ανατινάξεις
dinamitação
η ανατίναξη της γέφυρας χαιρετίστηκε με κραυγές ενθουσιαμού
a dinamitação da ponte foi saudada com gritos de entusiasmo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / chemical compound
    έκρηξη / ανατίναξη / εκτόνωση
    pt
    explosão, rebentamento
  • coal industry
    εξόρυξη / έκρηξη / ανατίναξη
    pt
    disparo, tiro, rebentamento
  • coal industry
    εξόρυξη δι'εκρηκτικών υλών / ανατίναξη
    pt
    arranque com explosivo
  • coal industry
    ανατίναξη
    pt
    rebentamento
  • coal industry
    πρόωρη ανατίναξη
    pt
    detonação prematura, rebentamento prematuro
  • coal industry
    υδραυλική ανατίναξη
    pt
    tiro hidráulico
  • coal industry
    μπαταριά / ακαριαία πολλαπλή ανατίναξη
    pt
    disparo simultâneo de vários tiros
  • coal and mining industries
    ανατίναξη με την μέθοδο coyote
    pt
    disparo por grandes câmaras
  • coal industry
    ανατίναξη μέσω παράλληλων διατρημάτων
    pt
    arranque com tiros paralelos
  • coal industry
    ανατίναξη μέσω διατρήματος προεκσκαφής
    pt
    rebentamento de caldeira, disparo de caldeira
  • coal industry
    ανατίναξη με μειωμένη ποσότητα εκρηκτικού
    pt
    rebentamento com carga insuficiente
  • coal industry
    ανατίναξη μέσω διατρημάτων μεγάλης διαμέτρου
    pt
    arranque contra tiro de grande diâmetro
  • coal industry
    ανατίναξη με υπερβολική ποσότητα εκρηκτικής ύλης
    pt
    rebentamento com sobrecarga, rebentamento com excesso de carga
  • coal industry
    ζώνη ανατίναξης / κύκλος ανατίναξης
    pt
    zona de fogo
  • ENVIRONMENT
    έκρηξη/ανατίναξη
    pt
    explosão, explosões
  • coal industry
    κύκλος ανατίναξης
    pt
    pega de fogo, disparo, disparo de pega
  • coal industry
    μέθοδος ανατίναξης / μέθοδος βολής
    pt
    processo de rebentamento, modo de disparo
  • earth sciences
    ειδική τεχνική ανατινάξεων
    pt
    técnica explosiva especial
  • ENVIRONMENT
    Εξαντλημένη άμμος ανατίναξης
    pt
    grenalha usada
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    προώθηση ανά κύκλο ανατίναξης
    pt
    avanço por pega, avanço por disparo
  • coal industry
    αποτυχημένος κύκλος ανατίναξης
    pt
    pega falhada
  • coal industry / information technology and data processing
    αυτοματοποίηση των μεθόδων ανατινάξεων
    pt
    automatização dos esquemas de explosão
  • coal industry
    γραμμή αποκάλυψης ανά κύκλο ανατίναξης
    pt
    superfície de arranque
  • chemistry
    Εκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.
    pt
    Explosivo; perigo de incêndio, sopro ou projeções
  • ENVIRONMENT
    απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών(ανατίναξη,λείανση,στίλβωση,λείανση με αλοιφή,τελική στίλβωση)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών (ανατίναξη, λείανση, στίλβωση, λείανση με αλοιφή, τελική στίλβωση)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανατίναξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανατίναξη [visualizado em 2026-07-01 04:24:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / chemical compound
    έκρηξη / ανατίναξη / εκτόνωση
    pt
    explosão, rebentamento
  • coal industry
    εξόρυξη / έκρηξη / ανατίναξη
    pt
    disparo, tiro, rebentamento
  • coal industry
    εξόρυξη δι'εκρηκτικών υλών / ανατίναξη
    pt
    arranque com explosivo
  • coal industry
    ανατίναξη
    pt
    rebentamento
  • coal industry
    πρόωρη ανατίναξη
    pt
    detonação prematura, rebentamento prematuro
  • coal industry
    υδραυλική ανατίναξη
    pt
    tiro hidráulico
  • coal industry
    μπαταριά / ακαριαία πολλαπλή ανατίναξη
    pt
    disparo simultâneo de vários tiros
  • coal and mining industries
    ανατίναξη με την μέθοδο coyote
    pt
    disparo por grandes câmaras
  • coal industry
    ανατίναξη μέσω παράλληλων διατρημάτων
    pt
    arranque com tiros paralelos
  • coal industry
    ανατίναξη μέσω διατρήματος προεκσκαφής
    pt
    rebentamento de caldeira, disparo de caldeira
  • coal industry
    ανατίναξη με μειωμένη ποσότητα εκρηκτικού
    pt
    rebentamento com carga insuficiente
  • coal industry
    ανατίναξη μέσω διατρημάτων μεγάλης διαμέτρου
    pt
    arranque contra tiro de grande diâmetro
  • coal industry
    ανατίναξη με υπερβολική ποσότητα εκρηκτικής ύλης
    pt
    rebentamento com sobrecarga, rebentamento com excesso de carga
  • coal industry
    ζώνη ανατίναξης / κύκλος ανατίναξης
    pt
    zona de fogo
  • ENVIRONMENT
    έκρηξη/ανατίναξη
    pt
    explosão, explosões
  • coal industry
    κύκλος ανατίναξης
    pt
    pega de fogo, disparo, disparo de pega
  • coal industry
    μέθοδος ανατίναξης / μέθοδος βολής
    pt
    processo de rebentamento, modo de disparo
  • earth sciences
    ειδική τεχνική ανατινάξεων
    pt
    técnica explosiva especial
  • ENVIRONMENT
    Εξαντλημένη άμμος ανατίναξης
    pt
    grenalha usada
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    προώθηση ανά κύκλο ανατίναξης
    pt
    avanço por pega, avanço por disparo
  • coal industry
    αποτυχημένος κύκλος ανατίναξης
    pt
    pega falhada
  • coal industry / information technology and data processing
    αυτοματοποίηση των μεθόδων ανατινάξεων
    pt
    automatização dos esquemas de explosão
  • coal industry
    γραμμή αποκάλυψης ανά κύκλο ανατίναξης
    pt
    superfície de arranque
  • chemistry
    Εκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.
    pt
    Explosivo; perigo de incêndio, sopro ou projeções
  • ENVIRONMENT
    απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών(ανατίναξη,λείανση,στίλβωση,λείανση με αλοιφή,τελική στίλβωση)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
  • ENVIRONMENT
    Απόβλητα από μηχανικές διεργασίες κατεργασίας επιφανειών (ανατίναξη, λείανση, στίλβωση, λείανση με αλοιφή, τελική στίλβωση)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανατίναξη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανατίναξη [visualizado em 2026-07-01 04:24:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos