hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anɛnɛrˈɣɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
desativo, desativado
ανενεργό σύστημα ασφαλείας
sistema de segurança desativado
καθιστώ ανενεργό
desativar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    νεκρός / ανενεργός
    pt
    sem tensão, morto, desligado
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    ανενεργός ίνα
    pt
    fibra escura
  • technical regulations / electronics and electrical engineering
    νεκρό διάστημα / ανενεργός ζώνη / νεκρή περιοχή
    pt
    banda morta, zona morta
  • industrial structures
    σταθεροποιημένη στρίψη / ανενεργός στρίψη
    pt
    torção de fabrico, torção fixa
  • information technology and data processing
    Ανενεργός χρόνος
    pt
    tempo ineficaz
  • information technology and data processing
    ανενεργός υπόθεση
    pt
    hipótese inativa
  • demography / statistics / labour market
    οικονομικά ανενεργός πληθυσμός
    pt
    população economicamente inativa
  • electrical engineering / information technology and data processing
    ανενεργή ροή
    pt
    fluxo inativo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    επαφή ανενεργή / ανοικτή επαφή
    pt
    colocar-se em posição de repouso
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    καθιστώ ανενεργό
    pt
    incapacitar, inutilizar
  • defence
    ανενεργά πυρομαχικά
    pt
    munição inerte
  • financial institutions and credit
    ανενεργό χαρτοφυλάκιο
    pt
    carteira inativa
  • defence
    ανενεργή οπλική κεφαλή
    pt
    ogiva inerte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ανενεργό εφεδρικό σύστημα
    pt
    sistema em reserva fria
  • communications / information technology and data processing
    κατάσταση ενεργός-ανενεργού
    pt
    estado ocupado/disponível
  • administrative law
    ανενεργό τμήμα,τμήμα εκτός τάσεως,νεκρό τμήμα
    pt
    parte inativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανενεργός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανενεργός [visualizado em 2026-06-28 19:11:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    νεκρός / ανενεργός
    pt
    sem tensão, morto, desligado
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    ανενεργός ίνα
    pt
    fibra escura
  • technical regulations / electronics and electrical engineering
    νεκρό διάστημα / ανενεργός ζώνη / νεκρή περιοχή
    pt
    banda morta, zona morta
  • industrial structures
    σταθεροποιημένη στρίψη / ανενεργός στρίψη
    pt
    torção de fabrico, torção fixa
  • information technology and data processing
    Ανενεργός χρόνος
    pt
    tempo ineficaz
  • information technology and data processing
    ανενεργός υπόθεση
    pt
    hipótese inativa
  • demography / statistics / labour market
    οικονομικά ανενεργός πληθυσμός
    pt
    população economicamente inativa
  • electrical engineering / information technology and data processing
    ανενεργή ροή
    pt
    fluxo inativo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    επαφή ανενεργή / ανοικτή επαφή
    pt
    colocar-se em posição de repouso
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    καθιστώ ανενεργό
    pt
    incapacitar, inutilizar
  • defence
    ανενεργά πυρομαχικά
    pt
    munição inerte
  • financial institutions and credit
    ανενεργό χαρτοφυλάκιο
    pt
    carteira inativa
  • defence
    ανενεργή οπλική κεφαλή
    pt
    ogiva inerte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ανενεργό εφεδρικό σύστημα
    pt
    sistema em reserva fria
  • communications / information technology and data processing
    κατάσταση ενεργός-ανενεργού
    pt
    estado ocupado/disponível
  • administrative law
    ανενεργό τμήμα,τμήμα εκτός τάσεως,νεκρό τμήμα
    pt
    parte inativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανενεργός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανενεργός [visualizado em 2026-06-28 19:11:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos