ανεξάρτητα

Outros exemplos de uso

• political geography
  ΝΑΚ / Νέα Ανεξάρτητα Κράτη

  pt

  Novos Estados Independentes, NEI
• EU relations / political geography
  ΔΝΑΚ / WNIS / Δυτικά Νέα Ανεξάρτητα Κράτη

  pt

  Novos Estados Independentes Ocidentais, NEIO, NEI Ocidentais
• insurance
  καθεστώς των ανεξάρτητα εργαζομένων / ασφαλιστικό καθεστώς αυτοτελώς απασχολουμένων

  pt

  regime dos trabalhadores independentes
• POLITICS
  ανεξάρτητα κράτη της Κεντρικής Ασίας

  pt

  Estados independentes da Ásia Central
• electronics and electrical engineering / building and public works
  ηλεκτρικά ανεξάρτητα ηλεκτρόδια γείωσης

  pt

  elétrodos de terra eletricamente independentes
• information technology and data processing
  επίλυση προβλημάτων ανεξάρτητα από πεδίο / μέθοδος γενικής εφαρμογής / ισχνή μέθοδος επίλυσης προβλημάτων

  pt

  método fraco de resolução de problemas
• electronics and electrical engineering
  συνάρτηση απολαβής ανεξάρτητα της συχνότητας

  pt

  função de ganho independente da frequência
• Europe / POLITICS / FINANCE
  ανεξάρτητα κράτη της πρώην Σοβιετικής ΄Ενωσης

  pt

  Estados independentes da antiga União Soviética
• διαιρεμένο εις δύο εντελώς ανεξάρτητα συστήματα

  pt

  dividido em dois sistemas totalmente diferentes
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  μέλη που δεν ανήκουν σε πολιτικές ομάδες, ανεξάρτητα μέλη

  pt

  membro não pertencente a um grupo
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ενίσχυση για τη δημιουργία δραστηριοτήτων ανεξάρτητα εργαζομένων

  pt

  apoio à criação de atividades independentes
• EUROPEAN UNION
  Επιτροπή για τη συνδρομή προς τα νέα ανεξάρτητα κράτη και τη Μογγολία

  pt

  Comité de Assistência aos Novos Estados Independentes
• LAW / POLITICS
  τα ανεξάρτητα κράτη που προέκυψαν από τη διάλυση της Σοβιετικής'Ενωσης

  pt

  os Estados independentes resultantes da antiga União Soviética, os Estados independentes resultantes da dissolução da União Soviética
• ECONOMICS
  κεφάλαιο επενδυόμενο σε συνεταιρισμούς που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα

  pt

  participações no capital das cooperativas que têm personalidade jurídica
• ECONOMICS
  κεφάλαιο που επενδύεται σε προσωπικές εταιρείες που αναγνωρίζονται ωε ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα

  pt

  participações no capital de sociedades de pessoas que têm personalidade jurídica
• ECONOMICS
  επιχορηγήσεις κεφαλαίου σε δημόσιες επιχειρήσεις που αναγνωρίζονται ως ανεξάρτητα νομικά πρόσωπα

  pt

  dotações de capital fornecidas às empresas públicas com personalidade jurídica
• ECONOMICS
  Πρόγραμμα πρωτοβουλιών για την αύξηση της παραγωγικότητας στα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη και τη Μογγολία

  pt

  Programa de iniciativa a favor da produtividade destinado aos Novos Estados Independentes e à Mongólia
• ECONOMICS
  Πρόγραμμα για την προώθηση της οικονομικής μεταρρύθμισης και ανάκαμψης στα Νέα Ανεξάρτητα Κράτη και τη Μογγολία

  pt

  Programa de incentivo para a reforma e a recuperação da economia dos Novos Estados Independentes e da Mongólia
• information technology and data processing
  ανεξάρτητος

  pt

  agnóstico
• mechanical engineering
  αυτοτελής / εμπεριεχόμενος / ανεξάρτητος

  pt

  autónomo
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  ανεξάρτητος / αυτόνομος

  pt

  independente
• building and public works
  ανεξάρτητο τόξο

  pt

  arco independente
• fisheries
  ανεξάρτητο σύρμα

  pt

  brinco da malheta
• statistics / SCIENCE
  ανεξάρτητη δράση

  pt

  ação independente
• insurance
  ανεξάρτητο τμήμα

  pt

  unidade de risco distinta
• electronics and electrical engineering / road transport
  ανεξάρτητος φανός

  pt

  luzes independentes
• life sciences
  μη προσανατολισμένη όδευση / ανεξάρτητη όδευση

  pt

  poligonal sem ligação à rede
• ECONOMICS
  ανεξάρτητο εμπόριο

  pt

  retalhista independente
• electronics and electrical engineering
  ανεξάρτητη σύνδεση

  pt

  montagem elevadora-redutora
• electronics and electrical engineering
  ανεξάρτητος βρόχος

  pt

  malha
• medical science
  ανεξάρτητο γονίδιο

  pt

  gene independente
• electronics and electrical engineering
  ανεξάρτητος κλάδος

  pt

  elo
• communications systems
  δεδομενόγραμμα / ανεξάρτητο δοτόδεμα

  pt

  datagrama
• health
  ανεξάρτητη διαβίωση

  pt

  vida autónoma
• TRANSPORT
  IA / ανεξάρτητη ενέργεια

  pt

  AI, ação independente
• statistics / SCIENCE
  ανεξάρτητες δοκιμές

  pt

  provas independentes, experiências independentes
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  ανεξάρτητες δοκιμές

  pt

  ensaios de rotina
• documentation / information technology and data processing
  ανεξάρτητο στοιχείο

  pt

  elemento independente
• electronics and electrical engineering
  ανεξάρτητη θέρμανση

  pt

  aquecimento independente
• information technology applications / payment system
  μη φιλοξενούμενο πορτοφόλι / αυτοδιαχειριζόμενο πορτοφόλι / ανεξάρτητο πορτοφόλι

  pt

  carteira sem custódia, carteira de autocustódia, carteira não alojada, carteira sem guarda
• statistics / epidemiology
  προβλέπουσα / ερμηνευτική μεταβλητή / ανεξάρτητη μεταβλητή

  pt

  Variável explanatória, variável independente, variável explicativa, variável causal, variável determinante, variável de regressão, variável controlada, regressor, preditor
• medical science
  μη εξαρτημένη απόκριση / ανεξάρτητη αντίδραση

  pt

  resposta não condicionada
• mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
  αερισμός χωριστός / αερισμός ανεξάρτητος

  pt

  ventilação independente
• statistics
  ανεξάρτητη μεταβλητή

  pt

  regressor, preditor, variáveis independentes, variável de regressão, variável controlada, variável explicativa, variável independente
• ECONOMICS / FINANCE
  ανεξάρτητοι ελεγκτές

  pt

  auditor independente
• data processing / information technology and data processing
  ανεξάρτητο τερματικό

  pt

  terminal remoto
• social policy / employment / social affairs
  μη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα / ανεξάρτητη απασχόληση / αυτοαπασχόληση

  pt

  atividade por conta própria, atividade não assalariada