-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

anɛˈksartitɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
independente
ανεξάρτητη χώρα
país independente
ανεξάρτητο κράτος
nação independente
ανεξάρτητο πνεύμα
espírito independente
ανεξάρτητος πολιτικός
político independente
έχει ανεξάρτητο χαρακτήρα
tem um feitio independente
είμαι οικονομικά ανεξάρτητος
ter independência económica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    ανεξάρτητος
    pt
    agnóstico
  • mechanical engineering
    αυτοτελής / εμπεριεχόμενος / ανεξάρτητος
    pt
    autónomo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ανεξάρτητος / αυτόνομος
    pt
    independente
  • electronics and electrical engineering / road transport
    ανεξάρτητος φανός
    pt
    luzes independentes
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητος βρόχος
    pt
    malha
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητος κλάδος
    pt
    elo
  • mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
    αερισμός χωριστός / αερισμός ανεξάρτητος
    pt
    ventilação independente
  • ENERGY
    ανεξάρτητος παραγωγός
    pt
    produtor independente
  • administrative law / insurance
    ανεξάρτητος ασφαλιστής
    pt
    seguradora direta
  • humanities
    ανεξάρτητος διερμηνέας / διερμηνέας free-lance
    pt
    intérprete freelance
  • LAW
    ανεξάρτητος χαρακτήρας
    pt
    caráter autónomo
  • preparation for market
    ανεξάρτητος εισαγωγέας
    pt
    importador independente
  • information technology and data processing
    λειτουργικά ανεξάρτητος
    pt
    funcionalmente independente
  • life sciences
    ανεξάρτητος τριγωνισμός
    pt
    triangulação local
  • land transport / TRANSPORT
    ανεξάρτητος σηματοδότης
    pt
    semáforo de comando independente
  • FINANCE / TRANSPORT
    ανεξάρτητος αντιπρόσωπος
    pt
    distribuidor independente
  • social affairs / employment
    ανεξάρτητος επαγγελματίας / αυτοαπασχολούμενος/-η / μη μισθωτός
    pt
    trabalhador independente, trabalhador por conta própria
  • land transport
    ανεξάρτητος επιχειρηματίας
    pt
    operador independente
  • LAW
    ανεξάρτητος επιχειρηματίας
    pt
    empresário individual
  • United Nations / rights and freedoms
    ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας
    pt
    perito independente
  • FINANCE / TRANSPORT
    μη ανεξάρτητος αντιπρόσωπος
    pt
    distribuidor não independente
  • financial market / financial services
    πραγματογνώμονας / ανεξάρτητος πραγματογνώμονας
    pt
    inquiridor independente, inquiridor
  • technology and technical regulations
    ανεξάρτητος τεχνικός έλεγχος
    pt
    auditoria técnica independente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ανεξάρτητος μηχανισμός πρόωσης
    pt
    avanço separado, tração separada
  • energy policy
    φορέας συγκέντρωσης ενέργειας / φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης / ανεξάρτητος φορέας συγκέντρωσης / φορέας συγκέντρωσης / φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης ενέργειας / ανεξάρτητος φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης
    pt
    central de compras, agrupamento energético, agregador independente
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητος χειροκίνητος χειρισμός
    pt
    manobra manual independente
  • gender equality
    ανεξάρτητος εθνικός φορέας ισότητας
    pt
    organismo nacional independente para a igualdade
  • technology and technical regulations
    ανεξάρτητος τοπικός ατομικός χρόνος
    pt
    tempo atómico local independente
  • preparation for market / ECONOMICS
    ανεξάρτητος εμπορικός εμπειρογνώμονας
    pt
    perito comercial independente
  • building and public works / technology and technical regulations
    υδραυλική ακτίς ανεξάρτητος βάθους ύδατος
    pt
    raio hidráulico independente da altura da água
  • human rights / United Nations
    ανεξάρτητος μηχανισμός έρευνας για τη Μιανμάρ
    pt
    Mecanismo de Investigação Independente para Mianmar
  • mechanical engineering
    ανεξάρτητος μηχανισμός επαναφοράς(της θυρολαβής)
    pt
    mecanismo autónomo de retorno à posição inicial
  • land transport
    ανεξάρτητος μηχανισμός επαναφοράς(της θυρολαβής)
    pt
    mecanismo autónomo de retorno à posição inicial
  • ENERGY
    Ανεξάρτητος Διαχειριστής Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας / ΑΔΜΗΕ
    pt
    operador independente de transporte de eletricidade, ADMIE
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    διεθνής, αμερόληπτος και ανεξάρτητος μηχανισμός για τη Συρία
    pt
    mecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria, mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011
  • LAW
    ανεξάρτητος οργανισμός διαχείρισης των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
    pt
    instituição autónoma encarregada de administrar os direitos de autor
  • human rights / United Nations
    ανεξάρτητος εμπειρογνώμων για την άσκηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από άτομα με αλφισμό
    pt
    perito independente no domínio do exercício dos direitos humanos das pessoas com albinismo
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / United Nations
    Ανεξάρτητος Εμπειρογνώμονας σχετικά με τις υποχρεώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων για την πρόσβαση σε ασφαλές πόσιμο νερό και αποχέτευση / Eιδικός εισηγητής του ΟΗΕ για το ανθρώπινο δικαίωμα στο πόσιμο νερό και στην αποχέτευση
    pt
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito humano à água potável e ao saneamento
  • building and public works
    ανεξάρτητο τόξο
    pt
    arco independente
  • fisheries
    ανεξάρτητο σύρμα
    pt
    brinco da malheta
  • statistics / SCIENCE
    ανεξάρτητη δράση
    pt
    ação independente
  • insurance
    ανεξάρτητο τμήμα
    pt
    unidade de risco distinta
  • life sciences
    μη προσανατολισμένη όδευση / ανεξάρτητη όδευση
    pt
    poligonal sem ligação à rede
  • ECONOMICS
    ανεξάρτητο εμπόριο
    pt
    retalhista independente
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητη σύνδεση
    pt
    montagem elevadora-redutora
  • medical science
    ανεξάρτητο γονίδιο
    pt
    gene independente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανεξάρτητος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανεξάρτητος [visualizado em 2026-08-06 20:26:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    ανεξάρτητος
    pt
    agnóstico
  • mechanical engineering
    αυτοτελής / εμπεριεχόμενος / ανεξάρτητος
    pt
    autónomo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ανεξάρτητος / αυτόνομος
    pt
    independente
  • electronics and electrical engineering / road transport
    ανεξάρτητος φανός
    pt
    luzes independentes
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητος βρόχος
    pt
    malha
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητος κλάδος
    pt
    elo
  • mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
    αερισμός χωριστός / αερισμός ανεξάρτητος
    pt
    ventilação independente
  • ENERGY
    ανεξάρτητος παραγωγός
    pt
    produtor independente
  • administrative law / insurance
    ανεξάρτητος ασφαλιστής
    pt
    seguradora direta
  • humanities
    ανεξάρτητος διερμηνέας / διερμηνέας free-lance
    pt
    intérprete freelance
  • LAW
    ανεξάρτητος χαρακτήρας
    pt
    caráter autónomo
  • preparation for market
    ανεξάρτητος εισαγωγέας
    pt
    importador independente
  • information technology and data processing
    λειτουργικά ανεξάρτητος
    pt
    funcionalmente independente
  • life sciences
    ανεξάρτητος τριγωνισμός
    pt
    triangulação local
  • land transport / TRANSPORT
    ανεξάρτητος σηματοδότης
    pt
    semáforo de comando independente
  • FINANCE / TRANSPORT
    ανεξάρτητος αντιπρόσωπος
    pt
    distribuidor independente
  • social affairs / employment
    ανεξάρτητος επαγγελματίας / αυτοαπασχολούμενος/-η / μη μισθωτός
    pt
    trabalhador independente, trabalhador por conta própria
  • land transport
    ανεξάρτητος επιχειρηματίας
    pt
    operador independente
  • LAW
    ανεξάρτητος επιχειρηματίας
    pt
    empresário individual
  • United Nations / rights and freedoms
    ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας
    pt
    perito independente
  • FINANCE / TRANSPORT
    μη ανεξάρτητος αντιπρόσωπος
    pt
    distribuidor não independente
  • financial market / financial services
    πραγματογνώμονας / ανεξάρτητος πραγματογνώμονας
    pt
    inquiridor independente, inquiridor
  • technology and technical regulations
    ανεξάρτητος τεχνικός έλεγχος
    pt
    auditoria técnica independente
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    ανεξάρτητος μηχανισμός πρόωσης
    pt
    avanço separado, tração separada
  • energy policy
    φορέας συγκέντρωσης ενέργειας / φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης / ανεξάρτητος φορέας συγκέντρωσης / φορέας συγκέντρωσης / φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης ενέργειας / ανεξάρτητος φορέας σωρευτικής εκπροσώπησης
    pt
    central de compras, agrupamento energético, agregador independente
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητος χειροκίνητος χειρισμός
    pt
    manobra manual independente
  • gender equality
    ανεξάρτητος εθνικός φορέας ισότητας
    pt
    organismo nacional independente para a igualdade
  • technology and technical regulations
    ανεξάρτητος τοπικός ατομικός χρόνος
    pt
    tempo atómico local independente
  • preparation for market / ECONOMICS
    ανεξάρτητος εμπορικός εμπειρογνώμονας
    pt
    perito comercial independente
  • building and public works / technology and technical regulations
    υδραυλική ακτίς ανεξάρτητος βάθους ύδατος
    pt
    raio hidráulico independente da altura da água
  • human rights / United Nations
    ανεξάρτητος μηχανισμός έρευνας για τη Μιανμάρ
    pt
    Mecanismo de Investigação Independente para Mianmar
  • mechanical engineering
    ανεξάρτητος μηχανισμός επαναφοράς(της θυρολαβής)
    pt
    mecanismo autónomo de retorno à posição inicial
  • land transport
    ανεξάρτητος μηχανισμός επαναφοράς(της θυρολαβής)
    pt
    mecanismo autónomo de retorno à posição inicial
  • ENERGY
    Ανεξάρτητος Διαχειριστής Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας / ΑΔΜΗΕ
    pt
    operador independente de transporte de eletricidade, ADMIE
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    διεθνής, αμερόληπτος και ανεξάρτητος μηχανισμός για τη Συρία
    pt
    mecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria, mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011
  • LAW
    ανεξάρτητος οργανισμός διαχείρισης των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
    pt
    instituição autónoma encarregada de administrar os direitos de autor
  • human rights / United Nations
    ανεξάρτητος εμπειρογνώμων για την άσκηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από άτομα με αλφισμό
    pt
    perito independente no domínio do exercício dos direitos humanos das pessoas com albinismo
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / United Nations
    Ανεξάρτητος Εμπειρογνώμονας σχετικά με τις υποχρεώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων για την πρόσβαση σε ασφαλές πόσιμο νερό και αποχέτευση / Eιδικός εισηγητής του ΟΗΕ για το ανθρώπινο δικαίωμα στο πόσιμο νερό και στην αποχέτευση
    pt
    Relator Especial das Nações Unidas sobre o direito humano à água potável e ao saneamento
  • building and public works
    ανεξάρτητο τόξο
    pt
    arco independente
  • fisheries
    ανεξάρτητο σύρμα
    pt
    brinco da malheta
  • statistics / SCIENCE
    ανεξάρτητη δράση
    pt
    ação independente
  • insurance
    ανεξάρτητο τμήμα
    pt
    unidade de risco distinta
  • life sciences
    μη προσανατολισμένη όδευση / ανεξάρτητη όδευση
    pt
    poligonal sem ligação à rede
  • ECONOMICS
    ανεξάρτητο εμπόριο
    pt
    retalhista independente
  • electronics and electrical engineering
    ανεξάρτητη σύνδεση
    pt
    montagem elevadora-redutora
  • medical science
    ανεξάρτητο γονίδιο
    pt
    gene independente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανεξάρτητος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανεξάρτητος [visualizado em 2026-08-06 20:26:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya