- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
anθrɔpiˈstis
nome masculino
plural: ανθρωπιστές
feminino: ανθρωπίστρια
1.
HISTÓRIA, FILOSOFIA humanista 2 géneros
ανθρωπιστής φιλόσοφος
filósofo humanista
οι ανθρωπιστές της Αναγέννησης
os humanistas do Renascimento
2.
humanitário
οι ανθρωπιστές του Ερυθρού Σταυρού
os humanitários da Cruz Vermelha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migration / rights and freedomsανθρωπιστικό καθεστώςptestatuto humanitário
- United Nations / social affairsΑνθρωπιστικό Θεματολόγιοptagenda para a humanidade
- international law / human rightsΔΑΔ / διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο / διεθνές δίκαιο για τα ανθρωπιστικά θέματαptDIH, direito internacional humanitário
- humanitarian aid / air transportπτήση ανθρωπιστικού χαρακτήρα / πτήση ανθρωπιστικής βοήθειαςptvoo humanitário
- SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedomsΤμήμα Ανθρωπιστικών Υποθέσεων / υπηρεσία ανθρωπιστικών υποθέσεωνptDepartamento de Assuntos Humanitários
- medical science / animal healthθανατώνω με ανθρωπιστικό τρόπο / προβαίνω σε ευθανασία με ανθρωπιστικό τρόποptabater
- vaccineανθρωπιστικό αποθεματικό ασφάλειαςptreserva humanitária de vacinas
- humanitarian aidπροσωπικό ανθρωπιστικής βοήθειας / εργαζόμενος στον ανθρωπιστικό τομέα / εργαζόμενος ανθρωπιστικής οργάνωσηςpttrabalhador humanitário
- POLITICSεμπειρογνώμων του ανθρωπιστικού τομέαptperito humanitário
- migrationυποβοηθούμενη εκούσια επιστροφή / επικουρούμενη οικειοθελής επιστροφή / εκούσια επιστροφή σε ανθρωπιστικό πλαίσιοptregresso voluntário assistido, regresso humanitário voluntário
- cooperation policy / United NationsΓραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών ΥποθέσεωνptGabinete de Coordenação dos Assuntos Humanitários, OCHA
- humanitarian aidανθρωπιστική βοήθεια έκτακτης ανάγκης / αντιμετώπιση έκτακτων ανθρωπιστικών αναγκώνptresposta humanitária de emergência
- humanitarian aidΑνθρωπιστικό Σύστημα Έγκαιρης ΠροειδοποίησηςptHEWS, Serviço de Alerta Rápido Humanitário
- United NationsΤρίτη επιτροπή / Επιτροπή κοινωνικών, ανθρωπιστικών και πολιτιστικών θεμάτωνptComissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais, Terceira Comissão
- human rights / EUROPEAN UNIONκατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προώθηση της συμμόρφωσης προς το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο (ΔΑΔ)ptDiretrizes da União Europeia sobre a Promoção da Observância do Direito Internacional Humanitário (DIH)
- UNO / legal systemΔιεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα / ΔΠΔΡ / Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη ΡουάνταptTPIR, Tribunal Penal Internacional para o Ruanda
- UNO / legal systemΔιεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία / ΔΠΔπΓ / Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην ΓιουγκοσλαβίαςptTribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia, Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991, TPIJ
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ανθρωπιστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανθρωπιστής [visualizado em 2026-07-16 07:04:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migration / rights and freedomsανθρωπιστικό καθεστώςptestatuto humanitário
- United Nations / social affairsΑνθρωπιστικό Θεματολόγιοptagenda para a humanidade
- international law / human rightsΔΑΔ / διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο / διεθνές δίκαιο για τα ανθρωπιστικά θέματαptDIH, direito internacional humanitário
- humanitarian aid / air transportπτήση ανθρωπιστικού χαρακτήρα / πτήση ανθρωπιστικής βοήθειαςptvoo humanitário
- SOCIAL QUESTIONS / United Nations / rights and freedomsΤμήμα Ανθρωπιστικών Υποθέσεων / υπηρεσία ανθρωπιστικών υποθέσεωνptDepartamento de Assuntos Humanitários
- medical science / animal healthθανατώνω με ανθρωπιστικό τρόπο / προβαίνω σε ευθανασία με ανθρωπιστικό τρόποptabater
- vaccineανθρωπιστικό αποθεματικό ασφάλειαςptreserva humanitária de vacinas
- humanitarian aidπροσωπικό ανθρωπιστικής βοήθειας / εργαζόμενος στον ανθρωπιστικό τομέα / εργαζόμενος ανθρωπιστικής οργάνωσηςpttrabalhador humanitário
- POLITICSεμπειρογνώμων του ανθρωπιστικού τομέαptperito humanitário
- migrationυποβοηθούμενη εκούσια επιστροφή / επικουρούμενη οικειοθελής επιστροφή / εκούσια επιστροφή σε ανθρωπιστικό πλαίσιοptregresso voluntário assistido, regresso humanitário voluntário
- cooperation policy / United NationsΓραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών ΥποθέσεωνptGabinete de Coordenação dos Assuntos Humanitários, OCHA
- humanitarian aidανθρωπιστική βοήθεια έκτακτης ανάγκης / αντιμετώπιση έκτακτων ανθρωπιστικών αναγκώνptresposta humanitária de emergência
- humanitarian aidΑνθρωπιστικό Σύστημα Έγκαιρης ΠροειδοποίησηςptHEWS, Serviço de Alerta Rápido Humanitário
- United NationsΤρίτη επιτροπή / Επιτροπή κοινωνικών, ανθρωπιστικών και πολιτιστικών θεμάτωνptComissão das Questões Sociais, Humanitárias e Culturais, Terceira Comissão
- human rights / EUROPEAN UNIONκατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ για την προώθηση της συμμόρφωσης προς το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο (ΔΑΔ)ptDiretrizes da União Europeia sobre a Promoção da Observância do Direito Internacional Humanitário (DIH)
- UNO / legal systemΔιεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα / ΔΠΔΡ / Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη ΡουάνταptTPIR, Tribunal Penal Internacional para o Ruanda
- UNO / legal systemΔιεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία / ΔΠΔπΓ / Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην ΓιουγκοσλαβίαςptTribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia, Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991, TPIJ
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ανθρωπιστής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανθρωπιστής [visualizado em 2026-07-16 07:04:07].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: