hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

anˈdirisi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: αντιρρήσεις
objeção
δεν επιδέχομαι αντίρρηση
não admitir objeções
δεν έχω αντίρρηση
não ter nada a objetar
διατύπωσαν ανάλογες αντιρρήσεις
formularam objeções análogas
είχα ήδη αντιρρήσεις, πόσο μάλλον τώρα που...
eu já tinha as minhas objeções, e quanto mais agora que...
εκφράζω παράλογες αντιρρήσεις
expressar objeções absurdas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    αντίρρηση συνείδησης
    pt
    objeção de consciência
  • communications / FINANCE
    αντίρρηση σε πληρωμή
    pt
    oposição a um pagamento
  • LAW
    ένσταση/αντίρρηση / εξαίρεση
    pt
    impugnação, objeções, recusa, objeção
  • rights and freedoms
    δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
    pt
    direito à objeção de consciência
  • administrative law
    διαδικασία υποβολής αντιρρήσεων
    pt
    processo de oposição
  • EUROPEAN UNION
    διαμόρφωση περαιτέρω αντιρρήσεων
    pt
    formulação de novas objeções
  • competition / EUROPEAN UNION
    απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων / απόφαση να μην εγερθούν αντιρρήσεις
    pt
    decisão de não levantar objeções
  • European Union law / competition law
    διαδικασία µη διατύπωσης αντιρρήσεων
    pt
    procedimento de não oposição
  • administrative law / United Nations
    συνοπτική διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων / απλοποιημένη και ταχεία διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων
    pt
    procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
  • defence / LAW
    απαιτούμενη στρατιωτική θητεία για αντιρρησία συνείδησης
    pt
    serviço nacional exigido de um objetor de consciência
  • European Union / FINANCE
    μη διατύπωση αντιρρήσεων σε μια κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
    pt
    não oposição a operação de concentração notificada, não oposição a uma operação de concentração notificada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αντίρρηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντίρρηση [visualizado em 2026-06-30 15:57:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
    αντίρρηση συνείδησης
    pt
    objeção de consciência
  • communications / FINANCE
    αντίρρηση σε πληρωμή
    pt
    oposição a um pagamento
  • LAW
    ένσταση/αντίρρηση / εξαίρεση
    pt
    impugnação, objeções, recusa, objeção
  • rights and freedoms
    δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
    pt
    direito à objeção de consciência
  • administrative law
    διαδικασία υποβολής αντιρρήσεων
    pt
    processo de oposição
  • EUROPEAN UNION
    διαμόρφωση περαιτέρω αντιρρήσεων
    pt
    formulação de novas objeções
  • competition / EUROPEAN UNION
    απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων / απόφαση να μην εγερθούν αντιρρήσεις
    pt
    decisão de não levantar objeções
  • European Union law / competition law
    διαδικασία µη διατύπωσης αντιρρήσεων
    pt
    procedimento de não oposição
  • administrative law / United Nations
    συνοπτική διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων / απλοποιημένη και ταχεία διαδικασία μη διατύπωσης αντιρρήσεων
    pt
    procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
  • defence / LAW
    απαιτούμενη στρατιωτική θητεία για αντιρρησία συνείδησης
    pt
    serviço nacional exigido de um objetor de consciência
  • European Union / FINANCE
    μη διατύπωση αντιρρήσεων σε μια κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
    pt
    não oposição a operação de concentração notificada, não oposição a uma operação de concentração notificada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αντίρρηση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντίρρηση [visualizado em 2026-06-30 15:57:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos