1
2
anˈdi
nome neutro
(teares) cilindro masculino
τυλίγω το ύφασμα στο αντί ενός αργαλειού
enrolar o tecido no cilindro de um tear
1
2
anˈdi, anθ
, and, anθ preposição
1.
[+genitivo] no lugar de
αντ' εμού
no meu lugar
αντί του προέδρου, θα παραστεί ένας υπουργός
no lugar do presidente, estará presente um ministro
2.
em vez de
αντί να είναι καλύτερα, είναι χειρότερα
em vez de estar melhor, está pior
αντί να κλάψεις, καλύτερα να φανείς δυνατός
em vez de chorares, é melhor fazeres-te forte
θα πάω εγώ αντί για σένα
vou eu em vez de ti
3.
literário [+genitivo] por
η λογική του 'οφθαλμού αντ' οφθαλμού'
a lógica do 'olho por olho'
πουλώ ένα αυτοκίνητο αντί πέντε χιλιάδων ευρώ
vender um automóvel por cinco mil euros
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communications policyλυχνία αντί T-Rptcélula anti-T-R
- insuranceκαταβολή εφάπαξ ποσού αντί προσόδουptopção de pagamento em dinheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αντί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντί [visualizado em 2026-08-06 23:55:53].
relacionadas com αντί
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communications policyλυχνία αντί T-Rptcélula anti-T-R
- insuranceκαταβολή εφάπαξ ποσού αντί προσόδουptopção de pagamento em dinheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αντί – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντί [visualizado em 2026-08-06 23:55:53].