hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

andikimɛniˈka
favoritosfavoritos
advérbio
1.
objetivamente
εξετάζω αντικειμενικά ένα ζήτημα
examinar uma questão objetivamente
2.
imparcialmente
δικάζω (κάποιον) αντικειμενικά
julgar (alguém) imparcialmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tax on income
    αντικειμενικά κριτήρια πλούτου
    pt
    critério dos sinais exteriores de riqueza, critério das manifestações de fortuna
  • preparation for market / ECONOMICS
    ουδέτερα και αντικειμενικά κριτήρια
    pt
    critérios neutros e objetivos
  • FINANCE
    εισόδημα με βάση αντικειμενικά κριτήρια
    pt
    rendimento determinado por métodos indiciários, rendimento presumível
  • information technology and data processing
    γνώση πραγματικού κόσμου / αντικείμενο / γνώση του κόσμου / γεγονός
    pt
    conhecimento do mundo, conhecimento do mundo real
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    αντικείμενο ενδιαφέροντος / αντικείμενο
    pt
    objeto, objeto de interesse
  • chemistry
    αντικείμενο
    pt
    artigo
  • data processing / information technology and data processing
    αντικείμενο
    pt
    objeto
  • information / language
    άνευ αντικειμένου
    pt
    não aplicável, n.a.
  • industrial structures
    κοίλο αντικείμενο / κοίλο σώμα
    pt
    peça oca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    βάση αντικειμένου
    pt
    fundo
  • communications
    λοιπά αντικείμενα
    pt
    AO
  • earth sciences
    αντικείμενο-πλάνο
    pt
    plano do objeto
  • preparation for market / cultural policy / arts
    αντικείμενο τέχνης
    pt
    objeto de arte
  • chemistry
    τελικό αντικείμενο
    pt
    artigo acabado
  • information technology and data processing
    δομικό αντικείμενο
    pt
    objeto estruturado
  • data processing / information technology and data processing
    τύπος αντικειμένου
    pt
    tipo de objetos
  • data processing / information technology and data processing
    βασικό αντικείμενο
    pt
    objeto básico
  • information technology and data processing
    ενεργό αντικείμενο
    pt
    objeto ativo
  • communications policy / information technology and data processing
    λήμμα αντικειμένου
    pt
    entrada de objeto
  • earth sciences
    χρώμα αντικειμένου
    pt
    cor real percebida
  • communications
    ελαφρύ αντικείμενο
    pt
    objeto leve
  • communications
    έντυπο αντικείμενο
    pt
    objeto de imprensa
  • iron, steel and other metal industries
    οικιακά σκεύη / οικιακό αντικείμενο
    pt
    artigo doméstico
  • data processing / information technology and data processing
    σύνθετο αντικείμενο
    pt
    objeto composto
  • insurance
    σταθερά αντικείμενα
    pt
    instalações fixas
  • communications policy / information technology and data processing
    αντικείμενο ελέγχου
    pt
    objeto de controlo
  • land transport / TRANSPORT
    εμφανές αντικείμενο
    pt
    objeto conspícuo
  • cultural policy
    αντικείμενο συλλογής / κομμάτι συλλογής
    pt
    objeto de coleção, peça de coleção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αντικείμενο επιλογής
    pt
    objetivo da criação
  • information technology and data processing
    μοντέλο αντικειμένου
    pt
    modelo de objetos
  • communications policy / information technology and data processing
    αντικείμενο συσκευής
    pt
    objeto de dispositivo
  • insurance
    έλλειψη αντικειμένου
    pt
    falta de consideração
  • chemical compound / humanities
    κεραμικά αντικείμενα
    pt
    objetos cerâmicos
  • humanities
    αντικείμενο αναφοράς
    pt
    referente
  • preparation for market / cultural policy
    αντικείμενα συλλογών
    pt
    objeto de coleção
  • Schengen Information System
    επέκταση αντικειμένου
    pt
    extensão de objeto
  • space science
    γεωπλήσιο αντικείμενο
    pt
    NEO, objeto próximo da Terra
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumption
    υλικά και αντικείμενα
    pt
    materiais e objetos
  • FINANCE / budget
    αντικείμενο πρόβλεψης / κατάσταση προβλεπόμενων δαπανών και εσόδων
    pt
    previsão de crédito, mapa previsional das despesas e receitas
  • chemistry
    εκρηκτικό αντικείμενο
    pt
    artigo explosivo
  • communications policy / information technology and data processing
    αντικείμενο ασφάλειας
    pt
    objeto de segurança
  • LAW
    κοινωνικό αντικείμενο
    pt
    objeto da sociedade, objeto social
  • communications
    έσοδα ανά αντικείμενο
    pt
    receita por objeto
  • space science / space transport
    διαστημικό αντικείμενο
    pt
    objeto espacial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    νομοθετικό αντικείμενο
    pt
    objetivo legislativo
  • chemistry
    AC / κατηγορία αντικειμένων
    pt
    AC, categoria de artigo
  • intellectual property
    αντικείμενο κυριότητας
    pt
    objeto de propriedade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αντικειμενικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντικειμενικά [visualizado em 2026-06-26 04:08:05].
relacionadas com αντικειμενικά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tax on income
    αντικειμενικά κριτήρια πλούτου
    pt
    critério dos sinais exteriores de riqueza, critério das manifestações de fortuna
  • preparation for market / ECONOMICS
    ουδέτερα και αντικειμενικά κριτήρια
    pt
    critérios neutros e objetivos
  • FINANCE
    εισόδημα με βάση αντικειμενικά κριτήρια
    pt
    rendimento determinado por métodos indiciários, rendimento presumível
  • information technology and data processing
    γνώση πραγματικού κόσμου / αντικείμενο / γνώση του κόσμου / γεγονός
    pt
    conhecimento do mundo, conhecimento do mundo real
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    αντικείμενο ενδιαφέροντος / αντικείμενο
    pt
    objeto, objeto de interesse
  • chemistry
    αντικείμενο
    pt
    artigo
  • data processing / information technology and data processing
    αντικείμενο
    pt
    objeto
  • information / language
    άνευ αντικειμένου
    pt
    não aplicável, n.a.
  • industrial structures
    κοίλο αντικείμενο / κοίλο σώμα
    pt
    peça oca
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    βάση αντικειμένου
    pt
    fundo
  • communications
    λοιπά αντικείμενα
    pt
    AO
  • earth sciences
    αντικείμενο-πλάνο
    pt
    plano do objeto
  • preparation for market / cultural policy / arts
    αντικείμενο τέχνης
    pt
    objeto de arte
  • chemistry
    τελικό αντικείμενο
    pt
    artigo acabado
  • information technology and data processing
    δομικό αντικείμενο
    pt
    objeto estruturado
  • data processing / information technology and data processing
    τύπος αντικειμένου
    pt
    tipo de objetos
  • data processing / information technology and data processing
    βασικό αντικείμενο
    pt
    objeto básico
  • information technology and data processing
    ενεργό αντικείμενο
    pt
    objeto ativo
  • communications policy / information technology and data processing
    λήμμα αντικειμένου
    pt
    entrada de objeto
  • earth sciences
    χρώμα αντικειμένου
    pt
    cor real percebida
  • communications
    ελαφρύ αντικείμενο
    pt
    objeto leve
  • communications
    έντυπο αντικείμενο
    pt
    objeto de imprensa
  • iron, steel and other metal industries
    οικιακά σκεύη / οικιακό αντικείμενο
    pt
    artigo doméstico
  • data processing / information technology and data processing
    σύνθετο αντικείμενο
    pt
    objeto composto
  • insurance
    σταθερά αντικείμενα
    pt
    instalações fixas
  • communications policy / information technology and data processing
    αντικείμενο ελέγχου
    pt
    objeto de controlo
  • land transport / TRANSPORT
    εμφανές αντικείμενο
    pt
    objeto conspícuo
  • cultural policy
    αντικείμενο συλλογής / κομμάτι συλλογής
    pt
    objeto de coleção, peça de coleção
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αντικείμενο επιλογής
    pt
    objetivo da criação
  • information technology and data processing
    μοντέλο αντικειμένου
    pt
    modelo de objetos
  • communications policy / information technology and data processing
    αντικείμενο συσκευής
    pt
    objeto de dispositivo
  • insurance
    έλλειψη αντικειμένου
    pt
    falta de consideração
  • chemical compound / humanities
    κεραμικά αντικείμενα
    pt
    objetos cerâmicos
  • humanities
    αντικείμενο αναφοράς
    pt
    referente
  • preparation for market / cultural policy
    αντικείμενα συλλογών
    pt
    objeto de coleção
  • Schengen Information System
    επέκταση αντικειμένου
    pt
    extensão de objeto
  • space science
    γεωπλήσιο αντικείμενο
    pt
    NEO, objeto próximo da Terra
  • AGRI-FOODSTUFFS / consumption
    υλικά και αντικείμενα
    pt
    materiais e objetos
  • FINANCE / budget
    αντικείμενο πρόβλεψης / κατάσταση προβλεπόμενων δαπανών και εσόδων
    pt
    previsão de crédito, mapa previsional das despesas e receitas
  • chemistry
    εκρηκτικό αντικείμενο
    pt
    artigo explosivo
  • communications policy / information technology and data processing
    αντικείμενο ασφάλειας
    pt
    objeto de segurança
  • LAW
    κοινωνικό αντικείμενο
    pt
    objeto da sociedade, objeto social
  • communications
    έσοδα ανά αντικείμενο
    pt
    receita por objeto
  • space science / space transport
    διαστημικό αντικείμενο
    pt
    objeto espacial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    νομοθετικό αντικείμενο
    pt
    objetivo legislativo
  • chemistry
    AC / κατηγορία αντικειμένων
    pt
    AC, categoria de artigo
  • intellectual property
    αντικείμενο κυριότητας
    pt
    objeto de propriedade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αντικειμενικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντικειμενικά [visualizado em 2026-06-26 04:08:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos