- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
andiˈstaθmisi
nome feminino
plural: αντισταθμίσεις
compensação
παρέχω μια αντιστάθμιση για έναν κίνδυνο
oferecer compensação por um perigo
σημείο αντιστάθμισης
ponto de compensação
χωρίς αντιστάθμιση, δεν νομίζω ότι θα δεχτεί
sem haver compensação, acho que não vai aceitar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measures / wasteεγκατάσταση εξισορρόπησης / εξισορρόπηση / αντιστάθμισηptequalização
- civil lawαντιστάθμιση / συμψηφισμόςptcompensação
- medical scienceαντιρρόπηση / αντιστάθμισηptcompensação
- accountingαντιστάθμισηptcobertura
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμισηptcompensação
- life sciencesαντιστάθμισηptcompensação
- chemistry / pharmaceutical industryαντιστάθμισηptcompensação
- earth sciences / land transport / TRANSPORTαντιστάθμισηptcompensação
- electronics and electrical engineering / earth sciencesαντιστάθμιση φάσηςptequalização
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση εν σειρά / αντιστάθμιση σειράςptcompensação série
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση λιθίουptcompensação por lítio
- electronics and electrical engineeringθερμική αντιστάθμισηptcompensação térmica
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση πόλωσηςptcompensação por polarização
- communications / land transport / TRANSPORTαντιστάθμιση βήματοςptcompensação de passo
- TRANSPORT / land transportστατική αντιστάθμισηptcentragem estática
- financial institutions and credit / financial market / FINANCEαντιστάθμιση με δέλτα / αντιστάθμιση με τη χρήση του δέλτα / αντιστάθμιση κινδύνου δέλταptcobertura delta
- FINANCEδυναμική αντιστάθμιση κινδύνου / δυναμική αντιστάθμισηptcobertura dinâmica
- electronics and electrical engineeringαντισταθμιστική νόθευση / αντιστάθμιση νόθευσηςptcontradrogagem, compensação da drogagem
- electronics and electrical engineeringπαράλληλη αντιστάθμιση / εγκάρσια αντιστάθμισηptcompensador shunt, compensação em paralelo
- mechanical engineeringαντιστάθμιση διακένων / εξουδετέρωση διακένωνptcompensação da folga
- mechanical engineeringβαθμιαία αντιστάθμιση / αντιστάθμιση με διακόπτη αντίχειραptcompensação passo a passo
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση με δίοδοptcompensação por díodo
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση καλωδίουptcalibração do cabo
- FINANCEαντιστάθμιση αναφοράςptcompensação de referência
- ECONOMICS / FINANCE / financial marketαντιστάθμιση κινδύνων / χρηματιστηριακή κάλυψηptcobertura
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTαυτόματη αντιστάθμισηptcompensador automático
- financing and investmentκυλιόμενη αντιστάθμιση / κυλιόμενη κάλυψηptcobertura renovável
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση ολίσθησηςptcompensação de desvio
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση διαμέτρουptcompensação do diâmetro
- mechanical engineeringαντιστάθμιση συστροφήςptcompensação do pré-formado, compensação da torção
- FINANCEοικονομική αντιστάθμιση / ΧΑ / χρηματοδοτική αντιστάθμιση / χρηματική αντιστάθμισηptcompensação financeira, CF
- free movement of capitalοικονομική αντιστάθμισηptcobertura económica
- electronics and electrical engineeringακροδέκτης αντιστάθμισης / έξοδος για αντιστάθμισηptterminal de compensação
- communications systemsαντιστάθμιση παραμέτρωνptcompromisso entre os parâmetros
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση συχνότηταςptcompensação de frequência
- ENVIRONMENT / climateαντιστάθμιση του άνθρακα / αντιστάθμιση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακαptcrédito de compensação de carbono
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση προσμείξεωνptcompensação por impurezas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαντιστάθμιση ανά εκτάριοptcompensação por hectare
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTαντιστάθμιση αριθμού Μαχptcompensador do equilíbrio de Mach
- earth sciencesαεροδυναμική αντιστάθμισηptcompensação aerodinâmica
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση με θερμίστορptcompensação por termístor
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση με sensistorptcompensação por sensístor
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση θερμοκρασίαςptcompensação de temperatura
- earth sciences / land transport / TRANSPORTαεροδυναμική αντιστάθμισηptcompensação aerodinâmica
- communications / information technology and data processingαντιστάθμιση φωτεινότηταςptcompensação da luminância
- financing and investmentαντιστάθμιση χαρτοφυλακίου / αντιστάθμιση κινδύνου των χαρτοφυλακίωνptcobertura de carteira
- FINANCE / accountingαντιστάθμιση εύλογης αξίαςptcobertura de justo valor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αντιστάθμιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντιστάθμιση [visualizado em 2026-07-01 17:34:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measures / wasteεγκατάσταση εξισορρόπησης / εξισορρόπηση / αντιστάθμισηptequalização
- civil lawαντιστάθμιση / συμψηφισμόςptcompensação
- medical scienceαντιρρόπηση / αντιστάθμισηptcompensação
- accountingαντιστάθμισηptcobertura
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμισηptcompensação
- life sciencesαντιστάθμισηptcompensação
- chemistry / pharmaceutical industryαντιστάθμισηptcompensação
- earth sciences / land transport / TRANSPORTαντιστάθμισηptcompensação
- electronics and electrical engineering / earth sciencesαντιστάθμιση φάσηςptequalização
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση εν σειρά / αντιστάθμιση σειράςptcompensação série
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση λιθίουptcompensação por lítio
- electronics and electrical engineeringθερμική αντιστάθμισηptcompensação térmica
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση πόλωσηςptcompensação por polarização
- communications / land transport / TRANSPORTαντιστάθμιση βήματοςptcompensação de passo
- TRANSPORT / land transportστατική αντιστάθμισηptcentragem estática
- financial institutions and credit / financial market / FINANCEαντιστάθμιση με δέλτα / αντιστάθμιση με τη χρήση του δέλτα / αντιστάθμιση κινδύνου δέλταptcobertura delta
- FINANCEδυναμική αντιστάθμιση κινδύνου / δυναμική αντιστάθμισηptcobertura dinâmica
- electronics and electrical engineeringαντισταθμιστική νόθευση / αντιστάθμιση νόθευσηςptcontradrogagem, compensação da drogagem
- electronics and electrical engineeringπαράλληλη αντιστάθμιση / εγκάρσια αντιστάθμισηptcompensador shunt, compensação em paralelo
- mechanical engineeringαντιστάθμιση διακένων / εξουδετέρωση διακένωνptcompensação da folga
- mechanical engineeringβαθμιαία αντιστάθμιση / αντιστάθμιση με διακόπτη αντίχειραptcompensação passo a passo
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση με δίοδοptcompensação por díodo
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση καλωδίουptcalibração do cabo
- FINANCEαντιστάθμιση αναφοράςptcompensação de referência
- ECONOMICS / FINANCE / financial marketαντιστάθμιση κινδύνων / χρηματιστηριακή κάλυψηptcobertura
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTαυτόματη αντιστάθμισηptcompensador automático
- financing and investmentκυλιόμενη αντιστάθμιση / κυλιόμενη κάλυψηptcobertura renovável
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση ολίσθησηςptcompensação de desvio
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση διαμέτρουptcompensação do diâmetro
- mechanical engineeringαντιστάθμιση συστροφήςptcompensação do pré-formado, compensação da torção
- FINANCEοικονομική αντιστάθμιση / ΧΑ / χρηματοδοτική αντιστάθμιση / χρηματική αντιστάθμισηptcompensação financeira, CF
- free movement of capitalοικονομική αντιστάθμισηptcobertura económica
- electronics and electrical engineeringακροδέκτης αντιστάθμισης / έξοδος για αντιστάθμισηptterminal de compensação
- communications systemsαντιστάθμιση παραμέτρωνptcompromisso entre os parâmetros
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση συχνότηταςptcompensação de frequência
- ENVIRONMENT / climateαντιστάθμιση του άνθρακα / αντιστάθμιση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακαptcrédito de compensação de carbono
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση προσμείξεωνptcompensação por impurezas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαντιστάθμιση ανά εκτάριοptcompensação por hectare
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTαντιστάθμιση αριθμού Μαχptcompensador do equilíbrio de Mach
- earth sciencesαεροδυναμική αντιστάθμισηptcompensação aerodinâmica
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση με θερμίστορptcompensação por termístor
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση με sensistorptcompensação por sensístor
- electronics and electrical engineeringαντιστάθμιση θερμοκρασίαςptcompensação de temperatura
- earth sciences / land transport / TRANSPORTαεροδυναμική αντιστάθμισηptcompensação aerodinâmica
- communications / information technology and data processingαντιστάθμιση φωτεινότηταςptcompensação da luminância
- financing and investmentαντιστάθμιση χαρτοφυλακίου / αντιστάθμιση κινδύνου των χαρτοφυλακίωνptcobertura de carteira
- FINANCE / accountingαντιστάθμιση εύλογης αξίαςptcobertura de justo valor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αντιστάθμιση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αντιστάθμιση [visualizado em 2026-07-01 17:34:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: