hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

apɔðɔtiˈkɔtita
favoritosfavoritos
nome feminino
rendibilidade
αποδοτικότητα ενός υπαλλήλος
rentabilidade de um empregado
αποδοτικότητα μιας μηχανής
rentabilidade de uma máquina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    αποδοτικότητα
    pt
    eficiência
  • mechanical engineering
    αποδοτικότητα / απόδοση έργου / απόδοση εργασίας
    pt
    rendimento efetivo, rendimento real
  • preparation for market
    αποδοτικότητα
    pt
    rendibilidade
  • ECONOMICS
    αποδοτικότητα
    pt
    rendibilidade, rentabilidade, rendabilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    αρδευτική αποδοτικότητα
    pt
    eficácia da irrigação
  • ENVIRONMENT
    οικολογική αποδοτικότητα / οικοαποδοτικότητα / οικολογική απόδοση / περιβαλλοντική απόδοση / περιβαλλοντική αποδοτικότητα
    pt
    ecoeficiência
  • financial market / ECONOMICS
    αποδοτικότητα της αγοράς / αποτελεσματικότητα της αγοράς
    pt
    eficiência do mercado
  • land productivity
    αποδοτικότητα του εδάφους
    pt
    rentabilidade da terra
  • electronics and electrical engineering
    αποδοτικότητα τροφοδοσίας
    pt
    eficiência da fonte de alimentação
  • EUROPEAN UNION
    προβλεπόμενη αποδοτικότητα
    pt
    rentabilidade previsível
  • FINANCE
    εισοδήματα από επενδύσεις / απόδοση του κεφαλαίου / έσοδα του κεφαλαίου / αποδοτικότητα του κεφαλαίου / απόδοση κεφαλαίου
    pt
    remuneração do capital, rendimento do capital
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αμοιβή με την αποδοτικότητα
    pt
    salário com prémio
  • FINANCE
    αποδοτικότητα των επενδύσεων
    pt
    rentabilidade do investimento
  • mechanical engineering
    αποδοτικότητα συστήματος πέδησης
    pt
    eficiência da travagem
  • electronics and electrical engineering
    βαθμός απόδοσης ακτινοβολίας κεραίας / αποδοτικότητα ακτινοβολίας κεραίας
    pt
    rendimento de uma antena
  • medical science
    πραγματική αποδοτικότητα του είδους
    pt
    rendimento efetivo da espécie
  • financing and investment
    αποδοτικότητα χρηματιστηριακού τίτλου / επιτόκιο
    pt
    rendibilidade de um título, taxa de remuneração
  • ECONOMICS
    δυσχέρεια στην αποδοτικότητα της επιχείρησης
    pt
    dificuldade de rentabilidade da empresa
  • ENVIRONMENT
    οικονομική-οικολογική αποδοτικότητα (απόδοση)
    pt
    eficiência económico-ecológica
  • ECONOMICS
    έκτακτες αποδοχές με βάση την αποδοτικότητα ή τα κέρδη
    pt
    prémios de resultados, de produtividade
  • ECONOMICS / FINANCE
    αποδοτικότητα των στοιχείων ενεργητικού του ισολογισμού
    pt
    rentabilidade dos ativos totais
  • preparation for market
    αποδοτικότητα του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
    pt
    rentabilidade de uma franquia
  • FINANCE
    αποδοτικότητα τιμών ανάλογα με τιツ διαθέσιμες πληροφορίες για την αγορά
    pt
    eficiência dos mercados financeiros
  • preparation for market / FINANCE
    σχέση αποδοτικότητας / αναλογία αποδοτικότητας
    pt
    rácio de rendibilidade dos capitais próprios
  • ECONOMICS
    δείκτης αποδοτικότητας / ΔΑ
    pt
    fator de rentabilidade
  • Community budget
    αρχή της αποδοτικότητας
    pt
    princípio da eficiência
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    κριτήριο αποδοτικότητος
    pt
    critérios de eficácia
  • ECONOMICS
    προβλέψεις αποδοτικότητας
    pt
    previsões de rendibilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλεγχος της αποδοτικότητας
    pt
    monitorização da rendibilidade
  • ENVIRONMENT
    παραγωγικότητα/αποδοτικότητα
    pt
    produtividade
  • investment
    όριο αποδοτικότητας Markowitz / σύνορο αποδοτικότητας Markowitz
    pt
    fronteira eficiente de Markowitz
  • ECONOMICS
    σχέση κόστους - αποδοτικότητας
    pt
    custo-eficiência
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    PER / λόγος πρωτεϊνικής αποδοτικότητας
    pt
    coeficiente de eficácia proteica
  • ECONOMICS / FINANCE
    συνδυασμός κινδύνου-αποδοτικότητας
    pt
    combinação risco-rendimento
  • ENERGY
    σενάριο υψηλής ενεργειακής αποδοτικότητας
    pt
    cenário de elevada eficiência energética
  • ENVIRONMENT
    κριτήριο αποδοτικότητας (αποτελεσματικότητας)
    pt
    critério de eficácia, critérios de eficácia
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    υπολογισμός αποδοτικότητας συγκοινωνιακής γραμμής / υπολογισμός δυναμικότητας συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    avaliação da rentabilidade por linha
  • ECONOMICS / FINANCE
    ποσοστό αποδοτικότητας ενοποιημένων ιδίων κεφαλαίων
    pt
    taxa de rentabilidade sobre os fundos próprios
  • ECONOMICS / FINANCE
    ένδειξη σχετικά με την επιδείνωση της αποδοτικότητας
    pt
    indício de deterioração da rentabilidade
  • ENVIRONMENT
    επίπεδο (βαθμός) αποδοτικότητας (αποτελεσματικότητας)
    pt
    nível de eficácia, níveis de eficácia
  • ENERGY
    Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας
    pt
    Programa plurianual para a promoção do rendimento energético
  • Community budget
    αρχές της οικονομίας, της αποδοτικότητας και της αποτελεσματικότητας
    pt
    princípios da economia, da eficiência e da eficácia
  • ENERGY
    Save II / πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας στην Κοινότητα
    pt
    programa plurianual para o fomento da eficiência energética na Comunidade, Save II
  • administrative law
    Πρόγραμμα βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας του κανονιστικού πλαισίου
    pt
    programa para a adequação e a eficácia da regulamentação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποδοτικότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποδοτικότητα [visualizado em 2026-07-04 02:01:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / FINANCE
    αποδοτικότητα
    pt
    eficiência
  • mechanical engineering
    αποδοτικότητα / απόδοση έργου / απόδοση εργασίας
    pt
    rendimento efetivo, rendimento real
  • preparation for market
    αποδοτικότητα
    pt
    rendibilidade
  • ECONOMICS
    αποδοτικότητα
    pt
    rendibilidade, rentabilidade, rendabilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    αρδευτική αποδοτικότητα
    pt
    eficácia da irrigação
  • ENVIRONMENT
    οικολογική αποδοτικότητα / οικοαποδοτικότητα / οικολογική απόδοση / περιβαλλοντική απόδοση / περιβαλλοντική αποδοτικότητα
    pt
    ecoeficiência
  • financial market / ECONOMICS
    αποδοτικότητα της αγοράς / αποτελεσματικότητα της αγοράς
    pt
    eficiência do mercado
  • land productivity
    αποδοτικότητα του εδάφους
    pt
    rentabilidade da terra
  • electronics and electrical engineering
    αποδοτικότητα τροφοδοσίας
    pt
    eficiência da fonte de alimentação
  • EUROPEAN UNION
    προβλεπόμενη αποδοτικότητα
    pt
    rentabilidade previsível
  • FINANCE
    εισοδήματα από επενδύσεις / απόδοση του κεφαλαίου / έσοδα του κεφαλαίου / αποδοτικότητα του κεφαλαίου / απόδοση κεφαλαίου
    pt
    remuneração do capital, rendimento do capital
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    αμοιβή με την αποδοτικότητα
    pt
    salário com prémio
  • FINANCE
    αποδοτικότητα των επενδύσεων
    pt
    rentabilidade do investimento
  • mechanical engineering
    αποδοτικότητα συστήματος πέδησης
    pt
    eficiência da travagem
  • electronics and electrical engineering
    βαθμός απόδοσης ακτινοβολίας κεραίας / αποδοτικότητα ακτινοβολίας κεραίας
    pt
    rendimento de uma antena
  • medical science
    πραγματική αποδοτικότητα του είδους
    pt
    rendimento efetivo da espécie
  • financing and investment
    αποδοτικότητα χρηματιστηριακού τίτλου / επιτόκιο
    pt
    rendibilidade de um título, taxa de remuneração
  • ECONOMICS
    δυσχέρεια στην αποδοτικότητα της επιχείρησης
    pt
    dificuldade de rentabilidade da empresa
  • ENVIRONMENT
    οικονομική-οικολογική αποδοτικότητα (απόδοση)
    pt
    eficiência económico-ecológica
  • ECONOMICS
    έκτακτες αποδοχές με βάση την αποδοτικότητα ή τα κέρδη
    pt
    prémios de resultados, de produtividade
  • ECONOMICS / FINANCE
    αποδοτικότητα των στοιχείων ενεργητικού του ισολογισμού
    pt
    rentabilidade dos ativos totais
  • preparation for market
    αποδοτικότητα του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
    pt
    rentabilidade de uma franquia
  • FINANCE
    αποδοτικότητα τιμών ανάλογα με τιツ διαθέσιμες πληροφορίες για την αγορά
    pt
    eficiência dos mercados financeiros
  • preparation for market / FINANCE
    σχέση αποδοτικότητας / αναλογία αποδοτικότητας
    pt
    rácio de rendibilidade dos capitais próprios
  • ECONOMICS
    δείκτης αποδοτικότητας / ΔΑ
    pt
    fator de rentabilidade
  • Community budget
    αρχή της αποδοτικότητας
    pt
    princípio da eficiência
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    κριτήριο αποδοτικότητος
    pt
    critérios de eficácia
  • ECONOMICS
    προβλέψεις αποδοτικότητας
    pt
    previsões de rendibilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    έλεγχος της αποδοτικότητας
    pt
    monitorização da rendibilidade
  • ENVIRONMENT
    παραγωγικότητα/αποδοτικότητα
    pt
    produtividade
  • investment
    όριο αποδοτικότητας Markowitz / σύνορο αποδοτικότητας Markowitz
    pt
    fronteira eficiente de Markowitz
  • ECONOMICS
    σχέση κόστους - αποδοτικότητας
    pt
    custo-eficiência
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    PER / λόγος πρωτεϊνικής αποδοτικότητας
    pt
    coeficiente de eficácia proteica
  • ECONOMICS / FINANCE
    συνδυασμός κινδύνου-αποδοτικότητας
    pt
    combinação risco-rendimento
  • ENERGY
    σενάριο υψηλής ενεργειακής αποδοτικότητας
    pt
    cenário de elevada eficiência energética
  • ENVIRONMENT
    κριτήριο αποδοτικότητας (αποτελεσματικότητας)
    pt
    critério de eficácia, critérios de eficácia
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    υπολογισμός αποδοτικότητας συγκοινωνιακής γραμμής / υπολογισμός δυναμικότητας συγκοινωνιακής γραμμής
    pt
    avaliação da rentabilidade por linha
  • ECONOMICS / FINANCE
    ποσοστό αποδοτικότητας ενοποιημένων ιδίων κεφαλαίων
    pt
    taxa de rentabilidade sobre os fundos próprios
  • ECONOMICS / FINANCE
    ένδειξη σχετικά με την επιδείνωση της αποδοτικότητας
    pt
    indício de deterioração da rentabilidade
  • ENVIRONMENT
    επίπεδο (βαθμός) αποδοτικότητας (αποτελεσματικότητας)
    pt
    nível de eficácia, níveis de eficácia
  • ENERGY
    Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας
    pt
    Programa plurianual para a promoção do rendimento energético
  • Community budget
    αρχές της οικονομίας, της αποδοτικότητας και της αποτελεσματικότητας
    pt
    princípios da economia, da eficiência e da eficácia
  • ENERGY
    Save II / πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας στην Κοινότητα
    pt
    programa plurianual para o fomento da eficiência energética na Comunidade, Save II
  • administrative law
    Πρόγραμμα βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας του κανονιστικού πλαισίου
    pt
    programa para a adequação e a eficácia da regulamentação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποδοτικότητα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποδοτικότητα [visualizado em 2026-07-04 02:01:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro