hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

apɔθɛmatiˈkɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
ECONOMIA fundos masculino, plural de reserva, capital masculino de reserva
αύξηση αποθεματικού
aumento dos fundos de reserva
έκτακτο αποθεματικό
fundos de reserva extraordinários

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget / public administration
    αποθεματικό
    pt
    reserva
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    ΑΣΑ / αποθεματικό για τη σταθερότητα της αγοράς / αποθεματικό
    pt
    reserva de estabilização do mercado
  • accounting / budget
    αποθεματικό
    pt
    reserva
  • monetary relations
    διαθέσιμα / αποθεματικό μέσο / αποθεματικό στοιχείο ενεργητικού
    pt
    instrumento de reserva, ativo de reserva
  • accounting
    κρυφά αποθεματικά / κρυφό αποθεματικό / λανθάνον αποθεματικό / λανθάνοντα αποθεματικά / λανθάνον αποθεματικό
    pt
    reservas latentes, reserva secreta
  • preparation for market
    κρυφό αποθεματικό / λανθάνον αποθεματικό / αφανές αποθεματικό
    pt
    reservas ocultas, reserva secreta
  • accounting
    νόμιμο αποθεματικό / τακτικό αποθεματικό / αναγκαστικά αποθεματικά
    pt
    reserva legal
  • preparation for market
    κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό / προαιρετικό αποθεματικό / ειδικό αποθεματικό
    pt
    reserva facultativa, reserva especial, reserva legal, reserva contabilística, provisão contabilística
  • FINANCE
    γενικό αποθεματικό
    pt
    fundo de reserva geral
  • preparation for market
    γενικό αποθεματικό
    pt
    reserva geral
  • FINANCE
    ειδικό αποθεματικό
    pt
    reserva especial
  • financial institutions and credit / insurance / accounting / ECONOMICS / business organisation
    αφανές αποθεματικό
    pt
    reservas ocultas
  • monetary relations
    τακτικό αποθεματικό / αποθεματικό καταστατικού / καταστατικό αποθεματικό
    pt
    reserva legal
  • monetary economics / reserve currency
    αποθεματικό νόμισμα
    pt
    moeda de reserva
  • preparation for market
    έκτακτο αποθεματικό
    pt
    reserva extraordinária
  • FINANCE
    αποθεματικό γήρατος
    pt
    reserva de velhice
  • EUROPEAN UNION / EU budget
    αρνητικό αποθεματικό
    pt
    reserva negativa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    συνολικό αποθεματικό
    pt
    reserva global
  • EU budget / common agricultural policy
    γεωργικό αποθεματικό
    pt
    reserva agrícola
  • FINANCE / insurance
    εξισωτικό αποθεματικό / αποθεματικό αντιστοίχισης
    pt
    reserva de reconciliação
  • EU Emissions Trading Scheme
    αποθεματικό ασφάλειας
    pt
    reserva de segurança
  • budget
    αποθεματικό ευελιξίας
    pt
    reserva de flexibilidade
  • preparation for market
    κέρδη εις αποθεματικό / μη διανεμημένα κέρδη
    pt
    lucro retido
  • preparation for market / FINANCE
    αποθεματικό για φόρους
    pt
    provisão para impostos, reserva para impostos
  • insurance
    μαθηματικό αποθεματικό
    pt
    provisão matemática, provisões matemáticas
  • FINANCE
    αποθεματικό μερισμάτων
    pt
    reserva de dividendo
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    απόθεμα ρευστότητας / αποθεματικό ρευστότητας
    pt
    reserva de liquidez
  • FINANCE
    νομισματικά αποθέματα / νομισματικό αποθεματικό
    pt
    reservas monetárias
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    νομισματικό αποθεματικό
    pt
    reserva monetária
  • preparation for market
    ανάληψη από αποθεματικό
    pt
    retificação de provisões anteriores
  • FINANCE
    νομισματικό αποθεματικό
    pt
    reserva monetária
  • preparation for market / trade policy / ECONOMICS
    κεφάλαια ανανέωσης / κεφάλαιο για ανανέωση / αποθεματικό για ανανέωση / κονδύλιο ανακαίνισης του υλικού / διατιθεμένο ποσό για ανακαίνιση
    pt
    reservas de reposição, fundo de renovação
  • preparation for market
    μεταφορά από αποθεματικό
    pt
    criação de reservas
  • EU finance
    αποθεματικό προσαρμογής στο Brexit / αποθεματικό για το Brexit
    pt
    Reserva de Ajustamento ao Brexit
  • financial institutions and credit
    αποθεματικό εύλογης αξίας
    pt
    reserva de justo valor
  • FINANCE
    δημοσιονομικό αποθεματικό
    pt
    reserva orçamental
  • Community budget / aid policy
    αποθεματικό κρίσεων της ΕΕ / αποθεματικό κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    Reserva de Crise da União Europeia, Reserva de Crise da UE
  • preparation for market / budget
    περιθώριο για απρόβλεπτα / αποθεματικό για απρόβλεπτα
    pt
    margem para imprevistos, reserva para imprevistos
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    συμπληρωματικό αποθεματικό
    pt
    reserva adicional
  • FINANCE
    αποθεματικό αναπροσαρμογής / απόθεμα προσαρμογής αξίας
    pt
    reserva de reavaliação
  • accounting
    διαφορά από αναπροσαρμογή / αποθεματικό αναπροσαρμογής
    pt
    reservas de reavaliação
  • FINANCE
    αποθεματικό για επενδύσεις
    pt
    reserva para investimento
  • FINANCE
    αποθεματικό για απρόβλεπτα
    pt
    reserva para imprevistos
  • public finance
    συμπληρωματικό αποθεματικό
    pt
    reserva suplementar
  • regions and regional policy / EU finance
    εθνικό αποθεματικό επίδοσης
    pt
    reserva nacional de desempenho
  • financing and investment / accounting
    ΚΑΕ με αποθεματικό ασφαλείας
    pt
    amortecedor de VPL, amortecedor de valor patrimonial líquido
  • FINANCE
    αποθεματικό εξαγοράς μετοχών
    pt
    reservas para amortização do capital
  • EU financial instrument
    αποθεματικό για επείγουσα βοήθεια / αποθεματικό επείγουσας βοήθειας / αποθεματικό έκτακτης βοήθειας
    pt
    Reserva para Ajudas de Emergência, RAE
  • EU finance / budget
    μη προγραμματισμένο αποθεματικό
    pt
    reserva não programável
  • FINANCE
    ειδικό αποθεματικό για επενδύσεις
    pt
    reserva especial para investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποθεματικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποθεματικό [visualizado em 2026-06-21 18:44:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget / public administration
    αποθεματικό
    pt
    reserva
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    ΑΣΑ / αποθεματικό για τη σταθερότητα της αγοράς / αποθεματικό
    pt
    reserva de estabilização do mercado
  • accounting / budget
    αποθεματικό
    pt
    reserva
  • monetary relations
    διαθέσιμα / αποθεματικό μέσο / αποθεματικό στοιχείο ενεργητικού
    pt
    instrumento de reserva, ativo de reserva
  • accounting
    κρυφά αποθεματικά / κρυφό αποθεματικό / λανθάνον αποθεματικό / λανθάνοντα αποθεματικά / λανθάνον αποθεματικό
    pt
    reservas latentes, reserva secreta
  • preparation for market
    κρυφό αποθεματικό / λανθάνον αποθεματικό / αφανές αποθεματικό
    pt
    reservas ocultas, reserva secreta
  • accounting
    νόμιμο αποθεματικό / τακτικό αποθεματικό / αναγκαστικά αποθεματικά
    pt
    reserva legal
  • preparation for market
    κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό / προαιρετικό αποθεματικό / ειδικό αποθεματικό
    pt
    reserva facultativa, reserva especial, reserva legal, reserva contabilística, provisão contabilística
  • FINANCE
    γενικό αποθεματικό
    pt
    fundo de reserva geral
  • preparation for market
    γενικό αποθεματικό
    pt
    reserva geral
  • FINANCE
    ειδικό αποθεματικό
    pt
    reserva especial
  • financial institutions and credit / insurance / accounting / ECONOMICS / business organisation
    αφανές αποθεματικό
    pt
    reservas ocultas
  • monetary relations
    τακτικό αποθεματικό / αποθεματικό καταστατικού / καταστατικό αποθεματικό
    pt
    reserva legal
  • monetary economics / reserve currency
    αποθεματικό νόμισμα
    pt
    moeda de reserva
  • preparation for market
    έκτακτο αποθεματικό
    pt
    reserva extraordinária
  • FINANCE
    αποθεματικό γήρατος
    pt
    reserva de velhice
  • EUROPEAN UNION / EU budget
    αρνητικό αποθεματικό
    pt
    reserva negativa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    συνολικό αποθεματικό
    pt
    reserva global
  • EU budget / common agricultural policy
    γεωργικό αποθεματικό
    pt
    reserva agrícola
  • FINANCE / insurance
    εξισωτικό αποθεματικό / αποθεματικό αντιστοίχισης
    pt
    reserva de reconciliação
  • EU Emissions Trading Scheme
    αποθεματικό ασφάλειας
    pt
    reserva de segurança
  • budget
    αποθεματικό ευελιξίας
    pt
    reserva de flexibilidade
  • preparation for market
    κέρδη εις αποθεματικό / μη διανεμημένα κέρδη
    pt
    lucro retido
  • preparation for market / FINANCE
    αποθεματικό για φόρους
    pt
    provisão para impostos, reserva para impostos
  • insurance
    μαθηματικό αποθεματικό
    pt
    provisão matemática, provisões matemáticas
  • FINANCE
    αποθεματικό μερισμάτων
    pt
    reserva de dividendo
  • ECONOMICS / financial institutions and credit
    απόθεμα ρευστότητας / αποθεματικό ρευστότητας
    pt
    reserva de liquidez
  • FINANCE
    νομισματικά αποθέματα / νομισματικό αποθεματικό
    pt
    reservas monetárias
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    νομισματικό αποθεματικό
    pt
    reserva monetária
  • preparation for market
    ανάληψη από αποθεματικό
    pt
    retificação de provisões anteriores
  • FINANCE
    νομισματικό αποθεματικό
    pt
    reserva monetária
  • preparation for market / trade policy / ECONOMICS
    κεφάλαια ανανέωσης / κεφάλαιο για ανανέωση / αποθεματικό για ανανέωση / κονδύλιο ανακαίνισης του υλικού / διατιθεμένο ποσό για ανακαίνιση
    pt
    reservas de reposição, fundo de renovação
  • preparation for market
    μεταφορά από αποθεματικό
    pt
    criação de reservas
  • EU finance
    αποθεματικό προσαρμογής στο Brexit / αποθεματικό για το Brexit
    pt
    Reserva de Ajustamento ao Brexit
  • financial institutions and credit
    αποθεματικό εύλογης αξίας
    pt
    reserva de justo valor
  • FINANCE
    δημοσιονομικό αποθεματικό
    pt
    reserva orçamental
  • Community budget / aid policy
    αποθεματικό κρίσεων της ΕΕ / αποθεματικό κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    Reserva de Crise da União Europeia, Reserva de Crise da UE
  • preparation for market / budget
    περιθώριο για απρόβλεπτα / αποθεματικό για απρόβλεπτα
    pt
    margem para imprevistos, reserva para imprevistos
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    συμπληρωματικό αποθεματικό
    pt
    reserva adicional
  • FINANCE
    αποθεματικό αναπροσαρμογής / απόθεμα προσαρμογής αξίας
    pt
    reserva de reavaliação
  • accounting
    διαφορά από αναπροσαρμογή / αποθεματικό αναπροσαρμογής
    pt
    reservas de reavaliação
  • FINANCE
    αποθεματικό για επενδύσεις
    pt
    reserva para investimento
  • FINANCE
    αποθεματικό για απρόβλεπτα
    pt
    reserva para imprevistos
  • public finance
    συμπληρωματικό αποθεματικό
    pt
    reserva suplementar
  • regions and regional policy / EU finance
    εθνικό αποθεματικό επίδοσης
    pt
    reserva nacional de desempenho
  • financing and investment / accounting
    ΚΑΕ με αποθεματικό ασφαλείας
    pt
    amortecedor de VPL, amortecedor de valor patrimonial líquido
  • FINANCE
    αποθεματικό εξαγοράς μετοχών
    pt
    reservas para amortização do capital
  • EU financial instrument
    αποθεματικό για επείγουσα βοήθεια / αποθεματικό επείγουσας βοήθειας / αποθεματικό έκτακτης βοήθειας
    pt
    Reserva para Ajudas de Emergência, RAE
  • EU finance / budget
    μη προγραμματισμένο αποθεματικό
    pt
    reserva não programável
  • FINANCE
    ειδικό αποθεματικό για επενδύσεις
    pt
    reserva especial para investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αποθεματικό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποθεματικό [visualizado em 2026-06-21 18:44:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos