- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
apɔmɔnɔˈmɛna
advérbio
isoladamente, em isolamento
ζω απομονωμένα
viver em isolamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingαπομονωμένος BCD / απομονωμένος δυαδικά κωδικευμένος δεκαδικόςptsaída BCD com memória temporária
- chemistryαπομονωμένη ουσίαptsubstância isolada
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringεκκαθαρισμένο σφάλμα / απομονωμένο σφάλμαptdefeito controlado, defeito eliminado
- earth sciencesαπομονωμένη γραμμή / μονήρης γραμμήptrisca isolada
- electronics and electrical engineeringδίκτυο απομονωμένοptrede separada
- communications policy / information technology and data processingαπομονωμένη μονάδαptunidade bloqueada
- technology and technical regulationsαπομονωμένη έξοδοςptcircuito de saída flutuante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπομονωμένο σαμάριptcamalhão separado
- technology and technical regulationsαπομονωμένη είσοδοςptcircuito de entrada flutuante
- mechanical engineering / earth sciencesαπομονωμένο σύστημαptsistema isolado
- electronics and electrical engineeringαπομονωμένες έξοδοιptsinais de saída isolados
- electronics and electrical engineeringαπομονωμένο στοιχείο / απομονωμένο εξάρτημαptcomponente isolado
- communicationsαπομονωμένη κατοικίαptfora de percurso, habitação isolada
- ENVIRONMENTαπομονωμένος οικισμόςptaglomeração isolada
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringαπομονωμένη λειτουργία / αυτόνομο σύστημαptfuncionamento isolado, funcionamento em ilha, funcionamento em rede separada
- electronics and electrical engineeringαπομονωμένη λειτουργία / αυτόνομη λειτουργίαptfuncionamento isolado
- information technology and data processingαπομονωμένο περιβάλλονptambiente silencioso
- communications policy / information technology and data processingαπομονωμένη δρομολόγησηptencaminhamento isolado
- ENERGYμικρό απομονωμένο δίκτυοptpequena rede isolada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTμονωμένο τμήμα / απομονωμένο τμήμα γραμμής / τμήμα μονωμένοptsecção isolada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGYανεμογεννήτρια αυτόνομης λειτουργίας / απομονωμένη ανεμογεννήτρια / ανεμογεννήτρια αυτόνομης εγκατάστασηςptsistema autónomo, sistema isolado
- electronics and electrical engineeringοικιακή ανεμογεννήτρια / απομονωμένη ανεμογεννήτριαptaerogerador individual
- earth sciencesαπομονωμένο φυσικό βύθισμα / ταπείνωσηptvale seco
- chemistry / pharmaceutical industryαπομονωμένο ενδιάμεσο προϊόνptproduto intermédio isolado
- EUROPEAN UNIONαπομονωμένη αγροτική περιοχήptzona rural isolada
- chemistryμη απομονώσιμο ενδιάμεσο / μη απομονωμένο ενδιάμεσο προϊόνptsubstância intermédia não isolada
- electronics and electrical engineeringαποσυνδεδεμένη λειτουργία συστήματος / λειτουργία απομονωμένου δικτύουptoperação em rede separada, funcionamento em rede separada
- electronics and electrical engineeringλειτουργία νησίδας / λειτουργία απομονωμένης νησίδαςptoperação isolada, marcha em rede separada
- healthαπομονωμένη ζωντανή καλλιέργειαptcultura viva isolada
- crop productionεπιβλαβής οργανισμός καραντίνας / απομονωμένος επιβλαβής οργανισμόςptorganismo nocivo de quarentena, praga de quarentena
- electronics and electrical engineeringδίκτυο με απομονωμένο τον ουδέτερο / δίκτυο με απομονωμένο το κοινό σημείο του αστέροςptrede de neutro isolado
- chemistryμεταφερόμενο απομονωμένο ενδιάμεσο προϊόνptsubstância intermédia isolada transportada
- data processingεπιτραπέζιες λύσεις / λύσεις τύπου απομονωμένων σταθμών εργασίαςptsoluções de computador de mesa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκοινωνικά απομονωμένο εργασιακό περιβάλλον / εξατομικευμένο εργασιακό περιβάλλονptcondições de trabalho individualizado
- life sciencesχάρτης μιάς επιλεγείσας,απομονωμένης περιοχήςptmapa local
- technology and technical regulationsείσοδος και έξοδος με απομονωμένο κοινό σημείοptcircuito de entrada e saída com ponto comum isolado
- electronics and electrical engineeringολοκληρωμένο κύκλωμα απομονωμένων ακροδεκτών στήριξηςptcircuito integrado de condutores-suportes isolados
- chemistryαπομονωμένο ενδιάμεσο προϊόν στις εγκαταστάσεις παρασκευήςptsubstância intermédia isolada nas instalações
- electronics and electrical engineeringδιηλεκτρικώς απομονωμένος συμπληρωματικός ημιαγωγός μετάλλου-οξειδίουptsemicondutor de óxido metálico complementar com isolação dielétrica, CMOS com isolação dielétrica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
απομονωμένα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απομονωμένα [visualizado em 2026-07-10 09:16:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingαπομονωμένος BCD / απομονωμένος δυαδικά κωδικευμένος δεκαδικόςptsaída BCD com memória temporária
- chemistryαπομονωμένη ουσίαptsubstância isolada
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringεκκαθαρισμένο σφάλμα / απομονωμένο σφάλμαptdefeito controlado, defeito eliminado
- earth sciencesαπομονωμένη γραμμή / μονήρης γραμμήptrisca isolada
- electronics and electrical engineeringδίκτυο απομονωμένοptrede separada
- communications policy / information technology and data processingαπομονωμένη μονάδαptunidade bloqueada
- technology and technical regulationsαπομονωμένη έξοδοςptcircuito de saída flutuante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαπομονωμένο σαμάριptcamalhão separado
- technology and technical regulationsαπομονωμένη είσοδοςptcircuito de entrada flutuante
- mechanical engineering / earth sciencesαπομονωμένο σύστημαptsistema isolado
- electronics and electrical engineeringαπομονωμένες έξοδοιptsinais de saída isolados
- electronics and electrical engineeringαπομονωμένο στοιχείο / απομονωμένο εξάρτημαptcomponente isolado
- communicationsαπομονωμένη κατοικίαptfora de percurso, habitação isolada
- ENVIRONMENTαπομονωμένος οικισμόςptaglomeração isolada
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringαπομονωμένη λειτουργία / αυτόνομο σύστημαptfuncionamento isolado, funcionamento em ilha, funcionamento em rede separada
- electronics and electrical engineeringαπομονωμένη λειτουργία / αυτόνομη λειτουργίαptfuncionamento isolado
- information technology and data processingαπομονωμένο περιβάλλονptambiente silencioso
- communications policy / information technology and data processingαπομονωμένη δρομολόγησηptencaminhamento isolado
- ENERGYμικρό απομονωμένο δίκτυοptpequena rede isolada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTμονωμένο τμήμα / απομονωμένο τμήμα γραμμής / τμήμα μονωμένοptsecção isolada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGYανεμογεννήτρια αυτόνομης λειτουργίας / απομονωμένη ανεμογεννήτρια / ανεμογεννήτρια αυτόνομης εγκατάστασηςptsistema autónomo, sistema isolado
- electronics and electrical engineeringοικιακή ανεμογεννήτρια / απομονωμένη ανεμογεννήτριαptaerogerador individual
- earth sciencesαπομονωμένο φυσικό βύθισμα / ταπείνωσηptvale seco
- chemistry / pharmaceutical industryαπομονωμένο ενδιάμεσο προϊόνptproduto intermédio isolado
- EUROPEAN UNIONαπομονωμένη αγροτική περιοχήptzona rural isolada
- chemistryμη απομονώσιμο ενδιάμεσο / μη απομονωμένο ενδιάμεσο προϊόνptsubstância intermédia não isolada
- electronics and electrical engineeringαποσυνδεδεμένη λειτουργία συστήματος / λειτουργία απομονωμένου δικτύουptoperação em rede separada, funcionamento em rede separada
- electronics and electrical engineeringλειτουργία νησίδας / λειτουργία απομονωμένης νησίδαςptoperação isolada, marcha em rede separada
- healthαπομονωμένη ζωντανή καλλιέργειαptcultura viva isolada
- crop productionεπιβλαβής οργανισμός καραντίνας / απομονωμένος επιβλαβής οργανισμόςptorganismo nocivo de quarentena, praga de quarentena
- electronics and electrical engineeringδίκτυο με απομονωμένο τον ουδέτερο / δίκτυο με απομονωμένο το κοινό σημείο του αστέροςptrede de neutro isolado
- chemistryμεταφερόμενο απομονωμένο ενδιάμεσο προϊόνptsubstância intermédia isolada transportada
- data processingεπιτραπέζιες λύσεις / λύσεις τύπου απομονωμένων σταθμών εργασίαςptsoluções de computador de mesa
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκοινωνικά απομονωμένο εργασιακό περιβάλλον / εξατομικευμένο εργασιακό περιβάλλονptcondições de trabalho individualizado
- life sciencesχάρτης μιάς επιλεγείσας,απομονωμένης περιοχήςptmapa local
- technology and technical regulationsείσοδος και έξοδος με απομονωμένο κοινό σημείοptcircuito de entrada e saída com ponto comum isolado
- electronics and electrical engineeringολοκληρωμένο κύκλωμα απομονωμένων ακροδεκτών στήριξηςptcircuito integrado de condutores-suportes isolados
- chemistryαπομονωμένο ενδιάμεσο προϊόν στις εγκαταστάσεις παρασκευήςptsubstância intermédia isolada nas instalações
- electronics and electrical engineeringδιηλεκτρικώς απομονωμένος συμπληρωματικός ημιαγωγός μετάλλου-οξειδίουptsemicondutor de óxido metálico complementar com isolação dielétrica, CMOS com isolação dielétrica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
απομονωμένα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απομονωμένα [visualizado em 2026-07-10 09:16:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: