- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
apɔˈmɔnɔsi
nome feminino
plural: απομονώσεις
POLÍTICA
isolamento masculino, isolação
δεν μου αρέσει η απομόνωση
não gostar do isolamento
είναι στην απομόνωση
(prisão) está no isolamento
οι συνέπειες της απομόνωσης
as consequências do isolamento
οπαδός απομόνωσης
isolacionista
πλήρης απομόνωση
isolamento total
πολιτική απομόνωσης
isolacionismo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health service / organisation of health careαπομόνωσηptisolamento
- epidemicαπομόνωσηptisolamento
- law relating to prisons / human rights / rights of the individualαπομόνωσηptinternamento em cela disciplinar, isolamento em cela especial de segurança
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση / μόνωσηptisolamento
- data processing / technology and technical regulationsαπομόνωσηptisolamento
- biology / viticultureαπομόνωσηptisolamento
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση εισόδουptisolamento da entrada
- LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTα)πλήρης απομόνωση / β)περιορισμός προγράμματοςptisolamento integral
- electronics and electrical engineeringεπιταξιακή απομόνωση / απομόνωση επίταξηςptisolamento epitaxial
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση καναλιούptisolamento entre canais
- electronics and electrical engineering / electrical industry / communications systems / applied sciencesγαλβανική απομόνωσηptisolamento galvânico
- social life / social problem / rights and freedomsκοινωνική απομόνωσηptisolamento social
- ENERGYενεργειακή απομόνωσηptisolamento energético
- information technology and data processingα)σύστημα εκμετάλλευσης με βάση την ικανότητα / β)ελέγξιμη απομόνωσηptsistema lista de capacidades
- plant health control / plant health treatment / animal health / epidemiology / medical scienceκαραντίνα / υγειονομική απομόνωσηptquarentena
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση με διηλεκτρικό / διηλεκτρική απομόνωσηptisolamento por dielétrico
- communications / information technology and data processingσταυροπολωτική απομόνωσηptdiscriminação por polarização cruzada
- electronics and electrical engineeringΑπομόνωση διάχυσης βάσηςptisolamento da difusão da base
- medical scienceμικροβιολογική απομόνωσηptisolamento microbiológico
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση ζώνης δορυφόρωνptisolamento da banda entre satélites
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση διάχυσης συλλέκτηptisolamento por difusão do coletor
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση ακροδέκτη στήριξηςptisolamento dos condutores-suportes
- electronics and electrical engineeringκοινότροπη απομόνωση εισόδουptisolação de entrada em modo comum
- medical scienceεκτρέφω σε σχετική απομόνωσηptcriar semi-isoladamente
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση παρακειμένων καναλιώνptseparação dos canais adjacentes
- electronics and electrical engineeringδέσμη με απομόνωση σταυροπόλωσηςptfeixe de antena isolado por discriminação contrapolar
- earth sciencesδιαφορά στάθμης / ηχητική απομόνωση μεταξύ δύο αιθουσώνptisolamento acústico bruto
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση υποστρώματος με διηλεκτρικόptisolamento por substrato dielétrico
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση του φαινομένου του εγκλωβισμούpteliminação de encravamentos
- construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαπομόνωση των πηγών ατμοσφαιρικής ρύπανσηςptisolamento do ar poluído
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση ημιμονωτικού αρσενικούχου γαλλίουptisolamento por arsenieto de gálio semi-isolante
- chemistry / ENVIRONMENTαπομόνωση του ιζήματος και διάλυσή του σε βασιλικό ύδωρptisolamento do precipitado e dissolução em água régia
- technology and technical regulationsσύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάσηptsistema de amplificação de modo ativo-passivo
- crop productionζώνη απομόνωσης / ζώνη ασφαλείαςptzona-tampão
- natural and applied sciencesφάση απομόνωσηςptfase solitária
- electronics and electrical engineeringένωση απομόνωσηςptisolamento por junção
- forestry policyλωρίς απομονώσεωςptfaixa protetora, superfície de proteção, faixa de isolamento
- nuclear industryκέλυφος απομόνωσης / προστατευτικό περίβλημαptsistema de confinamento, confinamento
- animal breedingσταθμός απομόνωσηςptinstalação de quarentena, alojamento de quarentena
- iron, steel and other metal industriesβαλβίδα απομόνωσης / βαλβίδα διακλάδωσης / συνδετική πλάκα / βαλβίδα έμφραξηςptjunta cega
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα απομόνωσης / απομονωτική βαθμίδαptandar tampão
- mechanical engineeringδιακόπτης απομόνωσης / βαλβίδα απομόνωσηςptválvula de isolamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTστήριξη απομόνωσης / απομονωτική στήριξηptsuporte isolante
- electronics and electrical engineeringπεριοχή απομόνωσηςptregião isolada
- communicationsκύκλωμα απομόνωσηςptcircuito de isolamento
- mechanical engineeringβαλβίδα απομονώσεως / βαλβίδα διακόπτηςptválvula de fecho, válvula de interrupção, válvula de paragem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
απομόνωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απομόνωση [visualizado em 2026-07-01 21:31:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- health service / organisation of health careαπομόνωσηptisolamento
- epidemicαπομόνωσηptisolamento
- law relating to prisons / human rights / rights of the individualαπομόνωσηptinternamento em cela disciplinar, isolamento em cela especial de segurança
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση / μόνωσηptisolamento
- data processing / technology and technical regulationsαπομόνωσηptisolamento
- biology / viticultureαπομόνωσηptisolamento
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση εισόδουptisolamento da entrada
- LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTα)πλήρης απομόνωση / β)περιορισμός προγράμματοςptisolamento integral
- electronics and electrical engineeringεπιταξιακή απομόνωση / απομόνωση επίταξηςptisolamento epitaxial
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση καναλιούptisolamento entre canais
- electronics and electrical engineering / electrical industry / communications systems / applied sciencesγαλβανική απομόνωσηptisolamento galvânico
- social life / social problem / rights and freedomsκοινωνική απομόνωσηptisolamento social
- ENERGYενεργειακή απομόνωσηptisolamento energético
- information technology and data processingα)σύστημα εκμετάλλευσης με βάση την ικανότητα / β)ελέγξιμη απομόνωσηptsistema lista de capacidades
- plant health control / plant health treatment / animal health / epidemiology / medical scienceκαραντίνα / υγειονομική απομόνωσηptquarentena
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση με διηλεκτρικό / διηλεκτρική απομόνωσηptisolamento por dielétrico
- communications / information technology and data processingσταυροπολωτική απομόνωσηptdiscriminação por polarização cruzada
- electronics and electrical engineeringΑπομόνωση διάχυσης βάσηςptisolamento da difusão da base
- medical scienceμικροβιολογική απομόνωσηptisolamento microbiológico
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση ζώνης δορυφόρωνptisolamento da banda entre satélites
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση διάχυσης συλλέκτηptisolamento por difusão do coletor
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση ακροδέκτη στήριξηςptisolamento dos condutores-suportes
- electronics and electrical engineeringκοινότροπη απομόνωση εισόδουptisolação de entrada em modo comum
- medical scienceεκτρέφω σε σχετική απομόνωσηptcriar semi-isoladamente
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση παρακειμένων καναλιώνptseparação dos canais adjacentes
- electronics and electrical engineeringδέσμη με απομόνωση σταυροπόλωσηςptfeixe de antena isolado por discriminação contrapolar
- earth sciencesδιαφορά στάθμης / ηχητική απομόνωση μεταξύ δύο αιθουσώνptisolamento acústico bruto
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση υποστρώματος με διηλεκτρικόptisolamento por substrato dielétrico
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση του φαινομένου του εγκλωβισμούpteliminação de encravamentos
- construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαπομόνωση των πηγών ατμοσφαιρικής ρύπανσηςptisolamento do ar poluído
- electronics and electrical engineeringαπομόνωση ημιμονωτικού αρσενικούχου γαλλίουptisolamento por arsenieto de gálio semi-isolante
- chemistry / ENVIRONMENTαπομόνωση του ιζήματος και διάλυσή του σε βασιλικό ύδωρptisolamento do precipitado e dissolução em água régia
- technology and technical regulationsσύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάσηptsistema de amplificação de modo ativo-passivo
- crop productionζώνη απομόνωσης / ζώνη ασφαλείαςptzona-tampão
- natural and applied sciencesφάση απομόνωσηςptfase solitária
- electronics and electrical engineeringένωση απομόνωσηςptisolamento por junção
- forestry policyλωρίς απομονώσεωςptfaixa protetora, superfície de proteção, faixa de isolamento
- nuclear industryκέλυφος απομόνωσης / προστατευτικό περίβλημαptsistema de confinamento, confinamento
- animal breedingσταθμός απομόνωσηςptinstalação de quarentena, alojamento de quarentena
- iron, steel and other metal industriesβαλβίδα απομόνωσης / βαλβίδα διακλάδωσης / συνδετική πλάκα / βαλβίδα έμφραξηςptjunta cega
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα απομόνωσης / απομονωτική βαθμίδαptandar tampão
- mechanical engineeringδιακόπτης απομόνωσης / βαλβίδα απομόνωσηςptválvula de isolamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTστήριξη απομόνωσης / απομονωτική στήριξηptsuporte isolante
- electronics and electrical engineeringπεριοχή απομόνωσηςptregião isolada
- communicationsκύκλωμα απομόνωσηςptcircuito de isolamento
- mechanical engineeringβαλβίδα απομονώσεως / βαλβίδα διακόπτηςptválvula de fecho, válvula de interrupção, válvula de paragem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
απομόνωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απομόνωση [visualizado em 2026-07-01 21:31:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: