hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

apɔˈmɔnɔsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: απομονώσεις
POLÍTICA
isolamento masculino, isolação
δεν μου αρέσει η απομόνωση
não gostar do isolamento
είναι στην απομόνωση
(prisão) está no isolamento
οι συνέπειες της απομόνωσης
as consequências do isolamento
οπαδός απομόνωσης
isolacionista
πλήρης απομόνωση
isolamento total
πολιτική απομόνωσης
isolacionismo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health service / organisation of health care
    απομόνωση
    pt
    isolamento
  • epidemic
    απομόνωση
    pt
    isolamento
  • law relating to prisons / human rights / rights of the individual
    απομόνωση
    pt
    internamento em cela disciplinar, isolamento em cela especial de segurança
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση / μόνωση
    pt
    isolamento
  • data processing / technology and technical regulations
    απομόνωση
    pt
    isolamento
  • biology / viticulture
    απομόνωση
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση εισόδου
    pt
    isolamento da entrada
  • LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    α)πλήρης απομόνωση / β)περιορισμός προγράμματος
    pt
    isolamento integral
  • electronics and electrical engineering
    επιταξιακή απομόνωση / απομόνωση επίταξης
    pt
    isolamento epitaxial
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση καναλιού
    pt
    isolamento entre canais
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / communications systems / applied sciences
    γαλβανική απομόνωση
    pt
    isolamento galvânico
  • social life / social problem / rights and freedoms
    κοινωνική απομόνωση
    pt
    isolamento social
  • ENERGY
    ενεργειακή απομόνωση
    pt
    isolamento energético
  • information technology and data processing
    α)σύστημα εκμετάλλευσης με βάση την ικανότητα / β)ελέγξιμη απομόνωση
    pt
    sistema lista de capacidades
  • plant health control / plant health treatment / animal health / epidemiology / medical science
    καραντίνα / υγειονομική απομόνωση
    pt
    quarentena
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση με διηλεκτρικό / διηλεκτρική απομόνωση
    pt
    isolamento por dielétrico
  • communications / information technology and data processing
    σταυροπολωτική απομόνωση
    pt
    discriminação por polarização cruzada
  • electronics and electrical engineering
    Απομόνωση διάχυσης βάσης
    pt
    isolamento da difusão da base
  • medical science
    μικροβιολογική απομόνωση
    pt
    isolamento microbiológico
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση ζώνης δορυφόρων
    pt
    isolamento da banda entre satélites
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση διάχυσης συλλέκτη
    pt
    isolamento por difusão do coletor
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση ακροδέκτη στήριξης
    pt
    isolamento dos condutores-suportes
  • electronics and electrical engineering
    κοινότροπη απομόνωση εισόδου
    pt
    isolação de entrada em modo comum
  • medical science
    εκτρέφω σε σχετική απομόνωση
    pt
    criar semi-isoladamente
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση παρακειμένων καναλιών
    pt
    separação dos canais adjacentes
  • electronics and electrical engineering
    δέσμη με απομόνωση σταυροπόλωσης
    pt
    feixe de antena isolado por discriminação contrapolar
  • earth sciences
    διαφορά στάθμης / ηχητική απομόνωση μεταξύ δύο αιθουσών
    pt
    isolamento acústico bruto
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση υποστρώματος με διηλεκτρικό
    pt
    isolamento por substrato dielétrico
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση του φαινομένου του εγκλωβισμού
    pt
    eliminação de encravamentos
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    απομόνωση των πηγών ατμοσφαιρικής ρύπανσης
    pt
    isolamento do ar poluído
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση ημιμονωτικού αρσενικούχου γαλλίου
    pt
    isolamento por arsenieto de gálio semi-isolante
  • chemistry / ENVIRONMENT
    απομόνωση του ιζήματος και διάλυσή του σε βασιλικό ύδωρ
    pt
    isolamento do precipitado e dissolução em água régia
  • technology and technical regulations
    σύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάση
    pt
    sistema de amplificação de modo ativo-passivo
  • crop production
    ζώνη απομόνωσης / ζώνη ασφαλείας
    pt
    zona-tampão
  • natural and applied sciences
    φάση απομόνωσης
    pt
    fase solitária
  • electronics and electrical engineering
    ένωση απομόνωσης
    pt
    isolamento por junção
  • forestry policy
    λωρίς απομονώσεως
    pt
    faixa protetora, superfície de proteção, faixa de isolamento
  • nuclear industry
    κέλυφος απομόνωσης / προστατευτικό περίβλημα
    pt
    sistema de confinamento, confinamento
  • animal breeding
    σταθμός απομόνωσης
    pt
    instalação de quarentena, alojamento de quarentena
  • iron, steel and other metal industries
    βαλβίδα απομόνωσης / βαλβίδα διακλάδωσης / συνδετική πλάκα / βαλβίδα έμφραξης
    pt
    junta cega
  • electronics and electrical engineering
    βαθμίδα απομόνωσης / απομονωτική βαθμίδα
    pt
    andar tampão
  • mechanical engineering
    διακόπτης απομόνωσης / βαλβίδα απομόνωσης
    pt
    válvula de isolamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    στήριξη απομόνωσης / απομονωτική στήριξη
    pt
    suporte isolante
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή απομόνωσης
    pt
    região isolada
  • communications
    κύκλωμα απομόνωσης
    pt
    circuito de isolamento
  • mechanical engineering
    βαλβίδα απομονώσεως / βαλβίδα διακόπτης
    pt
    válvula de fecho, válvula de interrupção, válvula de paragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
απομόνωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απομόνωση [visualizado em 2026-07-01 21:31:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health service / organisation of health care
    απομόνωση
    pt
    isolamento
  • epidemic
    απομόνωση
    pt
    isolamento
  • law relating to prisons / human rights / rights of the individual
    απομόνωση
    pt
    internamento em cela disciplinar, isolamento em cela especial de segurança
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση / μόνωση
    pt
    isolamento
  • data processing / technology and technical regulations
    απομόνωση
    pt
    isolamento
  • biology / viticulture
    απομόνωση
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση εισόδου
    pt
    isolamento da entrada
  • LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    α)πλήρης απομόνωση / β)περιορισμός προγράμματος
    pt
    isolamento integral
  • electronics and electrical engineering
    επιταξιακή απομόνωση / απομόνωση επίταξης
    pt
    isolamento epitaxial
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση καναλιού
    pt
    isolamento entre canais
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / communications systems / applied sciences
    γαλβανική απομόνωση
    pt
    isolamento galvânico
  • social life / social problem / rights and freedoms
    κοινωνική απομόνωση
    pt
    isolamento social
  • ENERGY
    ενεργειακή απομόνωση
    pt
    isolamento energético
  • information technology and data processing
    α)σύστημα εκμετάλλευσης με βάση την ικανότητα / β)ελέγξιμη απομόνωση
    pt
    sistema lista de capacidades
  • plant health control / plant health treatment / animal health / epidemiology / medical science
    καραντίνα / υγειονομική απομόνωση
    pt
    quarentena
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση με διηλεκτρικό / διηλεκτρική απομόνωση
    pt
    isolamento por dielétrico
  • communications / information technology and data processing
    σταυροπολωτική απομόνωση
    pt
    discriminação por polarização cruzada
  • electronics and electrical engineering
    Απομόνωση διάχυσης βάσης
    pt
    isolamento da difusão da base
  • medical science
    μικροβιολογική απομόνωση
    pt
    isolamento microbiológico
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση ζώνης δορυφόρων
    pt
    isolamento da banda entre satélites
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση διάχυσης συλλέκτη
    pt
    isolamento por difusão do coletor
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση ακροδέκτη στήριξης
    pt
    isolamento dos condutores-suportes
  • electronics and electrical engineering
    κοινότροπη απομόνωση εισόδου
    pt
    isolação de entrada em modo comum
  • medical science
    εκτρέφω σε σχετική απομόνωση
    pt
    criar semi-isoladamente
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση παρακειμένων καναλιών
    pt
    separação dos canais adjacentes
  • electronics and electrical engineering
    δέσμη με απομόνωση σταυροπόλωσης
    pt
    feixe de antena isolado por discriminação contrapolar
  • earth sciences
    διαφορά στάθμης / ηχητική απομόνωση μεταξύ δύο αιθουσών
    pt
    isolamento acústico bruto
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση υποστρώματος με διηλεκτρικό
    pt
    isolamento por substrato dielétrico
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση του φαινομένου του εγκλωβισμού
    pt
    eliminação de encravamentos
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    απομόνωση των πηγών ατμοσφαιρικής ρύπανσης
    pt
    isolamento do ar poluído
  • electronics and electrical engineering
    απομόνωση ημιμονωτικού αρσενικούχου γαλλίου
    pt
    isolamento por arsenieto de gálio semi-isolante
  • chemistry / ENVIRONMENT
    απομόνωση του ιζήματος και διάλυσή του σε βασιλικό ύδωρ
    pt
    isolamento do precipitado e dissolução em água régia
  • technology and technical regulations
    σύστημα ενισχυτή με απομόνωση λειτουργίας σε ενεργητική ή παθητική φάση
    pt
    sistema de amplificação de modo ativo-passivo
  • crop production
    ζώνη απομόνωσης / ζώνη ασφαλείας
    pt
    zona-tampão
  • natural and applied sciences
    φάση απομόνωσης
    pt
    fase solitária
  • electronics and electrical engineering
    ένωση απομόνωσης
    pt
    isolamento por junção
  • forestry policy
    λωρίς απομονώσεως
    pt
    faixa protetora, superfície de proteção, faixa de isolamento
  • nuclear industry
    κέλυφος απομόνωσης / προστατευτικό περίβλημα
    pt
    sistema de confinamento, confinamento
  • animal breeding
    σταθμός απομόνωσης
    pt
    instalação de quarentena, alojamento de quarentena
  • iron, steel and other metal industries
    βαλβίδα απομόνωσης / βαλβίδα διακλάδωσης / συνδετική πλάκα / βαλβίδα έμφραξης
    pt
    junta cega
  • electronics and electrical engineering
    βαθμίδα απομόνωσης / απομονωτική βαθμίδα
    pt
    andar tampão
  • mechanical engineering
    διακόπτης απομόνωσης / βαλβίδα απομόνωσης
    pt
    válvula de isolamento
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    στήριξη απομόνωσης / απομονωτική στήριξη
    pt
    suporte isolante
  • electronics and electrical engineering
    περιοχή απομόνωσης
    pt
    região isolada
  • communications
    κύκλωμα απομόνωσης
    pt
    circuito de isolamento
  • mechanical engineering
    βαλβίδα απομονώσεως / βαλβίδα διακόπτης
    pt
    válvula de fecho, válvula de interrupção, válvula de paragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
απομόνωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/απομόνωση [visualizado em 2026-07-01 21:31:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos