- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesapɔˈtrɛpɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: απέτρεψα
aoristo passivo: αποτράπηκα ou απετράπηνliterario
particípio passado: αποτραπείς
1.
dissuadir, demover, desaconselhar
με απέτρεψε από λάθος απόφαση
dissuadiu-me de tomar uma decisão errada
2.
prevenir, esconjurar, desviar, impedir, afastar, evitar
αποτρέπω μια καταστροφή
afastar uma catástrofe
αποτρέπω την ήττα
evitar a derrota
αποτρέπω τον κίνδυνο
esconjurar o perigo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWαποτρέπω χρήση του σήματοςptimpedir uma utilização da marca
- building and public worksυδροληψία δευτερευούσης διώρυγος αποτρέπουσα την διείσδυσιν ογκωδών προσχώσεωνpttomada de água de canal secundário que evita a penetração de silte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αποτρέπω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποτρέπω [visualizado em 2026-08-07 03:07:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWαποτρέπω χρήση του σήματοςptimpedir uma utilização da marca
- building and public worksυδροληψία δευτερευούσης διώρυγος αποτρέπουσα την διείσδυσιν ογκωδών προσχώσεωνpttomada de água de canal secundário que evita a penetração de silte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
αποτρέπω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αποτρέπω [visualizado em 2026-08-07 03:07:36].
