αποφαίνομαι

Outros exemplos de uso

• EU institution / European treaties / judicial proceedings
  εκδίδω προδικαστική απόφαση / αποφαίνομαι προδικαστικώς

  pt

  pronunciar-se a título prejudicial, decidir a título prejudicial
• Procedural law
  αποφαίνομαι με αιτιολογημένη διάταξη

  pt

  proferir despacho fundamentado, pronunciar-se por despacho fundamentado
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  αποφαίνομαι με αιτιολογημένη διάταξη

  pt

  proferir despacho fundamentado
• Procedural law
  αποφαίνομαι επί των δικαστικών εξόδων

  pt

  decidir sobre as despesas
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  αποφαίνομαι επί των δικαστικών εξόδων

  pt

  decidir sobre as despesas
• Procedural law
  αποφαίνομαι επί της αιτήσεως παρεμβάσεως

  pt

  decidir sobre o pedido de intervenção, pronunciar-se sobre o pedido de intervenção
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  αποφαίνομαι επί της αιτήσεως παρεμβάσεως

  pt

  decidir sobre o pedido de intervenção
• administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / European civil service / European Union
  είμαι αρμόδιος να αποφαίνομαι σε κάθε διαφορά / είμαι αρμόδιος να αποφαίνομαι για κάθε διαφορά

  pt

  ser competente para decidir sobre qualquer litígio
• administrative law / LAW / European civil service
  έχω πλήρη δικαιοδοσία να αποφαίνομαι επί των διαφορών / έχω πλήρη δικαιοδοσία σε διαφορές

  pt

  ter competência de plena jurisdição para decidir sobre litígios
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  αποφαίνομαι επί της αναιρέσεως χωρίς προφορική διαδικασία

  pt

  decidir julgar o recurso prescindindo da fase oral
• Procedural law
  αποφαίνομαι επί των δικαστικών εξόδων λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές προτάσεις των διαδίκων

  pt

  decidir quanto às despesas, tendo em conta aquilo que haja sido proposto pelas partes
• LAW
  δυνατότητα του πρωτοδικείου να αποφαίνεται ως μονομελές

  pt

  juiz singular