- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
arxiˈkɔs
adjetivo
inicial, primordial, original, primeiro, primitivo, originário
αρχικά αποτελέσματα
resultados iniciais
αρχικές εξηγήσεις
explicações iniciais
αρχική αιτία
causa primeira
αρχική διατύπωση
formulação inicial
αρχική εκδοχή
versão original
αρχική εντύπωση
impressão inicial
αρχική μέθοδος
método primitivo
αρχική πορεία
percurso inicial
αρχική πρόβλεψη
previsão inicial
αρχική πρόθεση
intenção inicial
αρχική πρόταση
proposta inicial
αρχική σημασία
significado inicial
αρχική σκέψη
pensamento inicial
αρχικό κείμενο
texto original
αρχικός στόχος
objetivo inicial
αρχικό σχέδιο
plano inicial
αρχικό χρώμα
cor primitiva
η αρχική θέση της τηλεόρασης ήταν εκεί
inicialmente o lugar da televisão era ali
αρχικά
nome neutro plural
(letras) iniciais feminino, plural
τα αρχικά του ονόματός μου είναι ...
as minhas iniciais são ...
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαρχικός μήναςptmês inicial
- mechanical engineeringαρχικός κώνοςptcone primitivo de referência
- data processing / information technology and data processingαρχικός κόμβος / κορυφαίος κόμβοςptraiz
- means of communicationαρχικός τίτλος / πρωτότυπος τίτλοςpttítulo original
- mechanical engineeringαρχικός κύκλοςptcírculo primitivo de referência
- natural and applied sciencesαρχικός τίτλοςptgenérico
- materials technology / technology and technical regulationsαρχικός έλεγχοςptinspeção inicial
- financial institutions and credit / free movement of capitalαρχικός αγοραστήςptcomprador inicial
- mechanical engineeringαρχικός κύλινδροςptcilindro primitivo de referência
- FINANCEαρχικός εξαγωγέαςptexportador primitivo
- ENVIRONMENTαρχικός παραγωγόςptprodutor inicial
- chemistry / chemical compoundαρχικός παράγονταςptiniciador
- immunology / vaccine / vaccinationπρώτος εμβολιασμός / αρχικός εμβολιασμόςptvacinação primária
- industrial structuresαρχικός ρυθμός βαφήςptvelocidade inicial de tingimento
- information technology and data processingαρχικός φόρτος προγράμματος / IPLptcarregamento inicial de programas, IPL
- data processing / information technology and data processingδιακοσμημένος αρχικός χαρακτήρας / διακοσμημένος χαρακτήραςptletra ornamentada, letra ornada
- medical scienceπεριορισμένος αρχικός αριθμός ζώωνptcolónia fechada
- electronics and electrical engineeringSIPL / συστημικός αρχικός φόρτος προγράμματοςptcarregamento inicial de programas do sistema
- mechanical engineeringαρχικός κύκλος κωνικού οδοντωτού τροχούptcírculo primitivo de referência da roda cónica
- nuclear power stationαρχικός εμπλουτισμός του πυρήνα% %BE BTLpttaxa de enriquecimento do primeiro núcleo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπροΐνα / αρχική ίναptfibra primária
- data processingπροτεροτιμή / αρχική τιμήptvalor implícito, valor de omissão
- materials technology / land transport / TRANSPORTαρχική σύσφιγξη / αρχική ροπήpttorque inicial
- ECONOMICSαρχική τιμή / αρχικό κόστοςptpreço inicial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSαρχική αξίαptvalor inicial
- mechanical engineering / earth sciencesαρχική θέσηptposição inicial
- medical scienceαρχική δόσηptdose inicial
- information technology and data processingΑρχική λίσταptlista de linguagem fonte
- insuranceαρχικοί όροιptcondições originais
- communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENTαρχική ιστοσελίδα / σελίδα υποδοχής / αφετηριακή σελίδα / οικοσελίδα / αρχική σελίδαptpágina de apresentação, página principal, página de acolhimento
- operation of the Institutionsαρχική αίτησηptpedido inicial
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingΑρχική γλώσσα / γλώσσα πηγής / γλώσσα-πηγήptlinguagem fonte
- documentation / humanitiesπρωτογενής βιβλιογραφία / πρωτογενείς πηγές / αρχικές πηγέςptdocumentos primários, fontes primárias
- means of communicationπρωτογενές δημοσίευμα / πρώτη έκδοση / αρχική έκδοσηptprimeira edição, edição original
- land transport / TRANSPORTαρχική ταρίφαpttarifa combinada
- air transportΑρχική άνοδοςptsubida inicial
- iron, steel and other metal industriesαρχική δύναμηptesforço de contacto
- EUROPEAN UNION / FINANCEαρχική δαπάνηptdespesa inicial
- industrial structuresαρχική στρίψηpttorção inicial
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingαρχική εικόναptimagem fonte
- data processing / information technology and data processingαρχική κυψέλη / αρχικό κελίptcélula de partida, célula origem, célula original
- financial marketαρχική εγγύηση / αρχική κατάθεση / αρχικό περιθώριοptexigência de margem, margem inicial, depósito de garantia, caução de garantia
- data processing / information technology and data processingαρχική συνθήκη / συνθήκη εισόδουptcondição inicial, condição de entrada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTένδειξη αρχικής ρύθμισης / αρχική ένδειξηptleitura de indicação
- electronics and electrical engineeringαρχική εγγραφήptgravação original
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αρχικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αρχικός [visualizado em 2026-06-25 10:25:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαρχικός μήναςptmês inicial
- mechanical engineeringαρχικός κώνοςptcone primitivo de referência
- data processing / information technology and data processingαρχικός κόμβος / κορυφαίος κόμβοςptraiz
- means of communicationαρχικός τίτλος / πρωτότυπος τίτλοςpttítulo original
- mechanical engineeringαρχικός κύκλοςptcírculo primitivo de referência
- natural and applied sciencesαρχικός τίτλοςptgenérico
- materials technology / technology and technical regulationsαρχικός έλεγχοςptinspeção inicial
- financial institutions and credit / free movement of capitalαρχικός αγοραστήςptcomprador inicial
- mechanical engineeringαρχικός κύλινδροςptcilindro primitivo de referência
- FINANCEαρχικός εξαγωγέαςptexportador primitivo
- ENVIRONMENTαρχικός παραγωγόςptprodutor inicial
- chemistry / chemical compoundαρχικός παράγονταςptiniciador
- immunology / vaccine / vaccinationπρώτος εμβολιασμός / αρχικός εμβολιασμόςptvacinação primária
- industrial structuresαρχικός ρυθμός βαφήςptvelocidade inicial de tingimento
- information technology and data processingαρχικός φόρτος προγράμματος / IPLptcarregamento inicial de programas, IPL
- data processing / information technology and data processingδιακοσμημένος αρχικός χαρακτήρας / διακοσμημένος χαρακτήραςptletra ornamentada, letra ornada
- medical scienceπεριορισμένος αρχικός αριθμός ζώωνptcolónia fechada
- electronics and electrical engineeringSIPL / συστημικός αρχικός φόρτος προγράμματοςptcarregamento inicial de programas do sistema
- mechanical engineeringαρχικός κύκλος κωνικού οδοντωτού τροχούptcírculo primitivo de referência da roda cónica
- nuclear power stationαρχικός εμπλουτισμός του πυρήνα% %BE BTLpttaxa de enriquecimento do primeiro núcleo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresπροΐνα / αρχική ίναptfibra primária
- data processingπροτεροτιμή / αρχική τιμήptvalor implícito, valor de omissão
- materials technology / land transport / TRANSPORTαρχική σύσφιγξη / αρχική ροπήpttorque inicial
- ECONOMICSαρχική τιμή / αρχικό κόστοςptpreço inicial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSαρχική αξίαptvalor inicial
- mechanical engineering / earth sciencesαρχική θέσηptposição inicial
- medical scienceαρχική δόσηptdose inicial
- information technology and data processingΑρχική λίσταptlista de linguagem fonte
- insuranceαρχικοί όροιptcondições originais
- communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENTαρχική ιστοσελίδα / σελίδα υποδοχής / αφετηριακή σελίδα / οικοσελίδα / αρχική σελίδαptpágina de apresentação, página principal, página de acolhimento
- operation of the Institutionsαρχική αίτησηptpedido inicial
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingΑρχική γλώσσα / γλώσσα πηγής / γλώσσα-πηγήptlinguagem fonte
- documentation / humanitiesπρωτογενής βιβλιογραφία / πρωτογενείς πηγές / αρχικές πηγέςptdocumentos primários, fontes primárias
- means of communicationπρωτογενές δημοσίευμα / πρώτη έκδοση / αρχική έκδοσηptprimeira edição, edição original
- land transport / TRANSPORTαρχική ταρίφαpttarifa combinada
- air transportΑρχική άνοδοςptsubida inicial
- iron, steel and other metal industriesαρχική δύναμηptesforço de contacto
- EUROPEAN UNION / FINANCEαρχική δαπάνηptdespesa inicial
- industrial structuresαρχική στρίψηpttorção inicial
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingαρχική εικόναptimagem fonte
- data processing / information technology and data processingαρχική κυψέλη / αρχικό κελίptcélula de partida, célula origem, célula original
- financial marketαρχική εγγύηση / αρχική κατάθεση / αρχικό περιθώριοptexigência de margem, margem inicial, depósito de garantia, caução de garantia
- data processing / information technology and data processingαρχική συνθήκη / συνθήκη εισόδουptcondição inicial, condição de entrada
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTένδειξη αρχικής ρύθμισης / αρχική ένδειξηptleitura de indicação
- electronics and electrical engineeringαρχική εγγραφήptgravação original
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αρχικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αρχικός [visualizado em 2026-06-25 10:25:14].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: