hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

arˈxitɛra
favoritosfavoritos
advérbio
mais cedo
μια ώρα αρχύτερα
o mais cedo possível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    αφετηρία / αρχή
    pt
    origem
  • textile industry
    βάση / αρχή
    pt
    ponto inicial de um debuxo
  • FINANCE
    Αρχή
    pt
    autoridade
  • information technology and data processing
    αρχικό
    pt
    implícito, por omissão
  • information policy / research / social sciences / data processing
    κατευθυντήριες αρχές FAIR / αρχές FAIR
    pt
    princípios FAIR
  • land transport
    οδική αρχή
    pt
    autoridade rodoviária
  • data processing / information technology and data processing
    άκρη αρχής
    pt
    bordo inicial
  • data processing / information technology and data processing
    κενά αρχής
    pt
    carateres espaço no início de campo
  • ports policy / maritime and inland waterway transport
    αρχή λιμένα / διαχειριστικός φορέας του λιμένα / λιμενική αρχή
    pt
    entidade gestora do porto, autoridade portuária
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities
    ενιαία αρχή
    pt
    autoridade unitária
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    ενιαία αρχή
    pt
    autoridade unitária
  • mechanical engineering
    βήμα / αρχικό βήμα / περιφερειακό βήμα
    pt
    passo primitivo, passo
  • ECONOMICS
    σημείο κάμψεως στον οικονομικό κύκλο / αρχή ύφεσης
    pt
    retardamento da conjuntura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αρχή εκροής
    pt
    escoamento antes da fiação
  • chemical compound / building and public works
    αρχή πήξεως
    pt
    presa inicial
  • FINANCE
    αρχή επαφής
    pt
    autoridade de contacto
  • data processing / information technology and data processing
    αρχική κυψέλη / αρχικό κελί
    pt
    célula de partida, célula origem, célula original
  • plant propagation / agricultural policy / crop production / plant health legislation
    πυρηνικό υλικό / πυρηνικό απόθεμα / αρχικό υλικό
    pt
    base nuclear, matriz nuclear
  • crop production
    αρχικό υλικό / αρχικό γενετικό υλικό
    pt
    material original
  • EU financing / common agricultural policy
    αρχή έκδοσης
    pt
    autoridade emissora
  • common agricultural policy
    αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade competente
  • institutional structure / information and information processing
    αρχή TEMPEST
    pt
    Autoridade TEMPEST
  • pharmaceutical industry
    αρχικό υλικό
    pt
    matéria-prima, substância de base
  • FINANCE / business organisation
    αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade competente
  • chemistry
    CA / αρμόδια αρχή
    pt
    AC, autoridade competente
  • life sciences
    αρχικό νέφος / μητρικό νέφος
    pt
    nuvem-mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    αρχικό κόστος / αρχικά έξοδα
    pt
    custos de instalação
  • administrative law
    αρμόδιος οργανισμός / αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade competente, organismo competente
  • administrative law / LAW
    αρχή στην οποία υποβάλλεται η αίτηση / αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade requerida, autoridade solicitada
  • electronics and electrical engineering
    αρχή ταινίας / κεφαλή μαγνητοταινίας
    pt
    cabeça
  • communications / LAW
    αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade responsável
  • EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processing
    αρμόδια αρχή
    pt
    entidade competente
  • nuclear energy / ENERGY / chemistry
    αρχικά υλικά
    pt
    matéria-prima
  • administrative law / LAW
    αιτούσα αρχή
    pt
    autoridade requerente
  • statistics / SCIENCE
    αρχή minimax
    pt
    princípio do minimax
  • electronics and electrical engineering / FINANCE
    αιτούσα αρχή
    pt
    autoridade requerente
  • communications
    ανωτέρα αρχή
    pt
    autoridade suprema
  • land transport
    αρχή γραμμής
    pt
    topo
  • land transport / TRANSPORT
    αρχή καθόδου
    pt
    descida para aterragem
  • insurance
    αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade competente
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    αρχικό ρεύμα
    pt
    corrente inicial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αρχικό βάρος
    pt
    peso inicial
  • glass industry
    αρχή νήματος
    pt
    bico da fieira
  • SCIENCE
    σημείο αρχής
    pt
    origem das coordenadas
  • pharmaceutical industry
    δήλωση αρχών
    pt
    declaração de princípios
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ανώτατη αρχή
    pt
    Alta Autoridade
  • communications / prices
    αρχικό τέλος
    pt
    custo inicial de ligação
  • data processing / information technology and data processing
    αρχή γραμμής
    pt
    início de linha
  • data processing / information technology and data processing
    αρχή σελίδας
    pt
    início de página
  • data processing / information technology and data processing
    αρχή γραμμής
    pt
    início de linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αρχύτερα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αρχύτερα [visualizado em 2026-07-01 03:53:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    αφετηρία / αρχή
    pt
    origem
  • textile industry
    βάση / αρχή
    pt
    ponto inicial de um debuxo
  • FINANCE
    Αρχή
    pt
    autoridade
  • information technology and data processing
    αρχικό
    pt
    implícito, por omissão
  • information policy / research / social sciences / data processing
    κατευθυντήριες αρχές FAIR / αρχές FAIR
    pt
    princípios FAIR
  • land transport
    οδική αρχή
    pt
    autoridade rodoviária
  • data processing / information technology and data processing
    άκρη αρχής
    pt
    bordo inicial
  • data processing / information technology and data processing
    κενά αρχής
    pt
    carateres espaço no início de campo
  • ports policy / maritime and inland waterway transport
    αρχή λιμένα / διαχειριστικός φορέας του λιμένα / λιμενική αρχή
    pt
    entidade gestora do porto, autoridade portuária
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities
    ενιαία αρχή
    pt
    autoridade unitária
  • regions of the United Kingdom / regional and local authorities / executive power and public service
    ενιαία αρχή
    pt
    autoridade unitária
  • mechanical engineering
    βήμα / αρχικό βήμα / περιφερειακό βήμα
    pt
    passo primitivo, passo
  • ECONOMICS
    σημείο κάμψεως στον οικονομικό κύκλο / αρχή ύφεσης
    pt
    retardamento da conjuntura
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    αρχή εκροής
    pt
    escoamento antes da fiação
  • chemical compound / building and public works
    αρχή πήξεως
    pt
    presa inicial
  • FINANCE
    αρχή επαφής
    pt
    autoridade de contacto
  • data processing / information technology and data processing
    αρχική κυψέλη / αρχικό κελί
    pt
    célula de partida, célula origem, célula original
  • plant propagation / agricultural policy / crop production / plant health legislation
    πυρηνικό υλικό / πυρηνικό απόθεμα / αρχικό υλικό
    pt
    base nuclear, matriz nuclear
  • crop production
    αρχικό υλικό / αρχικό γενετικό υλικό
    pt
    material original
  • EU financing / common agricultural policy
    αρχή έκδοσης
    pt
    autoridade emissora
  • common agricultural policy
    αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade competente
  • institutional structure / information and information processing
    αρχή TEMPEST
    pt
    Autoridade TEMPEST
  • pharmaceutical industry
    αρχικό υλικό
    pt
    matéria-prima, substância de base
  • FINANCE / business organisation
    αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade competente
  • chemistry
    CA / αρμόδια αρχή
    pt
    AC, autoridade competente
  • life sciences
    αρχικό νέφος / μητρικό νέφος
    pt
    nuvem-mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    αρχικό κόστος / αρχικά έξοδα
    pt
    custos de instalação
  • administrative law
    αρμόδιος οργανισμός / αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade competente, organismo competente
  • administrative law / LAW
    αρχή στην οποία υποβάλλεται η αίτηση / αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade requerida, autoridade solicitada
  • electronics and electrical engineering
    αρχή ταινίας / κεφαλή μαγνητοταινίας
    pt
    cabeça
  • communications / LAW
    αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade responsável
  • EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processing
    αρμόδια αρχή
    pt
    entidade competente
  • nuclear energy / ENERGY / chemistry
    αρχικά υλικά
    pt
    matéria-prima
  • administrative law / LAW
    αιτούσα αρχή
    pt
    autoridade requerente
  • statistics / SCIENCE
    αρχή minimax
    pt
    princípio do minimax
  • electronics and electrical engineering / FINANCE
    αιτούσα αρχή
    pt
    autoridade requerente
  • communications
    ανωτέρα αρχή
    pt
    autoridade suprema
  • land transport
    αρχή γραμμής
    pt
    topo
  • land transport / TRANSPORT
    αρχή καθόδου
    pt
    descida para aterragem
  • insurance
    αρμόδια αρχή
    pt
    autoridade competente
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    αρχικό ρεύμα
    pt
    corrente inicial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αρχικό βάρος
    pt
    peso inicial
  • glass industry
    αρχή νήματος
    pt
    bico da fieira
  • SCIENCE
    σημείο αρχής
    pt
    origem das coordenadas
  • pharmaceutical industry
    δήλωση αρχών
    pt
    declaração de princípios
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ανώτατη αρχή
    pt
    Alta Autoridade
  • communications / prices
    αρχικό τέλος
    pt
    custo inicial de ligação
  • data processing / information technology and data processing
    αρχή γραμμής
    pt
    início de linha
  • data processing / information technology and data processing
    αρχή σελίδας
    pt
    início de página
  • data processing / information technology and data processing
    αρχή γραμμής
    pt
    início de linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αρχύτερα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αρχύτερα [visualizado em 2026-07-01 03:53:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos