hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

astaˈθis
favoritosfavoritos
adjetivo
instável, inconstante, versátil, variável, mutável, móvel, vacilante
ασταθείς απόψεις
opiniões versáteis
ασταθείς τιμές
preços instáveis, preços flutuantes
ασταθής ισορροπία
equilíbrio instável
ασταθής πολιτική
política instável
ασταθής σχέση
relação instável
ασταθή συναισθήματα
sentimentos inconstantes
ασταθής χαρακτήρας
feitio versátil
είμαι ασταθής στις ιδέες μου
ser um cata-vento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    ασταθής αγορά
    pt
    mercado instável
  • building and public works / life sciences
    ασταθής διώρυξ
    pt
    canal instável
  • land transport / TRANSPORT
    πορεία ασταθής
    pt
    marcha instável
  • mechanical engineering / earth sciences
    μεταβλητή κατάσταση / ασταθής κατάσταση
    pt
    regime variável
  • earth sciences
    ασταθής ταλάντωση
    pt
    oscilação instável
  • building and public works / TRANSPORT
    ασταθής ισορροπία
    pt
    equilíbrio instável
  • communications
    ασταθής ταλάντωση
    pt
    oscilação instável
  • communications
    ασταθής ταλάντωση
    pt
    oscilação amplificada, oscilação instável
  • electronics and electrical engineering
    ασταθής λειτουργία
    pt
    modo de báscula
  • earth sciences
    μη μόνιμος ροή / ροή χρονικά ασταθής
    pt
    corrente não permanente
  • ECONOMICS / FINANCE
    ασταθής αξία των περιουσιακών στοιχείων
    pt
    volatilidade do valor dos ativos
  • FINANCE
    με τάση για πτώση / ασταθείς
    pt
    hesitante
  • electronics and electrical engineering
    ασταθές τόξο
    pt
    arco instável
  • POLITICS / cooperation policy
    ευάλωτο κράτος / ασταθές κράτος
    pt
    Estado frágil
  • medical science
    ασταθές προϊόν
    pt
    produto sanguíneo lábil
  • life sciences
    ασταθές στρώμα
    pt
    camada instável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ασταθές έδαφος
    pt
    terreno instável
  • medical science
    μεταλλάξιμο γονίδιο / ασταθές γονίδιο
    pt
    gene lábil
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ασταθές κύκλωμα
    pt
    circuito astático
  • information technology and data processing
    ασταθές κύκλωμα
    pt
    circuito astável
  • chemistry
    Ασταθή εκρηκτικά.
    pt
    Explosivo instável.
  • chemistry
    ασταθές κατάλοιπο
    pt
    resíduo lábil
  • military equipment / public safety
    ασταθές πυρομαχικό
    pt
    munição instável
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ασταθές άτομο υδρογόνου
    pt
    átomo instável de hidrogénio
  • electronics and electrical engineering
    ασταθείς πηγές ενέργειας
    pt
    energias continuamente renováveis, energia-fluxo
  • land transport / TRANSPORT
    σημαδούρα ασταθούς βυθού
    pt
    boia de zona para descarga de dragados
  • building and public works
    υδροληψία ασταθούς παροχής / υδροληψία μη αυτομάτου παροχής
    pt
    tomada de água não modular
  • chemistry
    ουσίες ασταθείς σε υδατικά διαλύματα
    pt
    substância instável na presença de água
  • mechanical engineering / earth sciences
    σημείο ασταθούς διαμήκους ισορροπίας
    pt
    ponto de equilíbrio longitudinal instável
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    "Νέα συμφωνία" δέσμευσης για τα ασταθή κράτη
    pt
    Novo Pacto para a Ação nos Estados Frágeis
  • chemistry
    ουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά / UVCB
    pt
    substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reação complexos e materiais biológicos, substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reacção complexos e materiais biológicos, UVCB
  • health
    μεταφορά του σιδήρου από τη δεξαμενή του πλάσματος στην ασταθή δεξαμενή του μυελού των οστών
    pt
    transferência do ferro do pool plasmático para o pool lábil da medula óssea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ασταθής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ασταθής [visualizado em 2026-06-21 00:48:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    ασταθής αγορά
    pt
    mercado instável
  • building and public works / life sciences
    ασταθής διώρυξ
    pt
    canal instável
  • land transport / TRANSPORT
    πορεία ασταθής
    pt
    marcha instável
  • mechanical engineering / earth sciences
    μεταβλητή κατάσταση / ασταθής κατάσταση
    pt
    regime variável
  • earth sciences
    ασταθής ταλάντωση
    pt
    oscilação instável
  • building and public works / TRANSPORT
    ασταθής ισορροπία
    pt
    equilíbrio instável
  • communications
    ασταθής ταλάντωση
    pt
    oscilação instável
  • communications
    ασταθής ταλάντωση
    pt
    oscilação amplificada, oscilação instável
  • electronics and electrical engineering
    ασταθής λειτουργία
    pt
    modo de báscula
  • earth sciences
    μη μόνιμος ροή / ροή χρονικά ασταθής
    pt
    corrente não permanente
  • ECONOMICS / FINANCE
    ασταθής αξία των περιουσιακών στοιχείων
    pt
    volatilidade do valor dos ativos
  • FINANCE
    με τάση για πτώση / ασταθείς
    pt
    hesitante
  • electronics and electrical engineering
    ασταθές τόξο
    pt
    arco instável
  • POLITICS / cooperation policy
    ευάλωτο κράτος / ασταθές κράτος
    pt
    Estado frágil
  • medical science
    ασταθές προϊόν
    pt
    produto sanguíneo lábil
  • life sciences
    ασταθές στρώμα
    pt
    camada instável
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ασταθές έδαφος
    pt
    terreno instável
  • medical science
    μεταλλάξιμο γονίδιο / ασταθές γονίδιο
    pt
    gene lábil
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ασταθές κύκλωμα
    pt
    circuito astático
  • information technology and data processing
    ασταθές κύκλωμα
    pt
    circuito astável
  • chemistry
    Ασταθή εκρηκτικά.
    pt
    Explosivo instável.
  • chemistry
    ασταθές κατάλοιπο
    pt
    resíduo lábil
  • military equipment / public safety
    ασταθές πυρομαχικό
    pt
    munição instável
  • chemistry / ENVIRONMENT
    ασταθές άτομο υδρογόνου
    pt
    átomo instável de hidrogénio
  • electronics and electrical engineering
    ασταθείς πηγές ενέργειας
    pt
    energias continuamente renováveis, energia-fluxo
  • land transport / TRANSPORT
    σημαδούρα ασταθούς βυθού
    pt
    boia de zona para descarga de dragados
  • building and public works
    υδροληψία ασταθούς παροχής / υδροληψία μη αυτομάτου παροχής
    pt
    tomada de água não modular
  • chemistry
    ουσίες ασταθείς σε υδατικά διαλύματα
    pt
    substância instável na presença de água
  • mechanical engineering / earth sciences
    σημείο ασταθούς διαμήκους ισορροπίας
    pt
    ponto de equilíbrio longitudinal instável
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    "Νέα συμφωνία" δέσμευσης για τα ασταθή κράτη
    pt
    Novo Pacto para a Ação nos Estados Frágeis
  • chemistry
    ουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά / UVCB
    pt
    substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reação complexos e materiais biológicos, substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reacção complexos e materiais biológicos, UVCB
  • health
    μεταφορά του σιδήρου από τη δεξαμενή του πλάσματος στην ασταθή δεξαμενή του μυελού των οστών
    pt
    transferência do ferro do pool plasmático para o pool lábil da medula óssea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ασταθής – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ασταθής [visualizado em 2026-06-21 00:48:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos