- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
astinɔmiˈkɔs
adjetivo
policial, da polícia
αστυνομικά μέτρα
medidas de policiamento
αστυνομικές δυνάμεις
forças policiais
αστυνομική διάταξη
disposição (preceito) da polícia
αστυνομική παράβαση
infração às determinações da polícia
αστυνομική ταινία
filme policial
αστυνομικό αυτοκίνητο
carro-patrulha
αστυνομικό μυθιστόρημα
romance policial
αστυνομικό όργανο
órgão policial
αστυνομικός έλεγχος
verificação policial
αστυνομικό σκυλί
cão-polícia
αστυνομικό τμήμα
esquadra (da polícia)
έπεσαν σε αστυνομικό κλοιό
caíram nas malhas da polícia
αστυνομικός
nome de 2 géneros
polícia masculino, agente masculino de polícia
οι αστυνομικοί δεν αφήνουν να περάσει κανείς
os polícias não deixam passar ninguém
υπάρχει ένας αστυνομικός έξω από την τράπεζα
está um polícia à porta do banco
αστυνομική ταυτότητα
bilhete de identidade
αστυνομικό κράτος
estado policial
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesαστυνομικός σκύλοςptcão-polícia
- European construction / migrationαστυνομικός έλεγχοςptcontrolo policial
- administrative law / leisureαστυνομικός συνοδόςptacompanhante policial
- LAW / SOCIAL QUESTIONSιδιωτικός αστυνομικόςptagente de segurança
- neighbourhood policeαστυνομικός της γειτονιάςptpolícia de proximidade
- leisure / social problemαθλητικός αστυνομικός σύνδεσμοςptOLA, oficial de ligação aos adeptos
- criminal law / public safetyμυστικός πράκτορας' μυστικός αστυνομικόςptagente encoberto, investigador encoberto
- Criminal lawαστυνομική υπηρεσία / αστυνομική αρχήptserviço de polícia, autoridade policial
- LAWαστυνομική αρχήptautoridade policial
- administrative lawαστυνομική σχολήptescola de polícia
- defenceαστυνομική δύναμηptforças policiais
- Criminal lawκράτηση στο αστυνομικό τμήμα / αστυνομική κράτησηptdetenção, custódia
- defence / European Unionαστυνομικές μονάδεςptUnidade de Polícia
- Administrative law / Law on aliensΑΔΤ / ταυτότητα / αστυνομικό δελτίο ταυτότητας / δελτίο ταυτότητας / αστυνομική ταυτότητα / δελτίο αστυνομικής ταυτότηταςptbilhete de identidade
- administrative lawαστυνομική ταυτότηταptbilhete de identidade
- criminal law / migration / EU police cooperationαστυνομική συνεργασίαptcooperação policial
- EUROPEAN UNIONαστυνομικές διατάξειςptregulamentos de polícia
- defence / European Unionαστυνομικές ικανότητεςptcapacidades de polícia
- defence / United NationsIPTF / Διεθνής Αστυνομική ΔύναμηptForça Internacional de Polícia, IPTF
- EU finance / public safety / European UnionΤΕΑ Αστυνομική συνεργασία / μέσο για τη χρηματοδοτική στήριξη της αστυνομικής συνεργασίας, της πρόληψης και καταστολής της εγκληματικότητας και της διαχείρισης των κρίσεωνptFSI-Polícia, instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises, Fundo para a Segurança Interna - Polícia
- ENVIRONMENTαστυνομική εξουσία (αρχή)ptpoder policial
- international security / common foreign and security policyΑστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης / Αστυνομική αποστολή της ΕΕ / EUPOLptMissão de Polícia da União Europeia, MPUE
- LAW / European UnionILEA / Διεθνής Αστυνομική ΑκαδημίαptILEA, Academia Internacional de Polícia
- defence / European UnionPSO / αστυνομική στρατηγική επιλογήptPSO, opção estratégica policial
- defence / European Unionδιεθνής αστυνομική επιχείρησηptoperação internacional de polícia
- criminal law / EU office or agencyΕυρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία / CEPOLptAcademia Europeia de Polícia, CEPOL
- criminal law / EU office or agencyΕυρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία / ΕυρωπόλptServiço Europeu de Polícia, Europol
- EU institution / institutional structureΟμάδα "Αστυνομική Συνεργασία"ptGCP, Grupo da Cooperação Policial
- defence policy / EU relationsσχηματισμένη αστυνομική μονάδαptFPU, Unidade Constituída de Polícia
- public safety / European Unionενσωματωμένες αστυνομικές δυνάμεις / IPUptunidade integrada de polícia, IPU
- EU relations / common security and defence policy / international securityΣυμβουλευτική Αστυνομική Ομάδα της ΕΕ / EUPATptEUPAT, Equipa Consultiva de Polícia da União Europeia
- administrative law / EUROPEAN UNIONανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμηςptrestabelecimento de uma força policial viável
- administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / communications policyeEPC / Ηλεκτρονική Ευρωπαϊκή Αστυνομική ΑκαδημίαpteAEP, Academia Europeia de Polícia Eletrónica Virtual
- criminal law / European UnionNBPA / Σκανδιναβική - Βαλτική Αστυνομική ΑκαδημίαptAcademia de Polícia Nórdico-Báltica
- administrative law / defence / European Unionαρχηγός της αποστολής/αστυνομικός διοικητήςptChefe de Missão/Comandante da Polícia
- EUROPEAN UNIONδήλωση σχετικά με την αστυνομική συνεργασίαptdeclaração relativa à cooperação policial
- public safetyκέντρο αστυνομικής και τελωνειακής συνεργασίαςptCentro de Cooperação Policial e Aduaneira, CCPA
- criminal law / public safetyαστυνομία δίωξης του εγκλήματος / αστυνομική υπηρεσία δίωξης της εγκληματικότηταςptPolícia Judiciária
- EU relations / international securityαστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν / EUPOL AFGHANISTANptMissão de Polícia da União Europeia no Afeganistão, EUPOL AFEGANISTÃO
- Public international lawαστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσειςptcooperação policial e judiciária em matéria penal
- public safety / European Union / criminal lawαστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσειςptcooperação policial e judiciária em matéria penal
- institutional structure / EU institutionΔιεύθυνση 3 - Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία, ΣένγκενptDireção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen
- EU relations / common security and defence policy / international securityΑΑΕΕ / Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία ΕρζεγοβίνηptMissão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, MPUE
- EU relationsΑποστολή αστυνομικής αρωγής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στην Αλβανία / PAMECAptMissão de Assistência da Comunidade Europeia à Polícia da Albânia, PAMECA
- EU relations / international securityΑστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Παλαιστινιακά Εδάφη / Γραφείο συντονισμού της ΕΕ για την υποστήριξη της παλαιστινιακής αστυνομίας / EUPOL COPPSptGabinete de Coordenação da União Europeia para o Apoio à Polícia Palestiniana, Missão de Polícia da União Europeia para os Territórios Palestinianos
- defence / European UnionΑρχηγός Αποστολής/Αστυνομικός Επίτροπος της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςptChefe da Missão de Polícia, CMP
- criminal law / EU act / European Unionπρόγραμμα πλαίσιο σχετικά με την αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις / AGISptPrograma-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal, AGIS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αστυνομικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αστυνομικός [visualizado em 2026-06-25 17:54:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesαστυνομικός σκύλοςptcão-polícia
- European construction / migrationαστυνομικός έλεγχοςptcontrolo policial
- administrative law / leisureαστυνομικός συνοδόςptacompanhante policial
- LAW / SOCIAL QUESTIONSιδιωτικός αστυνομικόςptagente de segurança
- neighbourhood policeαστυνομικός της γειτονιάςptpolícia de proximidade
- leisure / social problemαθλητικός αστυνομικός σύνδεσμοςptOLA, oficial de ligação aos adeptos
- criminal law / public safetyμυστικός πράκτορας' μυστικός αστυνομικόςptagente encoberto, investigador encoberto
- Criminal lawαστυνομική υπηρεσία / αστυνομική αρχήptserviço de polícia, autoridade policial
- LAWαστυνομική αρχήptautoridade policial
- administrative lawαστυνομική σχολήptescola de polícia
- defenceαστυνομική δύναμηptforças policiais
- Criminal lawκράτηση στο αστυνομικό τμήμα / αστυνομική κράτησηptdetenção, custódia
- defence / European Unionαστυνομικές μονάδεςptUnidade de Polícia
- Administrative law / Law on aliensΑΔΤ / ταυτότητα / αστυνομικό δελτίο ταυτότητας / δελτίο ταυτότητας / αστυνομική ταυτότητα / δελτίο αστυνομικής ταυτότηταςptbilhete de identidade
- administrative lawαστυνομική ταυτότηταptbilhete de identidade
- criminal law / migration / EU police cooperationαστυνομική συνεργασίαptcooperação policial
- EUROPEAN UNIONαστυνομικές διατάξειςptregulamentos de polícia
- defence / European Unionαστυνομικές ικανότητεςptcapacidades de polícia
- defence / United NationsIPTF / Διεθνής Αστυνομική ΔύναμηptForça Internacional de Polícia, IPTF
- EU finance / public safety / European UnionΤΕΑ Αστυνομική συνεργασία / μέσο για τη χρηματοδοτική στήριξη της αστυνομικής συνεργασίας, της πρόληψης και καταστολής της εγκληματικότητας και της διαχείρισης των κρίσεωνptFSI-Polícia, instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises, Fundo para a Segurança Interna - Polícia
- ENVIRONMENTαστυνομική εξουσία (αρχή)ptpoder policial
- international security / common foreign and security policyΑστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης / Αστυνομική αποστολή της ΕΕ / EUPOLptMissão de Polícia da União Europeia, MPUE
- LAW / European UnionILEA / Διεθνής Αστυνομική ΑκαδημίαptILEA, Academia Internacional de Polícia
- defence / European UnionPSO / αστυνομική στρατηγική επιλογήptPSO, opção estratégica policial
- defence / European Unionδιεθνής αστυνομική επιχείρησηptoperação internacional de polícia
- criminal law / EU office or agencyΕυρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία / CEPOLptAcademia Europeia de Polícia, CEPOL
- criminal law / EU office or agencyΕυρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία / ΕυρωπόλptServiço Europeu de Polícia, Europol
- EU institution / institutional structureΟμάδα "Αστυνομική Συνεργασία"ptGCP, Grupo da Cooperação Policial
- defence policy / EU relationsσχηματισμένη αστυνομική μονάδαptFPU, Unidade Constituída de Polícia
- public safety / European Unionενσωματωμένες αστυνομικές δυνάμεις / IPUptunidade integrada de polícia, IPU
- EU relations / common security and defence policy / international securityΣυμβουλευτική Αστυνομική Ομάδα της ΕΕ / EUPATptEUPAT, Equipa Consultiva de Polícia da União Europeia
- administrative law / EUROPEAN UNIONανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμηςptrestabelecimento de uma força policial viável
- administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / communications policyeEPC / Ηλεκτρονική Ευρωπαϊκή Αστυνομική ΑκαδημίαpteAEP, Academia Europeia de Polícia Eletrónica Virtual
- criminal law / European UnionNBPA / Σκανδιναβική - Βαλτική Αστυνομική ΑκαδημίαptAcademia de Polícia Nórdico-Báltica
- administrative law / defence / European Unionαρχηγός της αποστολής/αστυνομικός διοικητήςptChefe de Missão/Comandante da Polícia
- EUROPEAN UNIONδήλωση σχετικά με την αστυνομική συνεργασίαptdeclaração relativa à cooperação policial
- public safetyκέντρο αστυνομικής και τελωνειακής συνεργασίαςptCentro de Cooperação Policial e Aduaneira, CCPA
- criminal law / public safetyαστυνομία δίωξης του εγκλήματος / αστυνομική υπηρεσία δίωξης της εγκληματικότηταςptPolícia Judiciária
- EU relations / international securityαστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν / EUPOL AFGHANISTANptMissão de Polícia da União Europeia no Afeganistão, EUPOL AFEGANISTÃO
- Public international lawαστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσειςptcooperação policial e judiciária em matéria penal
- public safety / European Union / criminal lawαστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσειςptcooperação policial e judiciária em matéria penal
- institutional structure / EU institutionΔιεύθυνση 3 - Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία, ΣένγκενptDireção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen
- EU relations / common security and defence policy / international securityΑΑΕΕ / Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία ΕρζεγοβίνηptMissão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, MPUE
- EU relationsΑποστολή αστυνομικής αρωγής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στην Αλβανία / PAMECAptMissão de Assistência da Comunidade Europeia à Polícia da Albânia, PAMECA
- EU relations / international securityΑστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Παλαιστινιακά Εδάφη / Γραφείο συντονισμού της ΕΕ για την υποστήριξη της παλαιστινιακής αστυνομίας / EUPOL COPPSptGabinete de Coordenação da União Europeia para o Apoio à Polícia Palestiniana, Missão de Polícia da União Europeia para os Territórios Palestinianos
- defence / European UnionΑρχηγός Αποστολής/Αστυνομικός Επίτροπος της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςptChefe da Missão de Polícia, CMP
- criminal law / EU act / European Unionπρόγραμμα πλαίσιο σχετικά με την αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις / AGISptPrograma-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal, AGIS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αστυνομικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αστυνομικός [visualizado em 2026-06-25 17:54:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: