hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

astinɔmiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
policial, da polícia
αστυνομικά μέτρα
medidas de policiamento
αστυνομικές δυνάμεις
forças policiais
αστυνομική διάταξη
disposição (preceito) da polícia
αστυνομική παράβαση
infração às determinações da polícia
αστυνομική ταινία
filme policial
αστυνομικό αυτοκίνητο
carro-patrulha
αστυνομικό μυθιστόρημα
romance policial
αστυνομικό όργανο
órgão policial
αστυνομικός έλεγχος
verificação policial
αστυνομικό σκυλί
cão-polícia
αστυνομικό τμήμα
esquadra (da polícia)
έπεσαν σε αστυνομικό κλοιό
caíram nas malhas da polícia
αστυνομικός
nome de 2 géneros
polícia masculino, agente masculino de polícia
οι αστυνομικοί δεν αφήνουν να περάσει κανείς
os polícias não deixam passar ninguém
υπάρχει ένας αστυνομικός έξω από την τράπεζα
está um polícia à porta do banco
αστυνομική ταυτότητα
bilhete de identidade
αστυνομικό κράτος
estado policial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    αστυνομικός σκύλος
    pt
    cão-polícia
  • European construction / migration
    αστυνομικός έλεγχος
    pt
    controlo policial
  • administrative law / leisure
    αστυνομικός συνοδός
    pt
    acompanhante policial
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    ιδιωτικός αστυνομικός
    pt
    agente de segurança
  • neighbourhood police
    αστυνομικός της γειτονιάς
    pt
    polícia de proximidade
  • leisure / social problem
    αθλητικός αστυνομικός σύνδεσμος
    pt
    OLA, oficial de ligação aos adeptos
  • criminal law / public safety
    μυστικός πράκτορας' μυστικός αστυνομικός
    pt
    agente encoberto, investigador encoberto
  • Criminal law
    αστυνομική υπηρεσία / αστυνομική αρχή
    pt
    serviço de polícia, autoridade policial
  • LAW
    αστυνομική αρχή
    pt
    autoridade policial
  • administrative law
    αστυνομική σχολή
    pt
    escola de polícia
  • defence
    αστυνομική δύναμη
    pt
    forças policiais
  • Criminal law
    κράτηση στο αστυνομικό τμήμα / αστυνομική κράτηση
    pt
    detenção, custódia
  • defence / European Union
    αστυνομικές μονάδες
    pt
    Unidade de Polícia
  • Administrative law / Law on aliens
    ΑΔΤ / ταυτότητα / αστυνομικό δελτίο ταυτότητας / δελτίο ταυτότητας / αστυνομική ταυτότητα / δελτίο αστυνομικής ταυτότητας
    pt
    bilhete de identidade
  • administrative law
    αστυνομική ταυτότητα
    pt
    bilhete de identidade
  • criminal law / migration / EU police cooperation
    αστυνομική συνεργασία
    pt
    cooperação policial
  • EUROPEAN UNION
    αστυνομικές διατάξεις
    pt
    regulamentos de polícia
  • defence / European Union
    αστυνομικές ικανότητες
    pt
    capacidades de polícia
  • defence / United Nations
    IPTF / Διεθνής Αστυνομική Δύναμη
    pt
    Força Internacional de Polícia, IPTF
  • EU finance / public safety / European Union
    ΤΕΑ Αστυνομική συνεργασία / μέσο για τη χρηματοδοτική στήριξη της αστυνομικής συνεργασίας, της πρόληψης και καταστολής της εγκληματικότητας και της διαχείρισης των κρίσεων
    pt
    FSI-Polícia, instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises, Fundo para a Segurança Interna - Polícia
  • ENVIRONMENT
    αστυνομική εξουσία (αρχή)
    pt
    poder policial
  • international security / common foreign and security policy
    Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης / Αστυνομική αποστολή της ΕΕ / EUPOL
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia, MPUE
  • LAW / European Union
    ILEA / Διεθνής Αστυνομική Ακαδημία
    pt
    ILEA, Academia Internacional de Polícia
  • defence / European Union
    PSO / αστυνομική στρατηγική επιλογή
    pt
    PSO, opção estratégica policial
  • defence / European Union
    διεθνής αστυνομική επιχείρηση
    pt
    operação internacional de polícia
  • criminal law / EU office or agency
    Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία / CEPOL
    pt
    Academia Europeia de Polícia, CEPOL
  • criminal law / EU office or agency
    Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία / Ευρωπόλ
    pt
    Serviço Europeu de Polícia, Europol
  • EU institution / institutional structure
    Ομάδα "Αστυνομική Συνεργασία"
    pt
    GCP, Grupo da Cooperação Policial
  • defence policy / EU relations
    σχηματισμένη αστυνομική μονάδα
    pt
    FPU, Unidade Constituída de Polícia
  • public safety / European Union
    ενσωματωμένες αστυνομικές δυνάμεις / IPU
    pt
    unidade integrada de polícia, IPU
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    Συμβουλευτική Αστυνομική Ομάδα της ΕΕ / EUPAT
    pt
    EUPAT, Equipa Consultiva de Polícia da União Europeia
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    ανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμης
    pt
    restabelecimento de uma força policial viável
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / communications policy
    eEPC / Ηλεκτρονική Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία
    pt
    eAEP, Academia Europeia de Polícia Eletrónica Virtual
  • criminal law / European Union
    NBPA / Σκανδιναβική - Βαλτική Αστυνομική Ακαδημία
    pt
    Academia de Polícia Nórdico-Báltica
  • administrative law / defence / European Union
    αρχηγός της αποστολής/αστυνομικός διοικητής
    pt
    Chefe de Missão/Comandante da Polícia
  • EUROPEAN UNION
    δήλωση σχετικά με την αστυνομική συνεργασία
    pt
    declaração relativa à cooperação policial
  • public safety
    κέντρο αστυνομικής και τελωνειακής συνεργασίας
    pt
    Centro de Cooperação Policial e Aduaneira, CCPA
  • criminal law / public safety
    αστυνομία δίωξης του εγκλήματος / αστυνομική υπηρεσία δίωξης της εγκληματικότητας
    pt
    Polícia Judiciária
  • EU relations / international security
    αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν / EUPOL AFGHANISTAN
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia no Afeganistão, EUPOL AFEGANISTÃO
  • Public international law
    αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
    pt
    cooperação policial e judiciária em matéria penal
  • public safety / European Union / criminal law
    αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
    pt
    cooperação policial e judiciária em matéria penal
  • institutional structure / EU institution
    Διεύθυνση 3 - Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία, Σένγκεν
    pt
    Direção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    ΑΑΕΕ / Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία Ερζεγοβίνη
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, MPUE
  • EU relations
    Αποστολή αστυνομικής αρωγής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στην Αλβανία / PAMECA
    pt
    Missão de Assistência da Comunidade Europeia à Polícia da Albânia, PAMECA
  • EU relations / international security
    Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Παλαιστινιακά Εδάφη / Γραφείο συντονισμού της ΕΕ για την υποστήριξη της παλαιστινιακής αστυνομίας / EUPOL COPPS
    pt
    Gabinete de Coordenação da União Europeia para o Apoio à Polícia Palestiniana, Missão de Polícia da União Europeia para os Territórios Palestinianos
  • defence / European Union
    Αρχηγός Αποστολής/Αστυνομικός Επίτροπος της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    Chefe da Missão de Polícia, CMP
  • criminal law / EU act / European Union
    πρόγραμμα πλαίσιο σχετικά με την αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις / AGIS
    pt
    Programa-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal, AGIS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αστυνομικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αστυνομικός [visualizado em 2026-06-25 17:54:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    αστυνομικός σκύλος
    pt
    cão-polícia
  • European construction / migration
    αστυνομικός έλεγχος
    pt
    controlo policial
  • administrative law / leisure
    αστυνομικός συνοδός
    pt
    acompanhante policial
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    ιδιωτικός αστυνομικός
    pt
    agente de segurança
  • neighbourhood police
    αστυνομικός της γειτονιάς
    pt
    polícia de proximidade
  • leisure / social problem
    αθλητικός αστυνομικός σύνδεσμος
    pt
    OLA, oficial de ligação aos adeptos
  • criminal law / public safety
    μυστικός πράκτορας' μυστικός αστυνομικός
    pt
    agente encoberto, investigador encoberto
  • Criminal law
    αστυνομική υπηρεσία / αστυνομική αρχή
    pt
    serviço de polícia, autoridade policial
  • LAW
    αστυνομική αρχή
    pt
    autoridade policial
  • administrative law
    αστυνομική σχολή
    pt
    escola de polícia
  • defence
    αστυνομική δύναμη
    pt
    forças policiais
  • Criminal law
    κράτηση στο αστυνομικό τμήμα / αστυνομική κράτηση
    pt
    detenção, custódia
  • defence / European Union
    αστυνομικές μονάδες
    pt
    Unidade de Polícia
  • Administrative law / Law on aliens
    ΑΔΤ / ταυτότητα / αστυνομικό δελτίο ταυτότητας / δελτίο ταυτότητας / αστυνομική ταυτότητα / δελτίο αστυνομικής ταυτότητας
    pt
    bilhete de identidade
  • administrative law
    αστυνομική ταυτότητα
    pt
    bilhete de identidade
  • criminal law / migration / EU police cooperation
    αστυνομική συνεργασία
    pt
    cooperação policial
  • EUROPEAN UNION
    αστυνομικές διατάξεις
    pt
    regulamentos de polícia
  • defence / European Union
    αστυνομικές ικανότητες
    pt
    capacidades de polícia
  • defence / United Nations
    IPTF / Διεθνής Αστυνομική Δύναμη
    pt
    Força Internacional de Polícia, IPTF
  • EU finance / public safety / European Union
    ΤΕΑ Αστυνομική συνεργασία / μέσο για τη χρηματοδοτική στήριξη της αστυνομικής συνεργασίας, της πρόληψης και καταστολής της εγκληματικότητας και της διαχείρισης των κρίσεων
    pt
    FSI-Polícia, instrumento de apoio financeiro à cooperação policial, à prevenção e luta contra criminalidade e à gestão de crises, Fundo para a Segurança Interna - Polícia
  • ENVIRONMENT
    αστυνομική εξουσία (αρχή)
    pt
    poder policial
  • international security / common foreign and security policy
    Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης / Αστυνομική αποστολή της ΕΕ / EUPOL
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia, MPUE
  • LAW / European Union
    ILEA / Διεθνής Αστυνομική Ακαδημία
    pt
    ILEA, Academia Internacional de Polícia
  • defence / European Union
    PSO / αστυνομική στρατηγική επιλογή
    pt
    PSO, opção estratégica policial
  • defence / European Union
    διεθνής αστυνομική επιχείρηση
    pt
    operação internacional de polícia
  • criminal law / EU office or agency
    Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία / CEPOL
    pt
    Academia Europeia de Polícia, CEPOL
  • criminal law / EU office or agency
    Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία / Ευρωπόλ
    pt
    Serviço Europeu de Polícia, Europol
  • EU institution / institutional structure
    Ομάδα "Αστυνομική Συνεργασία"
    pt
    GCP, Grupo da Cooperação Policial
  • defence policy / EU relations
    σχηματισμένη αστυνομική μονάδα
    pt
    FPU, Unidade Constituída de Polícia
  • public safety / European Union
    ενσωματωμένες αστυνομικές δυνάμεις / IPU
    pt
    unidade integrada de polícia, IPU
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    Συμβουλευτική Αστυνομική Ομάδα της ΕΕ / EUPAT
    pt
    EUPAT, Equipa Consultiva de Polícia da União Europeia
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    ανασύσταση βιώσιμης αστυνομικής δύναμης
    pt
    restabelecimento de uma força policial viável
  • administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / communications policy
    eEPC / Ηλεκτρονική Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία
    pt
    eAEP, Academia Europeia de Polícia Eletrónica Virtual
  • criminal law / European Union
    NBPA / Σκανδιναβική - Βαλτική Αστυνομική Ακαδημία
    pt
    Academia de Polícia Nórdico-Báltica
  • administrative law / defence / European Union
    αρχηγός της αποστολής/αστυνομικός διοικητής
    pt
    Chefe de Missão/Comandante da Polícia
  • EUROPEAN UNION
    δήλωση σχετικά με την αστυνομική συνεργασία
    pt
    declaração relativa à cooperação policial
  • public safety
    κέντρο αστυνομικής και τελωνειακής συνεργασίας
    pt
    Centro de Cooperação Policial e Aduaneira, CCPA
  • criminal law / public safety
    αστυνομία δίωξης του εγκλήματος / αστυνομική υπηρεσία δίωξης της εγκληματικότητας
    pt
    Polícia Judiciária
  • EU relations / international security
    αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν / EUPOL AFGHANISTAN
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia no Afeganistão, EUPOL AFEGANISTÃO
  • Public international law
    αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
    pt
    cooperação policial e judiciária em matéria penal
  • public safety / European Union / criminal law
    αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
    pt
    cooperação policial e judiciária em matéria penal
  • institutional structure / EU institution
    Διεύθυνση 3 - Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία, Σένγκεν
    pt
    Direção 3 - Cooperação Policial e Aduaneira, Schengen
  • EU relations / common security and defence policy / international security
    ΑΑΕΕ / Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Βοσνία Ερζεγοβίνη
    pt
    Missão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina, MPUE
  • EU relations
    Αποστολή αστυνομικής αρωγής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στην Αλβανία / PAMECA
    pt
    Missão de Assistência da Comunidade Europeia à Polícia da Albânia, PAMECA
  • EU relations / international security
    Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Παλαιστινιακά Εδάφη / Γραφείο συντονισμού της ΕΕ για την υποστήριξη της παλαιστινιακής αστυνομίας / EUPOL COPPS
    pt
    Gabinete de Coordenação da União Europeia para o Apoio à Polícia Palestiniana, Missão de Polícia da União Europeia para os Territórios Palestinianos
  • defence / European Union
    Αρχηγός Αποστολής/Αστυνομικός Επίτροπος της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
    pt
    Chefe da Missão de Polícia, CMP
  • criminal law / EU act / European Union
    πρόγραμμα πλαίσιο σχετικά με την αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις / AGIS
    pt
    Programa-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal, AGIS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αστυνομικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αστυνομικός [visualizado em 2026-06-25 17:54:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos