hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

avˈlɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
MÚSICA flauta feminino
ο μαγικός αυλός
a flauta mágica
παίζει αυλό
toca flauta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    αυλός
    pt
    lume
  • INDUSTRY
    ακροφύσιο / αυλός
    pt
    agulheta
  • building and public works
    αυλός ροής
    pt
    tubo de corrente
  • iron, steel and other metal industries
    αυλός κοπής / καυστήρας κοπής / φλογολόπτης / καμινευτήρ αυλός κοπής
    pt
    maçarico de corte, maçarico, maçarico de oxicorte
  • nuclear power station
    αυλός πιέσεως
    pt
    tubo de pressão
  • earth sciences
    αυλός ρεύματος
    pt
    tubo de corrente
  • electronics and electrical engineering
    αυλός βραστήρας / βραστήρας / σωλήνας του λέβητος / αυλοσωλήνας / σωλήνας λέβητα / σωληνωτός βραστήρας / σωληνωτός λέβητας
    pt
    tubo ebulidor, tubo de pequeno diâmetro, tubo de caldeira
  • mechanical engineering
    αυλός διάστασης
    pt
    casquilho espaçador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    υαλουργικός αυλός / τσιμπούκι
    pt
    cana de vidreiro
  • chemical compound / industrial structures
    τσιμπούκι / Yαλουργικός αυλός
    pt
    concha de colha
  • INDUSTRY
    αυλός λεβητοποιΐας
    pt
    tubo para caldeiras
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    αυλός υψηλής πιέσεως
    pt
    poço blindado
  • nuclear energy
    αυλός ατμογεννήτριας
    pt
    tubo de gerador de vapor
  • administrative law / materials technology
    αυλός εκτόξευσης αφρού
    pt
    canhão de espuma
  • mechanical engineering
    κωνικός αυλός σύσφιξης
    pt
    corpo cónico da bucha
  • air transport / mechanical engineering
    αεροθερμοδυναμική μηχανή / αεροθερμοδυναμικός αυλός / θερμοπροωστική μηχανή / στατοαντιδραστήρας / υπερυπερηχητικός στατοαντιδραστήρας / αθόδυλος / RAMJET
    pt
    termopropulsor, estatorreator
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοβόλος αυλός για σκόνη
    pt
    lança pó
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοβόλος αυλός με πυρήνα
    pt
    lança de tubo com varetas de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοβόλος αυλός απλού σωλήνα
    pt
    lança com tubo
  • administrative law / materials technology
    ρυθμιζόμενος πυροσβεστικός αυλός
    pt
    agulheta regulável
  • administrative law / materials technology
    αυλός εκτόξευσης χιονονιφάδων CO2
    pt
    agulheta de neve carbónica
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικός αυλός στροφοτράπεζας
    pt
    agulheta canhão
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικός αυλός διασκορπισμένης βολής
    pt
    agulheta de nevoeiro
  • mechanical engineering
    αυλός πιέσεως του μηχανισμού ράβδου ρυθμίσεως
    pt
    tubo de pressão do mecanismo de barras de comando
  • building and public works
    πίσω αυλή
    pt
    pátio interior
  • taxation / ownership / accounting
    άυλο περιουσιακό στοιχείο / άυλες ακινητοποιήσεις / άυλο αγαθό / άυλο στοιχείο ενεργητικού / ασώματες ακινητοποιήσεις
    pt
    ativo incorpóreo, ativo intangível, bem incorpóreo
  • financial market / FINANCE
    άυλη μορφή
    pt
    forma desmaterializada
  • communications / FINANCE
    άυλο όφελος
    pt
    ganho não diretamente percetível
  • financial market / preparation for market
    τίτλοι υπό μορφήν λογιστικής εγγραφής / άυλος τίτλος
    pt
    título desmaterializado, valor mobiliário escritural
  • financial institutions and credit
    άυλη πληρωμή / ανέπαφη πληρωμή
    pt
    pagamento sem contacto
  • FINANCE
    άϋλος τίτλος
    pt
    título desmaterializado
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    αυλοί εκροής
    pt
    canal de fuga
  • FINANCE
    άυλα στοιχεία / απροσδιόριστα στοιχεία / ασώματα στοιχεία
    pt
    elementos incorpóreos
  • EUROPEAN UNION
    άϋλη επένδυση / επένδυση σε άϋλα περιουσιακά στοιχεία
    pt
    investimento imaterial
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    αυλοί εισροής
    pt
    canal de adução
  • administrative law / materials technology
    εφέδρανο αυλού / φορείο πυροσβεστικού αυλού
    pt
    suporte de mangueira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυλή αγροκτήματος / αυλή αγροικίας
    pt
    quinteiro, pátio
  • administrative law / materials technology
    διακόπτω την παροχή αυλού / κλείνω τον αυλό
    pt
    fechar a agulheta
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυλή αποθήκευσης
    pt
    parque
  • ownership / taxation
    άυλο κινητό αγαθό
    pt
    bem móvel incorpóreo
  • administrative law / materials technology
    αντίδραση στον αυλό
    pt
    reação do jato
  • monetary relations / monetary economics
    σύστημα λογιστικής εγγραφής / σύστημα άυλων τίτλων
    pt
    sistema de registo escritural
  • LAW / FINANCE
    ενσώματα ή άυλα αγαθά
    pt
    bens corpóreos ou incorpóreos
  • mechanical engineering
    προώθηση με αυλο-ωθητή
    pt
    propulsão por estatorreator
  • accounting / ECONOMICS
    άυλο παραγωγικό κεφάλαιο
    pt
    capital produtivo incorpóreo
  • accounting
    άυλο περιουσιακό στοιχείο
    pt
    ativo intangível
  • administrative law
    σωλήνας επιμήκυνσης αυλού
    pt
    aplicador (de espuma)
  • cultural heritage
    πνευματική πολιτιστική κληρονομιά / άυλη πολιτιστική κληρονομιά
    pt
    património cultural imaterial
  • FINANCE
    επενδύσεις σε άϋλα στοιχεία
    pt
    investimentos imateriais
  • administrative law / materials technology
    πιστολοειδές ακροφύσιο αυλού
    pt
    agulheta tipo pistola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αυλός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυλός [visualizado em 2026-06-23 02:05:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    αυλός
    pt
    lume
  • INDUSTRY
    ακροφύσιο / αυλός
    pt
    agulheta
  • building and public works
    αυλός ροής
    pt
    tubo de corrente
  • iron, steel and other metal industries
    αυλός κοπής / καυστήρας κοπής / φλογολόπτης / καμινευτήρ αυλός κοπής
    pt
    maçarico de corte, maçarico, maçarico de oxicorte
  • nuclear power station
    αυλός πιέσεως
    pt
    tubo de pressão
  • earth sciences
    αυλός ρεύματος
    pt
    tubo de corrente
  • electronics and electrical engineering
    αυλός βραστήρας / βραστήρας / σωλήνας του λέβητος / αυλοσωλήνας / σωλήνας λέβητα / σωληνωτός βραστήρας / σωληνωτός λέβητας
    pt
    tubo ebulidor, tubo de pequeno diâmetro, tubo de caldeira
  • mechanical engineering
    αυλός διάστασης
    pt
    casquilho espaçador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    υαλουργικός αυλός / τσιμπούκι
    pt
    cana de vidreiro
  • chemical compound / industrial structures
    τσιμπούκι / Yαλουργικός αυλός
    pt
    concha de colha
  • INDUSTRY
    αυλός λεβητοποιΐας
    pt
    tubo para caldeiras
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    αυλός υψηλής πιέσεως
    pt
    poço blindado
  • nuclear energy
    αυλός ατμογεννήτριας
    pt
    tubo de gerador de vapor
  • administrative law / materials technology
    αυλός εκτόξευσης αφρού
    pt
    canhão de espuma
  • mechanical engineering
    κωνικός αυλός σύσφιξης
    pt
    corpo cónico da bucha
  • air transport / mechanical engineering
    αεροθερμοδυναμική μηχανή / αεροθερμοδυναμικός αυλός / θερμοπροωστική μηχανή / στατοαντιδραστήρας / υπερυπερηχητικός στατοαντιδραστήρας / αθόδυλος / RAMJET
    pt
    termopropulsor, estatorreator
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοβόλος αυλός για σκόνη
    pt
    lança pó
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοβόλος αυλός με πυρήνα
    pt
    lança de tubo com varetas de ferro
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοβόλος αυλός απλού σωλήνα
    pt
    lança com tubo
  • administrative law / materials technology
    ρυθμιζόμενος πυροσβεστικός αυλός
    pt
    agulheta regulável
  • administrative law / materials technology
    αυλός εκτόξευσης χιονονιφάδων CO2
    pt
    agulheta de neve carbónica
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικός αυλός στροφοτράπεζας
    pt
    agulheta canhão
  • administrative law / materials technology
    πυροσβεστικός αυλός διασκορπισμένης βολής
    pt
    agulheta de nevoeiro
  • mechanical engineering
    αυλός πιέσεως του μηχανισμού ράβδου ρυθμίσεως
    pt
    tubo de pressão do mecanismo de barras de comando
  • building and public works
    πίσω αυλή
    pt
    pátio interior
  • taxation / ownership / accounting
    άυλο περιουσιακό στοιχείο / άυλες ακινητοποιήσεις / άυλο αγαθό / άυλο στοιχείο ενεργητικού / ασώματες ακινητοποιήσεις
    pt
    ativo incorpóreo, ativo intangível, bem incorpóreo
  • financial market / FINANCE
    άυλη μορφή
    pt
    forma desmaterializada
  • communications / FINANCE
    άυλο όφελος
    pt
    ganho não diretamente percetível
  • financial market / preparation for market
    τίτλοι υπό μορφήν λογιστικής εγγραφής / άυλος τίτλος
    pt
    título desmaterializado, valor mobiliário escritural
  • financial institutions and credit
    άυλη πληρωμή / ανέπαφη πληρωμή
    pt
    pagamento sem contacto
  • FINANCE
    άϋλος τίτλος
    pt
    título desmaterializado
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    αυλοί εκροής
    pt
    canal de fuga
  • FINANCE
    άυλα στοιχεία / απροσδιόριστα στοιχεία / ασώματα στοιχεία
    pt
    elementos incorpóreos
  • EUROPEAN UNION
    άϋλη επένδυση / επένδυση σε άϋλα περιουσιακά στοιχεία
    pt
    investimento imaterial
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    αυλοί εισροής
    pt
    canal de adução
  • administrative law / materials technology
    εφέδρανο αυλού / φορείο πυροσβεστικού αυλού
    pt
    suporte de mangueira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυλή αγροκτήματος / αυλή αγροικίας
    pt
    quinteiro, pátio
  • administrative law / materials technology
    διακόπτω την παροχή αυλού / κλείνω τον αυλό
    pt
    fechar a agulheta
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυλή αποθήκευσης
    pt
    parque
  • ownership / taxation
    άυλο κινητό αγαθό
    pt
    bem móvel incorpóreo
  • administrative law / materials technology
    αντίδραση στον αυλό
    pt
    reação do jato
  • monetary relations / monetary economics
    σύστημα λογιστικής εγγραφής / σύστημα άυλων τίτλων
    pt
    sistema de registo escritural
  • LAW / FINANCE
    ενσώματα ή άυλα αγαθά
    pt
    bens corpóreos ou incorpóreos
  • mechanical engineering
    προώθηση με αυλο-ωθητή
    pt
    propulsão por estatorreator
  • accounting / ECONOMICS
    άυλο παραγωγικό κεφάλαιο
    pt
    capital produtivo incorpóreo
  • accounting
    άυλο περιουσιακό στοιχείο
    pt
    ativo intangível
  • administrative law
    σωλήνας επιμήκυνσης αυλού
    pt
    aplicador (de espuma)
  • cultural heritage
    πνευματική πολιτιστική κληρονομιά / άυλη πολιτιστική κληρονομιά
    pt
    património cultural imaterial
  • FINANCE
    επενδύσεις σε άϋλα στοιχεία
    pt
    investimentos imateriais
  • administrative law / materials technology
    πιστολοειδές ακροφύσιο αυλού
    pt
    agulheta tipo pistola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αυλός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυλός [visualizado em 2026-06-23 02:05:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos