- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
afksiˈmɛnɔs
adjetivo
maior, aumentado, acrescido, incrementado
αυξημένες τιμές
preços mais altos
αυξημένη δραστηριότητα
maior atividade
αυξημένη ζήτηση
maior procura
αυξημένη κατανάλωση
maior consumo
αυξημένη στάθμη του νερού
nível mais alto das águas
με αυξημένο ενδιαφέρον
com maior interesse
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCEαυξημένος συντελεστήςpttaxa agravada
- medical scienceαυξημένος καρδιακός ρυθμόςptaceleração do ritmo cardíaco, aceleração da frequência cardíaca, taquicardia
- healthαυξημένος κίνδυνος ατυχήματοςpttaxa superior de acidentes de trabalho
- medical scienceαυξημένος αναπνευστικός ρυθμόςptaumento da frequência respiratória, aceleração do ritmo respiratório
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSεπίδομα αυξημένοptgratificação aumentada
- information securityαυξημένο προνόμιοptprivilégio elevado
- statistics / demography and populationαυξημένη θνησιμότητα / μη φυσιολογική θνησιμότητα / υπερβάλλουσα θνησιμότηταptaumento da mortalidade
- air transportαυξημένη γωνία κλίσηςptmaior ângulo de desvio
- land transport / TRANSPORTμε αυξημένη ικανότηταptmelhorado
- medical scienceάλγος των άκρων / αυξημένη αισθητικότηταptacroestesia
- industrial structuresδέρμα αυξημένης αντοχήςptcouro protegido
- medical scienceαυξημένη συστολική πίεσηptaumento da pressão sanguínea sistólica
- communicationsπερίοδος αυξημένης κίνησηςptperíodo de tráfego intenso
- insuranceαυξημένες συνήθεις δαπάνεςptdespesas ordinárias agravadas
- preparation for market / materials technologyαυξημένο κόστος συσκευασίας / επιπρόσθετη δαπάνη για συσκευασίαptcusto adicional da embalagem, acréscimo de custo para embalagem
- medical scienceαυξημένη αγγειακή αντίστασηptaumento da resistência vascular
- information technology and data processingδικτύωμα αυξημένης μετάβασης / ATNptATN, rede de transições aumentada
- medical scienceαυξημένη έκκριση αδρεναλίνηςptaumento da secreção de adrenalina
- business organisation / insuranceπιστωτής αυξημένης εξασφάλισης / προνομιούχος πιστωτής / προνομιακός πιστωτήςptcredor privilegiado, credor preferencial
- defenceοπλική κεφαλή αυξημένου βάρουςptogiva pesada
- preparation for marketαυξημένη ελευθέρωση των εμπορικών συναλλαγώνptliberalização crescente do comércio mundial
- medical scienceαυξημένη θνησιμότητα από καρκίνο του πνεύμοναptsobremortalidade por cancro do pulmão
- space transportβελτιωμένος πύραυλος Δέλτα αυξημένης προώθησηςptfoguete Delta aperfeiçoado de propulsão aumentada
- electronics and electrical engineeringμείωση ονομαστικών τιμών για αυξημένη θερμοκρασίαptlimitação da especificação de temperatura
- electronics and electrical engineeringμείωση ονομαστικών τιμών για αυξημένη θερμοκρασίαptlimitação de especificações pela temperatura
- electronics and electrical engineeringστοιχείο με τεχνητά αυξημένη αντίσταση ακτινοβολίαςptdispositivo endurecido
- ENVIRONMENTεπίδραση της αυξημένης ακτινοβολίας UV-B στην υγείαptefeito para a saúde do aumento das radiações UVB
- πυρήνας αντιδραστήρα με ζώνες αυξημένου εμπλουτισμούptnúcleo com elementos combustíveis diferentemente enriquecidos
- medical scienceελεγχόμενη περιοχή με πιθανότητα αυξημένης μολύνσεωςptárea controlada com probabilidade de contaminação crescente
- educationεπίλυση προβλημάτων σε περιβάλλοντα που απαιτούν αυξημένη χρήση της τεχνολογίαςptresolução de problemas em ambientes altamente tecnológicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αυξημένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυξημένος [visualizado em 2026-08-03 14:27:07].
relacionadas com αυξημένος
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / FINANCEαυξημένος συντελεστήςpttaxa agravada
- medical scienceαυξημένος καρδιακός ρυθμόςptaceleração do ritmo cardíaco, aceleração da frequência cardíaca, taquicardia
- healthαυξημένος κίνδυνος ατυχήματοςpttaxa superior de acidentes de trabalho
- medical scienceαυξημένος αναπνευστικός ρυθμόςptaumento da frequência respiratória, aceleração do ritmo respiratório
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSεπίδομα αυξημένοptgratificação aumentada
- information securityαυξημένο προνόμιοptprivilégio elevado
- statistics / demography and populationαυξημένη θνησιμότητα / μη φυσιολογική θνησιμότητα / υπερβάλλουσα θνησιμότηταptaumento da mortalidade
- air transportαυξημένη γωνία κλίσηςptmaior ângulo de desvio
- land transport / TRANSPORTμε αυξημένη ικανότηταptmelhorado
- medical scienceάλγος των άκρων / αυξημένη αισθητικότηταptacroestesia
- industrial structuresδέρμα αυξημένης αντοχήςptcouro protegido
- medical scienceαυξημένη συστολική πίεσηptaumento da pressão sanguínea sistólica
- communicationsπερίοδος αυξημένης κίνησηςptperíodo de tráfego intenso
- insuranceαυξημένες συνήθεις δαπάνεςptdespesas ordinárias agravadas
- preparation for market / materials technologyαυξημένο κόστος συσκευασίας / επιπρόσθετη δαπάνη για συσκευασίαptcusto adicional da embalagem, acréscimo de custo para embalagem
- medical scienceαυξημένη αγγειακή αντίστασηptaumento da resistência vascular
- information technology and data processingδικτύωμα αυξημένης μετάβασης / ATNptATN, rede de transições aumentada
- medical scienceαυξημένη έκκριση αδρεναλίνηςptaumento da secreção de adrenalina
- business organisation / insuranceπιστωτής αυξημένης εξασφάλισης / προνομιούχος πιστωτής / προνομιακός πιστωτήςptcredor privilegiado, credor preferencial
- defenceοπλική κεφαλή αυξημένου βάρουςptogiva pesada
- preparation for marketαυξημένη ελευθέρωση των εμπορικών συναλλαγώνptliberalização crescente do comércio mundial
- medical scienceαυξημένη θνησιμότητα από καρκίνο του πνεύμοναptsobremortalidade por cancro do pulmão
- space transportβελτιωμένος πύραυλος Δέλτα αυξημένης προώθησηςptfoguete Delta aperfeiçoado de propulsão aumentada
- electronics and electrical engineeringμείωση ονομαστικών τιμών για αυξημένη θερμοκρασίαptlimitação da especificação de temperatura
- electronics and electrical engineeringμείωση ονομαστικών τιμών για αυξημένη θερμοκρασίαptlimitação de especificações pela temperatura
- electronics and electrical engineeringστοιχείο με τεχνητά αυξημένη αντίσταση ακτινοβολίαςptdispositivo endurecido
- ENVIRONMENTεπίδραση της αυξημένης ακτινοβολίας UV-B στην υγείαptefeito para a saúde do aumento das radiações UVB
- πυρήνας αντιδραστήρα με ζώνες αυξημένου εμπλουτισμούptnúcleo com elementos combustíveis diferentemente enriquecidos
- medical scienceελεγχόμενη περιοχή με πιθανότητα αυξημένης μολύνσεωςptárea controlada com probabilidade de contaminação crescente
- educationεπίλυση προβλημάτων σε περιβάλλοντα που απαιτούν αυξημένη χρήση της τεχνολογίαςptresolução de problemas em ambientes altamente tecnológicos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αυξημένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αυξημένος [visualizado em 2026-08-03 14:27:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: