hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈfrɔðis
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
espumoso, espumante
τα αφρώδη νερά της θάλασσας
a água espumosa do mar
2.
cremoso
αφρώδες σαπούνι
sabonete cremoso
3.
esponjoso
αφρώδες πλαστικό
plástico esponjoso
αφρώδη υλικά
materiais esponjosos
αφρώδης οίνος
vinho espumante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    αφρώδης ροή
    pt
    escoamento de emulsão
  • wine / viticulture
    αφρώδης οίνος
    pt
    vinho espumante natural, vinho espumante
  • building and public works / industrial structures
    αφρώδης κόλλα / αφρόκολλα
    pt
    cola em espuma
  • building and public works / industrial structures
    αφρώδης κόλλα
    pt
    cola espumosa
  • food technology / beverage
    ελαφρός αφρώδης / PETILLANT
    pt
    vinho com agulha, vinho frisante
  • food technology / beverage / vinification / wine
    μη αφρώδης οίνος
    pt
    vinho tranquilo
  • wine
    αφρώδης οίνος ποιότητας
    pt
    vinho espumante de qualidade
  • wine
    αφρώδης οίνος εκ σταφυλών / ημιαφρώδης οίνος
    pt
    vinho frisante natural, vinho frisante
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    αφρώδες υλικό για την προσομοίωση της σάρκας / αφρώδης ύλη προσομοιάζουσα μυϊκή μάζα
    pt
    espuma a simular o tecido mole
  • land transport
    αφρώδης ύλη προσομοιάζουσα μυϊκή μάζα / αφρώδες υλικό για την προσομοίωση της σάρκας
    pt
    espuma a simular o tecido mole
  • wine
    αφρώδης οίνος ποιότητας αρωματικού τύπου
    pt
    vinho espumante de qualidade aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφρώδης οίνος "υφιστάμενος ζύμωση στη φιάλη"
    pt
    vinho espumante "fermentado em garrafa"
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    φουσκωμένο γυαλί / αφρώδες γυαλί
    pt
    vidro com espuma
  • materials technology / chemical compound / chemical industry
    πλαστικό με κοιλότητες / αφρώδες πλαστικό / αφρώδη πλαστικά / κυψελώδης πλαστική ύλη / αφρώδες πλαστικό υλικό / διογκωμένο πλαστικό / εκταθέν κυψελοειδές πλαστικό / πλαστικός αφρός / μικροκυτταρικό πλαστικό / πλαστικό με κουφάλες / κυψελοειδές πλαστικό / εκταθέν αφρώδες πλαστικό
    pt
    plástico expandido, plástico alveolar, plástico celular, material plástico microcelular, espuma, espuma plástica
  • INDUSTRY / chemistry
    αφρώδες ελαστικό
    pt
    espuma de látex
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    αφρώδες περικάλυμμα
    pt
    cobertura de espuma
  • land transport
    αφρώδες περικάλυμμα
    pt
    cobertura de espuma
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    κτισμένο στο αφρώδες / πακτωμένο στο αφρώδες
    pt
    embeber em espuma
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    προστασία με αφρώδες
    pt
    proteção em espuma
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    αφρώδες μονωτικό υλικό
    pt
    isolante celular
  • chemical compound / industrial structures
    βαφή σε αφρώδες μπάνιο
    pt
    tingimento com espuma
  • industrial structures / chemical compound
    αφρώδες κλειστών κυψελών
    pt
    espuma de células fechadas
  • industrial structures
    πέλμα από αφρώδες ελαστικό / σόλα από αφρολέξ
    pt
    sola de espuma de borracha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξωθούμενο αφρώδες πλαστικό / εξωθούμενο κυψελοειδές πλαστικό
    pt
    plástico celular extrudido
  • INDUSTRY
    βιομηχανία αφρωδών πλαστικών
    pt
    indústria de espumas plásticas
  • health
    εξόγκωμα από αφρώδες ελαστικό
    pt
    martelo de esponja
  • chemical compound
    αφρώδες υλικό πολλών στρώσεων
    pt
    estrutura sanduíche
  • industrial structures / chemical compound
    δομικό αφρώδες ανοιχτών κυψελών
    pt
    espuma de células alveolares, espuma de células abertas
  • INDUSTRY
    αφρώδες υλικό τύπου integral skin
    pt
    espuma com pele integrada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτί επιχρισμένο με αφρώδες υλικό
    pt
    papel couché-mousse, papel com revestimento esponjoso
  • mechanical engineering / industrial structures
    μηχάνημα παραγωγής αφρώδους ελαστικού
    pt
    batedor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κυψελοειδές πλαστικό με κλειστές κυψελίδες / αφρώδες πλαστικό με κλειστές κυψελίδες
    pt
    plástico celular de células fechadas
  • industrial structures
    ύφασμα λαμιναρισμένο με αφρώδες στρώμα
    pt
    tecido com base de esponja
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αφρώδες πλαστικό με ανοικτές κυψελίδες
    pt
    plástico de células abertas
  • building and public works / industrial structures
    αντεπικολλητή ξυλεία με πυρήνα αφρώδους πλαστικού
    pt
    contraplacado com alma de espuma de plástico
  • industrial structures
    υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως επίπλων από αφρολέξ / υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως επίπλων από αφρώδες ελαστικό
    pt
    espuma de borracha forrada
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφρώδεις οίνοι ποιότητας παραγόμενοι εντός καθορισμένων περιοχών / v.m.q.p.r.d.
    pt
    veqprd, vinho espumante de qualidade produzido em região determinada, VEQPRD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αφρώδης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αφρώδης [visualizado em 2026-07-11 23:31:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    αφρώδης ροή
    pt
    escoamento de emulsão
  • wine / viticulture
    αφρώδης οίνος
    pt
    vinho espumante natural, vinho espumante
  • building and public works / industrial structures
    αφρώδης κόλλα / αφρόκολλα
    pt
    cola em espuma
  • building and public works / industrial structures
    αφρώδης κόλλα
    pt
    cola espumosa
  • food technology / beverage
    ελαφρός αφρώδης / PETILLANT
    pt
    vinho com agulha, vinho frisante
  • food technology / beverage / vinification / wine
    μη αφρώδης οίνος
    pt
    vinho tranquilo
  • wine
    αφρώδης οίνος ποιότητας
    pt
    vinho espumante de qualidade
  • wine
    αφρώδης οίνος εκ σταφυλών / ημιαφρώδης οίνος
    pt
    vinho frisante natural, vinho frisante
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    αφρώδες υλικό για την προσομοίωση της σάρκας / αφρώδης ύλη προσομοιάζουσα μυϊκή μάζα
    pt
    espuma a simular o tecido mole
  • land transport
    αφρώδης ύλη προσομοιάζουσα μυϊκή μάζα / αφρώδες υλικό για την προσομοίωση της σάρκας
    pt
    espuma a simular o tecido mole
  • wine
    αφρώδης οίνος ποιότητας αρωματικού τύπου
    pt
    vinho espumante de qualidade aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφρώδης οίνος "υφιστάμενος ζύμωση στη φιάλη"
    pt
    vinho espumante "fermentado em garrafa"
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    φουσκωμένο γυαλί / αφρώδες γυαλί
    pt
    vidro com espuma
  • materials technology / chemical compound / chemical industry
    πλαστικό με κοιλότητες / αφρώδες πλαστικό / αφρώδη πλαστικά / κυψελώδης πλαστική ύλη / αφρώδες πλαστικό υλικό / διογκωμένο πλαστικό / εκταθέν κυψελοειδές πλαστικό / πλαστικός αφρός / μικροκυτταρικό πλαστικό / πλαστικό με κουφάλες / κυψελοειδές πλαστικό / εκταθέν αφρώδες πλαστικό
    pt
    plástico expandido, plástico alveolar, plástico celular, material plástico microcelular, espuma, espuma plástica
  • INDUSTRY / chemistry
    αφρώδες ελαστικό
    pt
    espuma de látex
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    αφρώδες περικάλυμμα
    pt
    cobertura de espuma
  • land transport
    αφρώδες περικάλυμμα
    pt
    cobertura de espuma
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    κτισμένο στο αφρώδες / πακτωμένο στο αφρώδες
    pt
    embeber em espuma
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    προστασία με αφρώδες
    pt
    proteção em espuma
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    αφρώδες μονωτικό υλικό
    pt
    isolante celular
  • chemical compound / industrial structures
    βαφή σε αφρώδες μπάνιο
    pt
    tingimento com espuma
  • industrial structures / chemical compound
    αφρώδες κλειστών κυψελών
    pt
    espuma de células fechadas
  • industrial structures
    πέλμα από αφρώδες ελαστικό / σόλα από αφρολέξ
    pt
    sola de espuma de borracha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    εξωθούμενο αφρώδες πλαστικό / εξωθούμενο κυψελοειδές πλαστικό
    pt
    plástico celular extrudido
  • INDUSTRY
    βιομηχανία αφρωδών πλαστικών
    pt
    indústria de espumas plásticas
  • health
    εξόγκωμα από αφρώδες ελαστικό
    pt
    martelo de esponja
  • chemical compound
    αφρώδες υλικό πολλών στρώσεων
    pt
    estrutura sanduíche
  • industrial structures / chemical compound
    δομικό αφρώδες ανοιχτών κυψελών
    pt
    espuma de células alveolares, espuma de células abertas
  • INDUSTRY
    αφρώδες υλικό τύπου integral skin
    pt
    espuma com pele integrada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτί επιχρισμένο με αφρώδες υλικό
    pt
    papel couché-mousse, papel com revestimento esponjoso
  • mechanical engineering / industrial structures
    μηχάνημα παραγωγής αφρώδους ελαστικού
    pt
    batedor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    κυψελοειδές πλαστικό με κλειστές κυψελίδες / αφρώδες πλαστικό με κλειστές κυψελίδες
    pt
    plástico celular de células fechadas
  • industrial structures
    ύφασμα λαμιναρισμένο με αφρώδες στρώμα
    pt
    tecido com base de esponja
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    αφρώδες πλαστικό με ανοικτές κυψελίδες
    pt
    plástico de células abertas
  • building and public works / industrial structures
    αντεπικολλητή ξυλεία με πυρήνα αφρώδους πλαστικού
    pt
    contraplacado com alma de espuma de plástico
  • industrial structures
    υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως επίπλων από αφρολέξ / υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως επίπλων από αφρώδες ελαστικό
    pt
    espuma de borracha forrada
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αφρώδεις οίνοι ποιότητας παραγόμενοι εντός καθορισμένων περιοχών / v.m.q.p.r.d.
    pt
    veqprd, vinho espumante de qualidade produzido em região determinada, VEQPRD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αφρώδης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αφρώδης [visualizado em 2026-07-11 23:31:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro