- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
vaˈθmiða
nome feminino
1.
literário degrau masculino
μια πυραμίδα με βαθμίδες
uma pirâmide de degraus
μια σκάλα με είκοσι βαθμίδες
uma escada com vinte degraus
οι βαθμίδες ενός σταδίου
os degraus de um estádio
2.
figurado grau masculino, escalão masculino
ανέβηκε μια μια όλες τις βαθμίδες του επαγγέλματος
a pouco e pouco atingiu o grau profissional mais elevado
ανέβηκε σε υψηλή στρατιωτική βαθμίδα
subiu até uma alta patente do Exército
πέρασε όλες τις βαθμίδες
passou por todos os escalões
3.
GEOLOGIA andar masculino
Καλλόβια Βαθμίδα
andar Caloviano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / chemistry / pharmaceutical industryβαθμίδωση / βαθμίδαptgradiente
- fisheries / maritime and inland waterway transportενισχυτικό / βαθμίδαptlongarina, viga
- electronics and electrical engineeringμόντουλ / βαθμίδαptmódulo
- statistics / SCIENCE / budgetβαθμίδαptescala
- electronics and electrical engineeringβαθμίδαptandar
- life sciencesβαθμίδαptdegrau
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα S / S βαθμίδα / βαθμίδα χώρουptpatamar de comutação espacial
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα T / T βαθμίδα / βαθμίδα χρόνουptpatamar de comutação temporal
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα υψηλής συχνότητας / βαθμίδα RF / βαθμίδα ραδιοσυχνότηταςptandar RF
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα μίκτηptandar misturador
- materials technology / land transport / TRANSPORTβαθμίδα άνωσης / βαθμίδα άντωσηςptgradiente de sustentação
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα εξόδουptandar de saída
- earth sciences / land transport / TRANSPORTβαθμίδα φρένουptgrau de frenagem
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα αποδιαμόρφωσης / βαθμίδα αποδιαμορφωτή / βαθμίδα φώρασηςptetapa de deteção, etapa de desmodulação
- financial institutions and creditΒαθμίδα οφειλέτη / Βαθμίδα πιστούχουptgrau do devedor
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα επιλογής ζεύξεων / βαθμίδα διανομήςptpatamar de distribuição
- electronics and electrical engineering / earth sciencesστάδιο σύνδεσης / βαθμίδα σύνδεσηςptestágio de conexão
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα ενισχυτήptestágio amplificador, patamar amplificador
- electronics and electrical engineering / earth sciencesβαθμίδα δυναμικούptsalto de potencial
- life sciences / technology and technical regulationsβαθμίδα δυναμικούptgradiente de potencial, diferença de potencial por unidade de comprimento (distância), calculada na direção na qual a referida diferença resulta máxima
- communicationsεπιλογική βαθμίδαptandar de seletores
- mechanical engineering / earth sciencesβαθμίδα συμπίεσηςptestágio de compressão
- electronics and electrical engineeringεπιλογική βαθμίδαptpatamar de seleção
- land transport / TRANSPORTυδραυλική βαθμίδαptgradiente hidráulico
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα μεταγωγήςptandar de comutação
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringβαθμίδα συμπιεστήptandar de compressor
- biologyεπίπεδο ταξινόμησης / ταξινομική βαθμίδα / ταξινομικό επίπεδοptnível taxonómico
- accounting / financial supervisionβαθμίδα απομείωσηςptfase de imparidade
- mechanical engineeringβαθμίδα θραύσης αποβλίττου / καθοδηγητική βαθμίδα αποβλίττου / βαθμίδα αποβλίττουptquebra-aparas
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα απομόνωσης / απομονωτική βαθμίδαptandar tampão
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα παρεμβολήςptandar de interpolação
- electronics and electrical engineeringενισχυτική βαθμίδαptandar amplificador
- natural and applied sciencesβαρομετρική βαθμίδα / βαροβαθμίδαptgradiente de pressão
- electronics and electrical engineeringπροενισχυτής / βαθμίδα προενισχυτήptpré-amplificador, unidade pré-amplificadora
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα μετατόπισηςptetapa de transposição
- electronics industry / information technology and data processingβαθμίδα πολυπλεξίαςptandar de multiplexagem
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα τερματισμούptpatamar terminal
- materials technology / land transport / TRANSPORTβαθμίδα πίεσης αέραptgradiente de pressão de ar
- physical sciencesθερμοβαθμίδα / βαθμίδα θερμοκρασίαςptgradiente de temperatura, gradiente térmico
- electronics and electrical engineeringσυγκεντρωτής / βαθμίδα συγκέντρωσηςptconcentrador
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα προενίσχυσηςptandar de pré-amplificação
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα αγωγιμότηταςptgradiente de condutividade
- electronics and electrical engineeringατμοσφαιρική βαθμίδαptgradiente atmosférico
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα κοινής πηγήςptandar em fonte comum
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα κοινής πύληςptandar em porta comum
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα κοινής βάσηςptandar em base comum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
βαθμίδα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βαθμίδα [visualizado em 2026-07-02 01:20:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / chemistry / pharmaceutical industryβαθμίδωση / βαθμίδαptgradiente
- fisheries / maritime and inland waterway transportενισχυτικό / βαθμίδαptlongarina, viga
- electronics and electrical engineeringμόντουλ / βαθμίδαptmódulo
- statistics / SCIENCE / budgetβαθμίδαptescala
- electronics and electrical engineeringβαθμίδαptandar
- life sciencesβαθμίδαptdegrau
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα S / S βαθμίδα / βαθμίδα χώρουptpatamar de comutação espacial
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα T / T βαθμίδα / βαθμίδα χρόνουptpatamar de comutação temporal
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα υψηλής συχνότητας / βαθμίδα RF / βαθμίδα ραδιοσυχνότηταςptandar RF
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα μίκτηptandar misturador
- materials technology / land transport / TRANSPORTβαθμίδα άνωσης / βαθμίδα άντωσηςptgradiente de sustentação
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα εξόδουptandar de saída
- earth sciences / land transport / TRANSPORTβαθμίδα φρένουptgrau de frenagem
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα αποδιαμόρφωσης / βαθμίδα αποδιαμορφωτή / βαθμίδα φώρασηςptetapa de deteção, etapa de desmodulação
- financial institutions and creditΒαθμίδα οφειλέτη / Βαθμίδα πιστούχουptgrau do devedor
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα επιλογής ζεύξεων / βαθμίδα διανομήςptpatamar de distribuição
- electronics and electrical engineering / earth sciencesστάδιο σύνδεσης / βαθμίδα σύνδεσηςptestágio de conexão
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα ενισχυτήptestágio amplificador, patamar amplificador
- electronics and electrical engineering / earth sciencesβαθμίδα δυναμικούptsalto de potencial
- life sciences / technology and technical regulationsβαθμίδα δυναμικούptgradiente de potencial, diferença de potencial por unidade de comprimento (distância), calculada na direção na qual a referida diferença resulta máxima
- communicationsεπιλογική βαθμίδαptandar de seletores
- mechanical engineering / earth sciencesβαθμίδα συμπίεσηςptestágio de compressão
- electronics and electrical engineeringεπιλογική βαθμίδαptpatamar de seleção
- land transport / TRANSPORTυδραυλική βαθμίδαptgradiente hidráulico
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα μεταγωγήςptandar de comutação
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringβαθμίδα συμπιεστήptandar de compressor
- biologyεπίπεδο ταξινόμησης / ταξινομική βαθμίδα / ταξινομικό επίπεδοptnível taxonómico
- accounting / financial supervisionβαθμίδα απομείωσηςptfase de imparidade
- mechanical engineeringβαθμίδα θραύσης αποβλίττου / καθοδηγητική βαθμίδα αποβλίττου / βαθμίδα αποβλίττουptquebra-aparas
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα απομόνωσης / απομονωτική βαθμίδαptandar tampão
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα παρεμβολήςptandar de interpolação
- electronics and electrical engineeringενισχυτική βαθμίδαptandar amplificador
- natural and applied sciencesβαρομετρική βαθμίδα / βαροβαθμίδαptgradiente de pressão
- electronics and electrical engineeringπροενισχυτής / βαθμίδα προενισχυτήptpré-amplificador, unidade pré-amplificadora
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα μετατόπισηςptetapa de transposição
- electronics industry / information technology and data processingβαθμίδα πολυπλεξίαςptandar de multiplexagem
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα τερματισμούptpatamar terminal
- materials technology / land transport / TRANSPORTβαθμίδα πίεσης αέραptgradiente de pressão de ar
- physical sciencesθερμοβαθμίδα / βαθμίδα θερμοκρασίαςptgradiente de temperatura, gradiente térmico
- electronics and electrical engineeringσυγκεντρωτής / βαθμίδα συγκέντρωσηςptconcentrador
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα προενίσχυσηςptandar de pré-amplificação
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα αγωγιμότηταςptgradiente de condutividade
- electronics and electrical engineeringατμοσφαιρική βαθμίδαptgradiente atmosférico
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα κοινής πηγήςptandar em fonte comum
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα κοινής πύληςptandar em porta comum
- electronics and electrical engineeringβαθμίδα κοινής βάσηςptandar em base comum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
βαθμίδα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βαθμίδα [visualizado em 2026-07-02 01:20:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: