hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

viɔmixaniˈka
favoritosfavoritos
advérbio
industrialmente
η χώρα δεν είναι βιομηχανικά αναπτυγμένη
o país não é desenvolvido do ponto de vista industrial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    βιομηχανικά είδη / είδος βιοµηχανικής χρήσης
    pt
    espécies industriais
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιομηχανικά φυτά
    pt
    plantas industriais, cultura industrial
  • waste / wastewater
    βιομηχανικά λύματα
    pt
    águas residuais industriais, efluentes industriais
  • industrial structures and policy / data processing
    βιομηχανικά δεδομένα
    pt
    dados industriais
  • INDUSTRY / intellectual property
    βιομηχανικά απόρρητα
    pt
    segredo industrial, segredo de fabrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    βιομηχανικά παράσιτα
    pt
    ruído industrial
  • materials technology / industrial structures
    βιομηχανικά χαρτόκουτα / βιομηχανικά χαρτόνινα προϊόντα
    pt
    produtos industriais de cartão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λοιπά βιομηχανικά φυτά
    pt
    outras culturas industriais
  • ECONOMICS
    βιομηχανικά εισοδήματα
    pt
    rendas industriais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιομηχανικά υποκατάστατα
    pt
    substitutos industriais, sucedâneos industriais
  • ENVIRONMENT
    αέρια βιομηχανικά απόβλητα
    pt
    gases residuais da indústria
  • technology and technical regulations
    πρότυπα βιομηχανικά σχέδια
    pt
    projetos-piloto industriais
  • ENVIRONMENT
    ειδικά βιομηχανικά απόβλητα
    pt
    resíduos industriais especiais, detritos industriais especiais
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    κατάλοιπα βιομηχανικά αέρια
    pt
    gás residual industrial
  • chemical industry
    βιομηχανικά χημικά (προϊόντα)
    pt
    produto químico industrial
  • industrial structures
    βιομηχανικά είδη από ελαστικό
    pt
    borracha industrial
  • EUROPEAN UNION
    επικίνδυνα βιομηχανικά απόβλητα
    pt
    resíduos industriais perigosos, RIP
  • ENVIRONMENT
    οικιακά και βιομηχανικά απόβλητα
    pt
    resíduos domésticos e industriais
  • POLITICS
    συνάντηση για βιομηχανικά θέματα
    pt
    fórum industrial
  • ENVIRONMENT
    βιομηχανικά αέρια απόβλητα (απαέρια / βιομηχανικά αέρια απόβλητα (απαέρια)
    pt
    gás industrial residual, gases industriais
  • communications policy / information technology and data processing
    βιομηχανικά τυποποιημένη καλωδίωση σταθμού
    pt
    cablagem normalizada de estação
  • ECONOMICS
    κεφαλαιουχικές δαπάνες για βιομηχανικά κτίρια
    pt
    despesa de investimento em instalações industriais
  • communications policy / information technology and data processing
    τροποποιημένα βιομηχανικά τυποποιημένα όργανα
    pt
    aparelhos industriais modificados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λοιπά βιομηχανικά φυτά που δεν αναφέρονται αλλού
    pt
    outras culturas industriais não especificadas
  • industrial structures
    βιομηχανικά είδη ταξινομημένα κυρίως κατά πρώτη ύλη
    pt
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
  • advanced materials
    Ομάδα εργασίας του ΟΟΣΑ για τα βιομηχανικά νανοϋλικά
    pt
    grupo de trabalho da OCDE sobre nanomateriais fabricados
  • chemical compound / building and public works
    σκληροψημένο πλακίδιο αντοχής για βιομηχανικά δάπεδα
    pt
    azulejo para pavimento
  • FINANCE
    φόρος επί του εισοδήματος από βιομηχανικά και εμπορικά κέρδη
    pt
    imposto sobre rendimentos industriais e comerciais
  • chemical compound
    βιομηχανικά λιπάσματα,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην ομάδα 272
    pt
    adubos, não incluídos no grupo 272
  • computer systems / information industry / telecommunications industry / information technology industry / information technology and data processing
    ευρωπαϊκή συμμαχία για τα βιομηχανικά δεδομένα, την υπολογιστική παρυφών και το υπολογιστικό νέφος / συμμαχία για τα βιομηχανικά δεδομένα, την υπολογιστική παρυφών και το υπολογιστικό νέφος / ευρωπαϊκή συμμαχία για τα βιομηχανικά δεδομένα και τα υπολογιστικά νέφη / ευρωπαϊκή συμμαχία για βιομηχανικά δεδομένα, παρυφές και υπολογιστικό νέφος
    pt
    Aliança Europeia no Domínio dos Dados Industriais, da Computação Periférica e da Computação em Nuvem
  • industrial product / designation of origin / handicrafts
    ενωσιακό μητρώο γεωγραφικών ενδείξεων για τα βιοτεχνικά και βιομηχανικά προϊόντα
    pt
    registo das indicações geográficas de produtos artesanais e industriais da União
  • ENVIRONMENT
    Βιομηχανικά αέρια σε κυλίνδρους υψηλής πίεσης, δοχεία LPG και δοχεία βιομηχανικού αεροζόλ (περιλαμβάνονται αέρια αλογόνα)
    pt
    gases industriais em cilindros de alta pressão, em bilhas de baixa pressão, e contentores industriais de aerossóis (incluindo halogéneos)
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες από την επεξεργασία βιομηχανικών υγρών αποβλήτων (εξαιρούνται τα βιομηχανικά απόβλητα που επεξεργάζονται εντός περιοχής και καλύπτονται από το παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας ΕΟΚ/91/271)
    pt
    lamas do tratamento de águas residuais industriais
  • INDUSTRY
    βιομηχανία / βιομηχανικός τομέας
    pt
    setor industrial
  • statistics / industrial structures
    βιομηχανία
    pt
    economia industrial
  • INDUSTRY
    βιομήχανος
    pt
    industrial
  • LAW / ECONOMICS
    βιομήχανος
    pt
    industrial
  • defence / industrial structures and policy
    βιομηχανία εξοπλισμών / βιομηχανία όπλων / αμυντική βιομηχανία
    pt
    indústria de armamento, indústria de defesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    βιομηχανία ξυλείας / βιομηχανία ξύλου
    pt
    indústria da madeira
  • LAW
    pool / συνασπισμός / καρτέλ ποσόστωσης της παραγωγής / τραστ επιχειρηματιών / συντεχνία / κοινοπραξία / ένωση βιομηχάνων / ρυθμίσεις για δημιουργία κοινού ταμείου / όμιλος / κοινοπρακτικές ρυθμίσεις
    pt
    pool
  • INDUSTRY
    Βιομηχανικό νήμα
    pt
    Fio industrial
  • industrial structures
    βαριά βιομηχανία
    pt
    indústria pesada
  • ENVIRONMENT
    βιομηχανία ποτών
    pt
    indústria de bebidas
  • ENVIRONMENT
    βιομηχανία κενού
    pt
    indústria do vácuo, indústria de vácuo
  • plant life / INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιομηχανικό φυτό
    pt
    cultura industrial
  • intellectual property
    βιομηχανικό σήμα
    pt
    marca de fábrica, marca de fabrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βιομηχανικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βιομηχανικά [visualizado em 2026-07-09 17:53:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    βιομηχανικά είδη / είδος βιοµηχανικής χρήσης
    pt
    espécies industriais
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιομηχανικά φυτά
    pt
    plantas industriais, cultura industrial
  • waste / wastewater
    βιομηχανικά λύματα
    pt
    águas residuais industriais, efluentes industriais
  • industrial structures and policy / data processing
    βιομηχανικά δεδομένα
    pt
    dados industriais
  • INDUSTRY / intellectual property
    βιομηχανικά απόρρητα
    pt
    segredo industrial, segredo de fabrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    βιομηχανικά παράσιτα
    pt
    ruído industrial
  • materials technology / industrial structures
    βιομηχανικά χαρτόκουτα / βιομηχανικά χαρτόνινα προϊόντα
    pt
    produtos industriais de cartão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λοιπά βιομηχανικά φυτά
    pt
    outras culturas industriais
  • ECONOMICS
    βιομηχανικά εισοδήματα
    pt
    rendas industriais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιομηχανικά υποκατάστατα
    pt
    substitutos industriais, sucedâneos industriais
  • ENVIRONMENT
    αέρια βιομηχανικά απόβλητα
    pt
    gases residuais da indústria
  • technology and technical regulations
    πρότυπα βιομηχανικά σχέδια
    pt
    projetos-piloto industriais
  • ENVIRONMENT
    ειδικά βιομηχανικά απόβλητα
    pt
    resíduos industriais especiais, detritos industriais especiais
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    κατάλοιπα βιομηχανικά αέρια
    pt
    gás residual industrial
  • chemical industry
    βιομηχανικά χημικά (προϊόντα)
    pt
    produto químico industrial
  • industrial structures
    βιομηχανικά είδη από ελαστικό
    pt
    borracha industrial
  • EUROPEAN UNION
    επικίνδυνα βιομηχανικά απόβλητα
    pt
    resíduos industriais perigosos, RIP
  • ENVIRONMENT
    οικιακά και βιομηχανικά απόβλητα
    pt
    resíduos domésticos e industriais
  • POLITICS
    συνάντηση για βιομηχανικά θέματα
    pt
    fórum industrial
  • ENVIRONMENT
    βιομηχανικά αέρια απόβλητα (απαέρια / βιομηχανικά αέρια απόβλητα (απαέρια)
    pt
    gás industrial residual, gases industriais
  • communications policy / information technology and data processing
    βιομηχανικά τυποποιημένη καλωδίωση σταθμού
    pt
    cablagem normalizada de estação
  • ECONOMICS
    κεφαλαιουχικές δαπάνες για βιομηχανικά κτίρια
    pt
    despesa de investimento em instalações industriais
  • communications policy / information technology and data processing
    τροποποιημένα βιομηχανικά τυποποιημένα όργανα
    pt
    aparelhos industriais modificados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λοιπά βιομηχανικά φυτά που δεν αναφέρονται αλλού
    pt
    outras culturas industriais não especificadas
  • industrial structures
    βιομηχανικά είδη ταξινομημένα κυρίως κατά πρώτη ύλη
    pt
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
  • advanced materials
    Ομάδα εργασίας του ΟΟΣΑ για τα βιομηχανικά νανοϋλικά
    pt
    grupo de trabalho da OCDE sobre nanomateriais fabricados
  • chemical compound / building and public works
    σκληροψημένο πλακίδιο αντοχής για βιομηχανικά δάπεδα
    pt
    azulejo para pavimento
  • FINANCE
    φόρος επί του εισοδήματος από βιομηχανικά και εμπορικά κέρδη
    pt
    imposto sobre rendimentos industriais e comerciais
  • chemical compound
    βιομηχανικά λιπάσματα,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην ομάδα 272
    pt
    adubos, não incluídos no grupo 272
  • computer systems / information industry / telecommunications industry / information technology industry / information technology and data processing
    ευρωπαϊκή συμμαχία για τα βιομηχανικά δεδομένα, την υπολογιστική παρυφών και το υπολογιστικό νέφος / συμμαχία για τα βιομηχανικά δεδομένα, την υπολογιστική παρυφών και το υπολογιστικό νέφος / ευρωπαϊκή συμμαχία για τα βιομηχανικά δεδομένα και τα υπολογιστικά νέφη / ευρωπαϊκή συμμαχία για βιομηχανικά δεδομένα, παρυφές και υπολογιστικό νέφος
    pt
    Aliança Europeia no Domínio dos Dados Industriais, da Computação Periférica e da Computação em Nuvem
  • industrial product / designation of origin / handicrafts
    ενωσιακό μητρώο γεωγραφικών ενδείξεων για τα βιοτεχνικά και βιομηχανικά προϊόντα
    pt
    registo das indicações geográficas de produtos artesanais e industriais da União
  • ENVIRONMENT
    Βιομηχανικά αέρια σε κυλίνδρους υψηλής πίεσης, δοχεία LPG και δοχεία βιομηχανικού αεροζόλ (περιλαμβάνονται αέρια αλογόνα)
    pt
    gases industriais em cilindros de alta pressão, em bilhas de baixa pressão, e contentores industriais de aerossóis (incluindo halogéneos)
  • ENVIRONMENT
    Λάσπες από την επεξεργασία βιομηχανικών υγρών αποβλήτων (εξαιρούνται τα βιομηχανικά απόβλητα που επεξεργάζονται εντός περιοχής και καλύπτονται από το παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας ΕΟΚ/91/271)
    pt
    lamas do tratamento de águas residuais industriais
  • INDUSTRY
    βιομηχανία / βιομηχανικός τομέας
    pt
    setor industrial
  • statistics / industrial structures
    βιομηχανία
    pt
    economia industrial
  • INDUSTRY
    βιομήχανος
    pt
    industrial
  • LAW / ECONOMICS
    βιομήχανος
    pt
    industrial
  • defence / industrial structures and policy
    βιομηχανία εξοπλισμών / βιομηχανία όπλων / αμυντική βιομηχανία
    pt
    indústria de armamento, indústria de defesa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    βιομηχανία ξυλείας / βιομηχανία ξύλου
    pt
    indústria da madeira
  • LAW
    pool / συνασπισμός / καρτέλ ποσόστωσης της παραγωγής / τραστ επιχειρηματιών / συντεχνία / κοινοπραξία / ένωση βιομηχάνων / ρυθμίσεις για δημιουργία κοινού ταμείου / όμιλος / κοινοπρακτικές ρυθμίσεις
    pt
    pool
  • INDUSTRY
    Βιομηχανικό νήμα
    pt
    Fio industrial
  • industrial structures
    βαριά βιομηχανία
    pt
    indústria pesada
  • ENVIRONMENT
    βιομηχανία ποτών
    pt
    indústria de bebidas
  • ENVIRONMENT
    βιομηχανία κενού
    pt
    indústria do vácuo, indústria de vácuo
  • plant life / INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βιομηχανικό φυτό
    pt
    cultura industrial
  • intellectual property
    βιομηχανικό σήμα
    pt
    marca de fábrica, marca de fabrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βιομηχανικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βιομηχανικά [visualizado em 2026-07-09 17:53:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro