- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesvɔiˈθɔ
favoritos
verbo transitivo
ajudar, auxiliar, socorrer, prestar auxílio, assistir
βοήθησε πολύ τους συναδέλφους του
foi de grande ajuda para os colegas
βοηθώ έναν φίλο
ajudar um amigo
βοηθώ τους φτωχούς
dar auxílio aos pobres
δεν με βοήθησαν καθόλου
não me prestaram nenhuma ajuda
θα με βοηθήσεις;
ajudas-me?
μας βοηθάει πολύ
ajuda-nos muito
με βοηθάτε με την παρουσία σας
a sua presença já é uma grande ajuda
μπορώ να σας βοηθήσω;
posso ser-lhe útil?
ο Θεός να μας βοηθήσει!
que Deus nos ajude!
σε τι μπορώ να σας βοηθήσω;
em que posso ser-lhe útil?
τίποτα δεν βοήθησε την κατάσταση
nada deu para ajudar a situação
verbo intransitivo
ajudar
ο καιρός δεν βοηθάει
o tempo não está do nosso lado
το κλάμα δεν βοηθάει
chorar não ajuda
βοηθούμαι
verbo reflexo
ser ajudado, ser auxiliado
η εταιρεία βοηθήθηκε από τα νέα κεφάλαια
a empresa teve o auxílio de novos capitais
οι μαθητές βοηθήθηκαν λιγάκι
os alunos foram um pouco ajudados
[2.ª pessoa singular presente indicativo: βοηθάς; aoristo: βοήθησα; aoristo passivo: βοηθήθηκα; particípio passado: βοηθημένος]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση βοώνptengorda de bois
- European Parliament / electoral procedure and votingεκλέγω διά βοήςpteleito por aclamação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
βοηθώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βοηθώ [visualizado em 2026-07-02 02:22:35].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπάχυνση βοώνptengorda de bois
- European Parliament / electoral procedure and votingεκλέγω διά βοήςpteleito por aclamação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
βοηθώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βοηθώ [visualizado em 2026-07-02 02:22:35].
