hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vɔmˈvɔ
favoritosfavoritos
verbo intransitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: βομβείς
1.
zumbir
τα έντομα βομβούν στ' αυτιά μας
os insetos zumbem-nos aos ouvidos
2.
roncar
στον ουρανό βομβούσαν τα αεροπλάνα
no céu, os aviões roncavam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    βόμβα
    pt
    bomba
  • electronics and electrical engineering
    χαμ / βόμβος
    pt
    zumbido
  • electronics and electrical engineering
    βόμβος
    pt
    ronco
  • electronics and electrical engineering
    βόμβος
    pt
    zumbido
  • electronics and electrical engineering / communications
    βόμβος
    pt
    barras de zumbido, barras longitudinais de ruído na imagem, ronco
  • air transport
    βόμβος
    pt
    zumbido, vibração
  • military equipment
    βόμβα βυθού
    pt
    granada submarina
  • information technology and data processing
    λογική βόμβα / λογισμικό βόμβα
    pt
    bomba lógica
  • defence
    άφεση βομβών
    pt
    lançador de bombas
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    συσκευή διασποράς ραδιενεργών εκπομπών / βρώμικη βόμβα / μηχανισμός διασκορπισμού ραδιενέργειας
    pt
    engenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
  • earth sciences
    στάθμη βόμβου / στάθμη χαμ
    pt
    nível de ronco
  • land transport / TRANSPORT
    διαμέρισμα βομβών / αποθήκη βομβών
    pt
    depósito de bombas
  • defence
    πυρηνική βόμβα
    pt
    bomba nuclear
  • information technology and data processing
    ωρολογιακή βόμβα
    pt
    bomba-relógio
  • special chemicals / defence / nuisance
    καπνογόνος βόμβα
    pt
    bomba fumígena
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    βόμβος αεραγωγού
    pt
    zumbido provocado por entrada de ar
  • military equipment
    θερμοβαρική βόμβα
    pt
    arma termobárica, bomba termobárica, bomba a vácuo
  • INDUSTRY
    πυροσβεστική φιάλη και βόμβα / πυροσβεστική βόμβα
    pt
    granada extintora
  • chemistry
    εκρηγνυόμενη βόμβα
    pt
    bomba a explodir
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    πρόβλημα του 2000 για τους υπολογιστές / κοριός της χιλιετίας / ιός της χιλιετίας / βόμβα της χιλιετίας
    pt
    problema informático do ano 2000
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    πριονόμορφος βόμβος
    pt
    ruído de zumbido
  • military equipment
    βόμβα θραυσματοποίησης / βόμβα κατά προσωπικού
    pt
    bomba de fragmentação
  • military equipment / defence
    βόμβα τύπου "βαρελιού"
    pt
    bomba de barril
  • air transport
    προειδοποίηση για βόμβες
    pt
    ameaça de bomba
  • defence
    άφεση βόμβας σε ανάκαμψη
    pt
    bombardeamento de saturação
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    βόμβος πτερυγίου κλίσεως
    pt
    vibração do ailerão
  • land transport / TRANSPORT
    θυρίδα διαμερίσματος βομβών
    pt
    porta do compartimento das bombas
  • defence
    βόμβα που ρίπτεται από αεροπλάνο
    pt
    bomba aérea
  • information technology and data processing
    αυτόματη απόλυση σταθμού με βόμβο
    pt
    libertação automática mediante o uivo de falsa chamada
  • military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weapon
    βόμβα αποτελούμενη από υποπυρομαχικά
    pt
    bomba de dispersão, bomba-cacho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βομβώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βομβώ [visualizado em 2026-07-02 14:00:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    βόμβα
    pt
    bomba
  • electronics and electrical engineering
    χαμ / βόμβος
    pt
    zumbido
  • electronics and electrical engineering
    βόμβος
    pt
    ronco
  • electronics and electrical engineering
    βόμβος
    pt
    zumbido
  • electronics and electrical engineering / communications
    βόμβος
    pt
    barras de zumbido, barras longitudinais de ruído na imagem, ronco
  • air transport
    βόμβος
    pt
    zumbido, vibração
  • military equipment
    βόμβα βυθού
    pt
    granada submarina
  • information technology and data processing
    λογική βόμβα / λογισμικό βόμβα
    pt
    bomba lógica
  • defence
    άφεση βομβών
    pt
    lançador de bombas
  • public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
    συσκευή διασποράς ραδιενεργών εκπομπών / βρώμικη βόμβα / μηχανισμός διασκορπισμού ραδιενέργειας
    pt
    engenho de dispersão radiológica, arma radiológica, bomba suja, RDD
  • earth sciences
    στάθμη βόμβου / στάθμη χαμ
    pt
    nível de ronco
  • land transport / TRANSPORT
    διαμέρισμα βομβών / αποθήκη βομβών
    pt
    depósito de bombas
  • defence
    πυρηνική βόμβα
    pt
    bomba nuclear
  • information technology and data processing
    ωρολογιακή βόμβα
    pt
    bomba-relógio
  • special chemicals / defence / nuisance
    καπνογόνος βόμβα
    pt
    bomba fumígena
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    βόμβος αεραγωγού
    pt
    zumbido provocado por entrada de ar
  • military equipment
    θερμοβαρική βόμβα
    pt
    arma termobárica, bomba termobárica, bomba a vácuo
  • INDUSTRY
    πυροσβεστική φιάλη και βόμβα / πυροσβεστική βόμβα
    pt
    granada extintora
  • chemistry
    εκρηγνυόμενη βόμβα
    pt
    bomba a explodir
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    πρόβλημα του 2000 για τους υπολογιστές / κοριός της χιλιετίας / ιός της χιλιετίας / βόμβα της χιλιετίας
    pt
    problema informático do ano 2000
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    πριονόμορφος βόμβος
    pt
    ruído de zumbido
  • military equipment
    βόμβα θραυσματοποίησης / βόμβα κατά προσωπικού
    pt
    bomba de fragmentação
  • military equipment / defence
    βόμβα τύπου "βαρελιού"
    pt
    bomba de barril
  • air transport
    προειδοποίηση για βόμβες
    pt
    ameaça de bomba
  • defence
    άφεση βόμβας σε ανάκαμψη
    pt
    bombardeamento de saturação
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    βόμβος πτερυγίου κλίσεως
    pt
    vibração do ailerão
  • land transport / TRANSPORT
    θυρίδα διαμερίσματος βομβών
    pt
    porta do compartimento das bombas
  • defence
    βόμβα που ρίπτεται από αεροπλάνο
    pt
    bomba aérea
  • information technology and data processing
    αυτόματη απόλυση σταθμού με βόμβο
    pt
    libertação automática mediante o uivo de falsa chamada
  • military equipment / weapons' destruction / common security and defence policy / anti-personnel weapon
    βόμβα αποτελούμενη από υποπυρομαχικά
    pt
    bomba de dispersão, bomba-cacho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βομβώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βομβώ [visualizado em 2026-07-02 14:00:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro