hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vraˈxiɔnas
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: βραχίονες
1.
ANATOMIA braço
έχει μακριούς βραχίονες
tem os braços compridos
2.
braço, haste feminino
ο βραχίονας του πικάπ
o braço do gira-discos
οι βραχίονες ενός ποταμού
os braços de um rio
οι βραχίονες μιας άγκυρας
os braços de uma âncora
οι βραχίονες των γυαλιών
as hastes dos óculos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μπρακέτο(κν.) / μπρατσόλι(κν.) / βραχίονας
    pt
    esquadro
  • electronics and electrical engineering
    βραχίονας ανάγνωσης / βραχίονας
    pt
    braço de leitura, braço
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    βραχίονας / υπερκρεμάμενο άκρο γερανογέφυρας
    pt
    braço de lança
  • communications / statistics / SCIENCE
    βραχίονας
    pt
    escova
  • communications
    βραχίονας
    pt
    vara
  • information technology and data processing
    βραχίονας
    pt
    antebraço
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    βραχίονας
    pt
    braço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βραχίονας
    pt
    braço, vara
  • INDUSTRY / chemistry
    βραχίονας
    pt
    manipulador
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    άνω βραχίονας
    pt
    braço superior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    κάτω βραχίονας
    pt
    braço inferior
  • mechanical engineering / building and public works
    βραχίονας πέδης
    pt
    alavanca do travão
  • mechanical engineering
    βραχίονας έλξης
    pt
    braço inferior do hidráulico, barra de tração
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    βραχίονας ροπής
    pt
    braço de momento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    βραχίονας ροπής
    pt
    braço de alavanca, braço de equilíbrio
  • mechanical engineering
    οδηγός βραχίονας
    pt
    braço de guia
  • land transport / TRANSPORT
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας γερανού
    pt
    braço de elevação
  • electronics and electrical engineering
    βραχίονας διπόλου
    pt
    braço de um dipolo
  • land transport / TRANSPORT
    βραχίονας γερανού
    pt
    lança de grua
  • mechanical engineering
    βραχίονας ελέγχου
    pt
    alavanca atuadora, alavanca de comando
  • electronics and electrical engineering
    βραχίονας φύλαξης
    pt
    braço de proteção
  • industrial structures
    βραχίονας δόνησης
    pt
    régua vibradora, régua de vibração
  • mechanical engineering
    βραχίονας πλωτήρα
    pt
    braço de flutuador
  • mechanical engineering
    βραχίονας αλλαγής / πλαίσιο οδοντοτροχού χιτωνίου δορυφόρου
    pt
    porta-satélites
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    βραχίονας σπινθήρα / βραχίονας σπινθηρισμού
    pt
    alavanca de ignição
  • materials technology / industrial structures
    γωνιώδης βραχίονας
    pt
    ferragem em consola, cantoneira, suporte angular
  • mechanical engineering
    αρθρωτός βραχίονας
    pt
    braço articulado
  • mechanical engineering
    βραχίονας ανύψωσης
    pt
    braço de levantamento
  • mechanical engineering
    βραχίονας ρύθμισης
    pt
    alavanca de regulação
  • information technology and data processing
    αρθρωτός βραχίονας
    pt
    manipulador articulado
  • building and public works
    βραχίονας διανομής
    pt
    braço de distribuição
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    βραχίονας ρύθμισης
    pt
    braço regulável
  • mechanical engineering
    βραχίονας στήριξης
    pt
    braço de fixação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βραχίονας φορτωτήρα / μπούμα(κν.) / κορμός φορτωτήρα
    pt
    antena do pau de carga
  • mechanical engineering
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας βαρούλκου
    pt
    braço de guindaste
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατώτερος βραχίονας
    pt
    barra inferior
  • mechanical engineering
    βραχίονας χρονισμού
    pt
    alavanca de antecipação
  • mechanical engineering
    βραχίονας εκκέντρου
    pt
    avalancha de excêntricos
  • electronics and electrical engineering
    βραχίονας επέκτασης
    pt
    braço de extensão
  • technical regulations / land transport
    αυχενικός βραχίονας
    pt
    suporte do pescoço, articulação do pescoço
  • land transport
    αυχενικός βραχίονας
    pt
    suporte do pescoço, articulação do pescoço
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    βραχίονας πτερυγίου
    pt
    braço de pá
  • land transport / TRANSPORT
    βραχίονας αντίστασης / ράβδος παλινδρόμισης
    pt
    biela de reforço, vareta de reforço
  • mechanical engineering
    ράβδος παλινδρόμισης / βραχίονας αντίστασης
    pt
    biela de reforço, vareta de reforço
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος βραχίονας
    pt
    braço do rodízio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    βραχίονας εκφόρτωσης
    pt
    braço de descarga
  • mechanical engineering
    μετρητικός βραχίονας
    pt
    agulha de dosagem
  • electronics and electrical engineering / land transport
    βραχίονας παντογράφου / ακίδα παντογράφου
    pt
    cornos do pantógrafo
  • electronics and electrical engineering
    πτυσσόμενος βραχίονας / τηλεσκοπικός βραχίονας
    pt
    braço telescópico, braço extensível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βραχίονας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βραχίονας [visualizado em 2026-07-02 19:22:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μπρακέτο(κν.) / μπρατσόλι(κν.) / βραχίονας
    pt
    esquadro
  • electronics and electrical engineering
    βραχίονας ανάγνωσης / βραχίονας
    pt
    braço de leitura, braço
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    βραχίονας / υπερκρεμάμενο άκρο γερανογέφυρας
    pt
    braço de lança
  • communications / statistics / SCIENCE
    βραχίονας
    pt
    escova
  • communications
    βραχίονας
    pt
    vara
  • information technology and data processing
    βραχίονας
    pt
    antebraço
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    βραχίονας
    pt
    braço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βραχίονας
    pt
    braço, vara
  • INDUSTRY / chemistry
    βραχίονας
    pt
    manipulador
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    άνω βραχίονας
    pt
    braço superior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    κάτω βραχίονας
    pt
    braço inferior
  • mechanical engineering / building and public works
    βραχίονας πέδης
    pt
    alavanca do travão
  • mechanical engineering
    βραχίονας έλξης
    pt
    braço inferior do hidráulico, barra de tração
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    βραχίονας ροπής
    pt
    braço de momento
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    βραχίονας ροπής
    pt
    braço de alavanca, braço de equilíbrio
  • mechanical engineering
    οδηγός βραχίονας
    pt
    braço de guia
  • land transport / TRANSPORT
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας γερανού
    pt
    braço de elevação
  • electronics and electrical engineering
    βραχίονας διπόλου
    pt
    braço de um dipolo
  • land transport / TRANSPORT
    βραχίονας γερανού
    pt
    lança de grua
  • mechanical engineering
    βραχίονας ελέγχου
    pt
    alavanca atuadora, alavanca de comando
  • electronics and electrical engineering
    βραχίονας φύλαξης
    pt
    braço de proteção
  • industrial structures
    βραχίονας δόνησης
    pt
    régua vibradora, régua de vibração
  • mechanical engineering
    βραχίονας πλωτήρα
    pt
    braço de flutuador
  • mechanical engineering
    βραχίονας αλλαγής / πλαίσιο οδοντοτροχού χιτωνίου δορυφόρου
    pt
    porta-satélites
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    βραχίονας σπινθήρα / βραχίονας σπινθηρισμού
    pt
    alavanca de ignição
  • materials technology / industrial structures
    γωνιώδης βραχίονας
    pt
    ferragem em consola, cantoneira, suporte angular
  • mechanical engineering
    αρθρωτός βραχίονας
    pt
    braço articulado
  • mechanical engineering
    βραχίονας ανύψωσης
    pt
    braço de levantamento
  • mechanical engineering
    βραχίονας ρύθμισης
    pt
    alavanca de regulação
  • information technology and data processing
    αρθρωτός βραχίονας
    pt
    manipulador articulado
  • building and public works
    βραχίονας διανομής
    pt
    braço de distribuição
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    βραχίονας ρύθμισης
    pt
    braço regulável
  • mechanical engineering
    βραχίονας στήριξης
    pt
    braço de fixação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βραχίονας φορτωτήρα / μπούμα(κν.) / κορμός φορτωτήρα
    pt
    antena do pau de carga
  • mechanical engineering
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας βαρούλκου
    pt
    braço de guindaste
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κατώτερος βραχίονας
    pt
    barra inferior
  • mechanical engineering
    βραχίονας χρονισμού
    pt
    alavanca de antecipação
  • mechanical engineering
    βραχίονας εκκέντρου
    pt
    avalancha de excêntricos
  • electronics and electrical engineering
    βραχίονας επέκτασης
    pt
    braço de extensão
  • technical regulations / land transport
    αυχενικός βραχίονας
    pt
    suporte do pescoço, articulação do pescoço
  • land transport
    αυχενικός βραχίονας
    pt
    suporte do pescoço, articulação do pescoço
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    βραχίονας πτερυγίου
    pt
    braço de pá
  • land transport / TRANSPORT
    βραχίονας αντίστασης / ράβδος παλινδρόμισης
    pt
    biela de reforço, vareta de reforço
  • mechanical engineering
    ράβδος παλινδρόμισης / βραχίονας αντίστασης
    pt
    biela de reforço, vareta de reforço
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος βραχίονας
    pt
    braço do rodízio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    βραχίονας εκφόρτωσης
    pt
    braço de descarga
  • mechanical engineering
    μετρητικός βραχίονας
    pt
    agulha de dosagem
  • electronics and electrical engineering / land transport
    βραχίονας παντογράφου / ακίδα παντογράφου
    pt
    cornos do pantógrafo
  • electronics and electrical engineering
    πτυσσόμενος βραχίονας / τηλεσκοπικός βραχίονας
    pt
    braço telescópico, braço extensível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
βραχίονας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/βραχίονας [visualizado em 2026-07-02 19:22:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro