- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɣɛfira
favoritos
nome feminino
1.
ponte
διασχίζω μια γέφυρα
atravessar uma ponte
κάνω τη γέφυρα
DESPORTO fazer a ponte
κατασκευάζω μια γέφυρα
construir uma ponte
κινητή γέφυρα
ponte levadiça
κρεμαστή γέφυρα
ponte suspensa, ponte pênsil
μια πόλη με πολλές γέφυρες
uma cidade com muitas pontes
οι γέφυρες ενός ποταμού
as pontes de um rio
περιστρεφόμενη γέφυρα
ponte giratória
πλωτή γέφυρα
ponte flutuante
στρατιωτική γέφυρα
ponte militar
2.
viaduto masculino
μια γέφυρα που περνάει πάνω από μια λεωφόρο
um viaduto que passa por cima de uma avenida
3.
passarela, ponte
γέφυρα πεζών
ponte para peões
4.
NÁUTICA ponte
η γέφυρα του πλοίου
a ponte do navio
5.
figurado ponte, intermediário masculino, elo masculino de ligação
αποτελώ γέφυρα
servir de intermediário
έριξε μια γέφυρα για να λυθούν οι διαφορές τους
lançou uma ponte para tentar resolver os diferendos
καλλιτέχνες που αποτελούν γέφυρα μεταξώ δυο χωρών
artistas que constituem o elo de ligação entre dois países
6.
MEDICINA ponte
ο οδοντίατρος του έβαλε μια γέφυρα
o dentista pôs-lhe uma ponte
αεροπορική γέφυρα
ponte aérea
Γέφυρα των Στεναγμών
Ponte dos Suspiros
κόβω τις γέφυρες
cortar as pontes
κόβω τις γέφυρες με την οικογένεια
cortar as pontes com a família μουσική γέφυρα
intermédio musical
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / life sciencesγέφυραptponte de Varólio, protuberância
- maritime and inland waterway transportυπερστέγασμα γέφυρας / γέφυρα / ο κλειστός χώρος της γέφυραςptponte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
γέφυρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γέφυρα [visualizado em 2026-06-23 10:16:58].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / life sciencesγέφυραptponte de Varólio, protuberância
- maritime and inland waterway transportυπερστέγασμα γέφυρας / γέφυρα / ο κλειστός χώρος της γέφυραςptponte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
γέφυρα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γέφυρα [visualizado em 2026-06-23 10:16:58].
