-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈɣiinɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
terrestre
γήινα αγαθά
bens deste mundo
γήινες απολαύσεις
prazeres da vida
γήινη ατμόσφαιρα
atmosfera terrestre
γήινη σφαίρα
esfera terrestre
γήινος
nome masculino
feminino: γήινη
terráqueo
οι γήινοι και οι αριανοί
os terráqueos e os arianos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / life sciences
    γήινος πόλος
    pt
    polo terrestre
  • life sciences
    γήινος δίσκος / δίσκος της γης
    pt
    disco terrestre
  • wildlife
    γήινος σκώληξ
    pt
    lombriga, minhoca
  • ENVIRONMENT
    γήινος φλοιός
    pt
    crosta terrestre
  • earth sciences
    γήινος φλοιός
    pt
    crosta terrestre
  • earth sciences
    γήινος ισημερινός
    pt
    equador terrestre
  • electronics and electrical engineering
    γήϊνο ρεύμα / ρεύμα εδάφους
    pt
    corrente de terra
  • communications / life sciences
    Γήινο Σύστημα / Γεωσύστημα
    pt
    sistema Terra
  • life sciences
    γήινη πλάτυνση
    pt
    achatamento da Terra
  • life sciences
    γήινη διάθλαση
    pt
    refração terrestre
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    φως της γης / γήινη φωταύγεια
    pt
    luz terrestre, brilho terrestre
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    με γήινη αναφορά
    pt
    ligado à terra
  • physical environment
    γήϊνο οικοσύστημα / χερσαίο οικοσύστημα
    pt
    ecossistema terrestre
  • electronics and electrical engineering
    μέση γήινη ακτίνα
    pt
    raio médio da Terra
  • space transport / communications systems
    τροχιά χαμηλού ύψους / χαμηλή τροχιά / χαμηλή γήινη τροχιά / χαμηλή περίγεια τροχιά
    pt
    órbita baixa, órbita terrestre baixa, órbita terrestre de baixa altitude
  • communications systems / space science
    μεσαία γήινη τροχιά / MEO
    pt
    órbita terrestre média, órbita média
  • land transport / TRANSPORT
    γήινες παρατηρήσεις
    pt
    observação terrestre
  • earth sciences
    γήινο μαγνητικό πεδίο
    pt
    campo magnético terrestre
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο γήινο σύστημα
    pt
    sistema terrestre equivalente
  • life sciences
    ολική γήινη ακτινοβολία
    pt
    radiação terrestre resultante
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    μελέτη γήινων αποθεμάτων
    pt
    observação dos recursos terrestres
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ανίχνευση γήϊνης αναφοράς
    pt
    deteção de referências terrestres
  • life sciences
    ανοδική γήινη ακτινοβολία
    pt
    radiação terrestre ascendente
  • industrial structures
    γήϊνη ακαθαρσία στο μαλλί
    pt
    impurezas terrosas da lã
  • ENVIRONMENT
    χερσαίο (γήινο) περιβάλλον
    pt
    ambiente terrestre
  • communications / land transport / TRANSPORT
    γήινη ιχνηλάτηση δορυφόρου
    pt
    projeção da órbita de um satélite sobre a Terra
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    αισθητήρας γήϊνης αναφοράς
    pt
    sensor referido à Terra
  • land transport / TRANSPORT
    καθοδήγηση με γήϊνη αναφορά
    pt
    guiamento terrestre
  • life sciences
    ανακλώμενη γήινη ακτινοβολία
    pt
    radiação terrestre refletida
  • space transport / communications systems
    δορυφόρος MEO / δορυφόρος μέσης γήινης τροχιάς
    pt
    satélite MEO, satélite de órbita terrestre de média altitude
  • communications / life sciences
    Επιστήμη του Γήινου Συστήματος
    pt
    ciência do sistema Terra
  • space transport
    απελευθέρωση από την γήϊνη έλξη
    pt
    libertação da ação gravítica
  • space transport / communications systems
    δορυφόρος LEO / δορυφόρος χαμηλής γήινης τροχιάς
    pt
    satélite LEO, Satélites de Órbita Terrestre Baixa, satélite de órbita terrestre de baixa altitude
  • land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση από τη γήινη επιφάνεια / αποκόλληση
    pt
    descolagem
  • land transport / TRANSPORT
    πυξίδα γήινης μαγνητικής επαγωγής
    pt
    bússola de indução terrestre
  • land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση / αποκόλληση από την γήινη επιφάνεια
    pt
    descolagem, tiragem do chão
  • space transport / communications systems
    δορυφόρος GEO / δορυφόρος γεωστατικής γήινης τροχιάς
    pt
    satélite GEO, satélite de órbita terrestre geoestacionária
  • communications / space transport
    δορυφορική υπηρεσία γήινης εξερεύνησης
    pt
    serviço de exploração terrestre por satélite
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    δορυφόρος τεχνολογίας γήινων αποθεμάτων
    pt
    satélite tecnológico dos recursos terrestres, satélite ERTS
  • life sciences / technology and technical regulations
    ακτινόμετρο συνολικής γήινης ακτινοβολίας
    pt
    pirogeómetro para a radiação terrestre resultante
  • data processing / space transport
    δορυφόρος έρευνας για εντοπισμό γήινων αποθεμάτων / δορυφόρος εξερεύνησης εδάφους
    pt
    satélite de exploração dos recursos terrestres, satélite de exploração terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γήινος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γήινος [visualizado em 2026-08-09 18:34:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / life sciences
    γήινος πόλος
    pt
    polo terrestre
  • life sciences
    γήινος δίσκος / δίσκος της γης
    pt
    disco terrestre
  • wildlife
    γήινος σκώληξ
    pt
    lombriga, minhoca
  • ENVIRONMENT
    γήινος φλοιός
    pt
    crosta terrestre
  • earth sciences
    γήινος φλοιός
    pt
    crosta terrestre
  • earth sciences
    γήινος ισημερινός
    pt
    equador terrestre
  • electronics and electrical engineering
    γήϊνο ρεύμα / ρεύμα εδάφους
    pt
    corrente de terra
  • communications / life sciences
    Γήινο Σύστημα / Γεωσύστημα
    pt
    sistema Terra
  • life sciences
    γήινη πλάτυνση
    pt
    achatamento da Terra
  • life sciences
    γήινη διάθλαση
    pt
    refração terrestre
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    φως της γης / γήινη φωταύγεια
    pt
    luz terrestre, brilho terrestre
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    με γήινη αναφορά
    pt
    ligado à terra
  • physical environment
    γήϊνο οικοσύστημα / χερσαίο οικοσύστημα
    pt
    ecossistema terrestre
  • electronics and electrical engineering
    μέση γήινη ακτίνα
    pt
    raio médio da Terra
  • space transport / communications systems
    τροχιά χαμηλού ύψους / χαμηλή τροχιά / χαμηλή γήινη τροχιά / χαμηλή περίγεια τροχιά
    pt
    órbita baixa, órbita terrestre baixa, órbita terrestre de baixa altitude
  • communications systems / space science
    μεσαία γήινη τροχιά / MEO
    pt
    órbita terrestre média, órbita média
  • land transport / TRANSPORT
    γήινες παρατηρήσεις
    pt
    observação terrestre
  • earth sciences
    γήινο μαγνητικό πεδίο
    pt
    campo magnético terrestre
  • electronics and electrical engineering
    ισοδύναμο γήινο σύστημα
    pt
    sistema terrestre equivalente
  • life sciences
    ολική γήινη ακτινοβολία
    pt
    radiação terrestre resultante
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    μελέτη γήινων αποθεμάτων
    pt
    observação dos recursos terrestres
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ανίχνευση γήϊνης αναφοράς
    pt
    deteção de referências terrestres
  • life sciences
    ανοδική γήινη ακτινοβολία
    pt
    radiação terrestre ascendente
  • industrial structures
    γήϊνη ακαθαρσία στο μαλλί
    pt
    impurezas terrosas da lã
  • ENVIRONMENT
    χερσαίο (γήινο) περιβάλλον
    pt
    ambiente terrestre
  • communications / land transport / TRANSPORT
    γήινη ιχνηλάτηση δορυφόρου
    pt
    projeção da órbita de um satélite sobre a Terra
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    αισθητήρας γήϊνης αναφοράς
    pt
    sensor referido à Terra
  • land transport / TRANSPORT
    καθοδήγηση με γήϊνη αναφορά
    pt
    guiamento terrestre
  • life sciences
    ανακλώμενη γήινη ακτινοβολία
    pt
    radiação terrestre refletida
  • space transport / communications systems
    δορυφόρος MEO / δορυφόρος μέσης γήινης τροχιάς
    pt
    satélite MEO, satélite de órbita terrestre de média altitude
  • communications / life sciences
    Επιστήμη του Γήινου Συστήματος
    pt
    ciência do sistema Terra
  • space transport
    απελευθέρωση από την γήϊνη έλξη
    pt
    libertação da ação gravítica
  • space transport / communications systems
    δορυφόρος LEO / δορυφόρος χαμηλής γήινης τροχιάς
    pt
    satélite LEO, Satélites de Órbita Terrestre Baixa, satélite de órbita terrestre de baixa altitude
  • land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση από τη γήινη επιφάνεια / αποκόλληση
    pt
    descolagem
  • land transport / TRANSPORT
    πυξίδα γήινης μαγνητικής επαγωγής
    pt
    bússola de indução terrestre
  • land transport / TRANSPORT
    αποκόλληση / αποκόλληση από την γήινη επιφάνεια
    pt
    descolagem, tiragem do chão
  • space transport / communications systems
    δορυφόρος GEO / δορυφόρος γεωστατικής γήινης τροχιάς
    pt
    satélite GEO, satélite de órbita terrestre geoestacionária
  • communications / space transport
    δορυφορική υπηρεσία γήινης εξερεύνησης
    pt
    serviço de exploração terrestre por satélite
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    δορυφόρος τεχνολογίας γήινων αποθεμάτων
    pt
    satélite tecnológico dos recursos terrestres, satélite ERTS
  • life sciences / technology and technical regulations
    ακτινόμετρο συνολικής γήινης ακτινοβολίας
    pt
    pirogeómetro para a radiação terrestre resultante
  • data processing / space transport
    δορυφόρος έρευνας για εντοπισμό γήινων αποθεμάτων / δορυφόρος εξερεύνησης εδάφους
    pt
    satélite de exploração dos recursos terrestres, satélite de exploração terrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γήινος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γήινος [visualizado em 2026-08-09 18:34:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya