hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɣiransi
favoritosfavoritos
nome feminino [sem plural]
envelhecimento masculino
η γήρανση του δέρματος
o envelhecimento da pele
σημάδια γήρανσης
sinais de envelhecimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    γήρανση / ωρίμανση
    pt
    envelhecimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • land transport / TRANSPORT
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • medical science
    Γήρανση
    pt
    envelhecimento, senescência
  • iron, steel and other metal industries
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • demography and population / health
    υγιής γήρανση
    pt
    envelhecimento saudável
  • iron, steel and other metal industries
    φυσική γήρανση
    pt
    envelhecimento natural, envelhecimento espontâneo
  • materials technology / technology and technical regulations
    φυσική γήρανση
    pt
    estabilização natural por envelhecimento
  • social affairs
    παρατεταμένος επαγγελματικός βίος / παράταση του επαγγελματικού βίου / ενεργός γήρανση
    pt
    envelhecimento ativo
  • consumption / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    τεχνητή γήρανση
    pt
    obsolescência programada, obsolescência planeada, envelhecimento artificial
  • industrial structures
    θερμική παλαίωση / θερμική γήρανση
    pt
    envelhecimento à temperatura
  • industrial structures
    παλαίωση στο φως / γήρανση στο φως
    pt
    envelhecimento à luz
  • iron, steel and other metal industries
    τεχνητή γήρανση
    pt
    envelhecimento artificial, envelhecimento acelerado
  • chemical compound
    τεχνητή γήρανση
    pt
    envelhecimento artificial
  • technology and technical regulations
    τεχνητή γήρανση
    pt
    envelhecimento artificial
  • land transport / TRANSPORT
    γήρανση ασφάλτου
    pt
    envelhecimento de um material betuminoso
  • chemistry / ENVIRONMENT
    γήρανση στο όζον
    pt
    envelhecimento pelo ozono
  • iron, steel and other metal industries
    σταδιακή γήρανση
    pt
    envelhecimento progressivo
  • iron, steel and other metal industries
    ασυνεχής γήρανση
    pt
    envelhecimento descontínuo
  • electronics and electrical engineering
    μαγνητική γήρανση
    pt
    envelhecimento magnético
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    προληπτική γήρανση / δοκιμασία / αρχική δοκιμασία σε ακραίες συνθήκες λειτουργίας
    pt
    teste de resistência de componentes, envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries
    αντοχή στη γήρανση
    pt
    resistência ao envelhecimento
  • electronics and electrical engineering
    γήρανση κρυστάλλου
    pt
    envelhecimento do cristal
  • population dynamics
    γήρανση του πληθυσμού / δημογραφική γήρανση / πληθυσμιακή γήρανση
    pt
    envelhecimento populacional, envelhecimento da população, envelhecimento demográfico
  • mechanical engineering
    εργαστηριακή γήρανση
    pt
    envelhecimento em banco de ensaio
  • iron, steel and other metal industries
    γήρανση σε δύο στάδια
    pt
    envelhecimento em duas fases
  • industrial structures
    επιταχυνόμενη γήρανση
    pt
    envelhecimento acelerado
  • electronics and electrical engineering
    γήρανση του τρανζίστορ / ζωή
    pt
    envelhecimento de um transístor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ΜΑΠ που υφίστανται γήρανση
    pt
    equipamento de proteção sujeito a envelhecimento
  • industrial structures
    γήρανση σε δοκιμαστικό σωλήνα / παλαίωση σε δοκιμαστικό σωλήνα
    pt
    ensaio de envelhecimento em tubo
  • iron, steel and other metal industries
    κράμα σκληραινόμενο με τη γήρανση
    pt
    liga que aumente de dureza com o tempo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτί γραφής ανθεκτικό στη γήρανση / χαρτί για ανθεκτικά στη γήρανση έγγραφα
    pt
    papel para documentos perduráveis, papel de grande permanência, papel para arquivo
  • ageing of the population / care for the elderly / European Union law / continuing education / labour market
    πράσινη βίβλος σχετικά με τη γήρανση
    pt
    Livro Verde sobre o envelhecimento
  • United Nations
    Ανοικτή Ομάδα Εργασίας για τη γήρανση
    pt
    grupo de trabalho aberto sobre o envelhecimento, OEWG
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας μη δυνάμενος να υποστεί γήρανση
    pt
    aço não envelhecível
  • United Nations
    διεθνές σχέδιο δράσης της Μαδρίτης για τη γήρανση / MIPAA
    pt
    Plano de Ação Internacional de Madrid sobre o Envelhecimento
  • social affairs / social protection
    Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
    pt
    Ano Europeu do Envelhecimento Ativo, Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre as Gerações
  • demography and population / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    πιλοτική ευρωπαϊκή σύμπραξη καινοτομίας με θέμα την ενεργό και υγιή γήρανση
    pt
    Parceria Europeia para a Inovação no domínio do Envelhecimento Ativo e Saudável
  • communications / information technology and data processing
    προ-γήρανση
    pt
    envelhecimento prévio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    παλαίωση ελαστικού επισώτρου / βαθμός γήρανσης
    pt
    lado gasto
  • materials technology / industrial structures
    δοκιμή παλαιώσεως / δοκιμή γηράνσεως
    pt
    ensaio de envelhecimento
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    μέθοδος γηράνσεως / μέθοδος παλαιώσεως
    pt
    método de envelhecimento
  • industrial structures
    κλίβανος παλαιώσεως / κλίβανος γηράνσεως
    pt
    estufa de envelhecimento
  • communications / information technology and data processing
    ανωμαλία λόγω γήρανσης
    pt
    avaria por envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries
    ρηγμάτωση λόγω γήρανσης
    pt
    fissura por envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας μαρτενγήρανσης / χάλυβας μαρτενσικής γήρανσης
    pt
    aço martensítico
  • iron, steel and other metal industries
    δοκιμή επιταχυνόμενης γήρανσης / δοκιμή επιταχυνόμενης οξείδωσης
    pt
    ensaio de envelhecimento acelerado
  • materials technology
    επιταχυνόμενη δοκιμασία γήρανσης
    pt
    ensaio acelerado de resistência à intempérie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γήρανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γήρανση [visualizado em 2026-07-01 16:09:51].
relacionadas com γήρανση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    γήρανση / ωρίμανση
    pt
    envelhecimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • land transport / TRANSPORT
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • medical science
    Γήρανση
    pt
    envelhecimento, senescência
  • iron, steel and other metal industries
    γήρανση
    pt
    envelhecimento
  • demography and population / health
    υγιής γήρανση
    pt
    envelhecimento saudável
  • iron, steel and other metal industries
    φυσική γήρανση
    pt
    envelhecimento natural, envelhecimento espontâneo
  • materials technology / technology and technical regulations
    φυσική γήρανση
    pt
    estabilização natural por envelhecimento
  • social affairs
    παρατεταμένος επαγγελματικός βίος / παράταση του επαγγελματικού βίου / ενεργός γήρανση
    pt
    envelhecimento ativo
  • consumption / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    τεχνητή γήρανση
    pt
    obsolescência programada, obsolescência planeada, envelhecimento artificial
  • industrial structures
    θερμική παλαίωση / θερμική γήρανση
    pt
    envelhecimento à temperatura
  • industrial structures
    παλαίωση στο φως / γήρανση στο φως
    pt
    envelhecimento à luz
  • iron, steel and other metal industries
    τεχνητή γήρανση
    pt
    envelhecimento artificial, envelhecimento acelerado
  • chemical compound
    τεχνητή γήρανση
    pt
    envelhecimento artificial
  • technology and technical regulations
    τεχνητή γήρανση
    pt
    envelhecimento artificial
  • land transport / TRANSPORT
    γήρανση ασφάλτου
    pt
    envelhecimento de um material betuminoso
  • chemistry / ENVIRONMENT
    γήρανση στο όζον
    pt
    envelhecimento pelo ozono
  • iron, steel and other metal industries
    σταδιακή γήρανση
    pt
    envelhecimento progressivo
  • iron, steel and other metal industries
    ασυνεχής γήρανση
    pt
    envelhecimento descontínuo
  • electronics and electrical engineering
    μαγνητική γήρανση
    pt
    envelhecimento magnético
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    προληπτική γήρανση / δοκιμασία / αρχική δοκιμασία σε ακραίες συνθήκες λειτουργίας
    pt
    teste de resistência de componentes, envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries
    αντοχή στη γήρανση
    pt
    resistência ao envelhecimento
  • electronics and electrical engineering
    γήρανση κρυστάλλου
    pt
    envelhecimento do cristal
  • population dynamics
    γήρανση του πληθυσμού / δημογραφική γήρανση / πληθυσμιακή γήρανση
    pt
    envelhecimento populacional, envelhecimento da população, envelhecimento demográfico
  • mechanical engineering
    εργαστηριακή γήρανση
    pt
    envelhecimento em banco de ensaio
  • iron, steel and other metal industries
    γήρανση σε δύο στάδια
    pt
    envelhecimento em duas fases
  • industrial structures
    επιταχυνόμενη γήρανση
    pt
    envelhecimento acelerado
  • electronics and electrical engineering
    γήρανση του τρανζίστορ / ζωή
    pt
    envelhecimento de um transístor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ΜΑΠ που υφίστανται γήρανση
    pt
    equipamento de proteção sujeito a envelhecimento
  • industrial structures
    γήρανση σε δοκιμαστικό σωλήνα / παλαίωση σε δοκιμαστικό σωλήνα
    pt
    ensaio de envelhecimento em tubo
  • iron, steel and other metal industries
    κράμα σκληραινόμενο με τη γήρανση
    pt
    liga que aumente de dureza com o tempo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτί γραφής ανθεκτικό στη γήρανση / χαρτί για ανθεκτικά στη γήρανση έγγραφα
    pt
    papel para documentos perduráveis, papel de grande permanência, papel para arquivo
  • ageing of the population / care for the elderly / European Union law / continuing education / labour market
    πράσινη βίβλος σχετικά με τη γήρανση
    pt
    Livro Verde sobre o envelhecimento
  • United Nations
    Ανοικτή Ομάδα Εργασίας για τη γήρανση
    pt
    grupo de trabalho aberto sobre o envelhecimento, OEWG
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας μη δυνάμενος να υποστεί γήρανση
    pt
    aço não envelhecível
  • United Nations
    διεθνές σχέδιο δράσης της Μαδρίτης για τη γήρανση / MIPAA
    pt
    Plano de Ação Internacional de Madrid sobre o Envelhecimento
  • social affairs / social protection
    Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
    pt
    Ano Europeu do Envelhecimento Ativo, Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre as Gerações
  • demography and population / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    πιλοτική ευρωπαϊκή σύμπραξη καινοτομίας με θέμα την ενεργό και υγιή γήρανση
    pt
    Parceria Europeia para a Inovação no domínio do Envelhecimento Ativo e Saudável
  • communications / information technology and data processing
    προ-γήρανση
    pt
    envelhecimento prévio
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    παλαίωση ελαστικού επισώτρου / βαθμός γήρανσης
    pt
    lado gasto
  • materials technology / industrial structures
    δοκιμή παλαιώσεως / δοκιμή γηράνσεως
    pt
    ensaio de envelhecimento
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    μέθοδος γηράνσεως / μέθοδος παλαιώσεως
    pt
    método de envelhecimento
  • industrial structures
    κλίβανος παλαιώσεως / κλίβανος γηράνσεως
    pt
    estufa de envelhecimento
  • communications / information technology and data processing
    ανωμαλία λόγω γήρανσης
    pt
    avaria por envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries
    ρηγμάτωση λόγω γήρανσης
    pt
    fissura por envelhecimento
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας μαρτενγήρανσης / χάλυβας μαρτενσικής γήρανσης
    pt
    aço martensítico
  • iron, steel and other metal industries
    δοκιμή επιταχυνόμενης γήρανσης / δοκιμή επιταχυνόμενης οξείδωσης
    pt
    ensaio de envelhecimento acelerado
  • materials technology
    επιταχυνόμενη δοκιμασία γήρανσης
    pt
    ensaio acelerado de resistência à intempérie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γήρανση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γήρανση [visualizado em 2026-07-01 16:09:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos