hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɣɛnɛˈtisiɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
sexual, genital
γενετήσια ορμή
impulso sexual
γενετήσια πράξη
ato sexual
γενετήσιο ένστικτο
instinto sexual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    γενετήσιος / γεννητικός
    pt
    sexuado, sexual
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    γενετήσιος προσανατολισμός / σεξουαλικός προσανατολισμός / σεξουαλικές προτιμήσεις
    pt
    orientação sexual
  • rights and freedoms
    γενετήσιος προσανατολισμός και έμφυλη ταυτότητα / γενετήσιος προσανατολισμός και ταυτότητα φύλου
    pt
    orientação sexual e identidade de género
  • criminal law / social affairs
    γενετήσια κακοποίηση / προσβολή της γενετήσιας αξιοπρέπειας / σεξουαλική κακοποίηση
    pt
    abuso sexual
  • Criminal law
    έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας / σεξουαλικό έγκλημα / σεξουαλικό αδίκημα
    pt
    delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
  • offence
    έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας / σεξουαλικό έγκλημα
    pt
    crime contra a autodeterminação sexual, crime sexual, atentado ao pudor
  • criminal law
    σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών / εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων
    pt
    exploração sexual de crianças, exploração sexual de menores
  • criminal law / social problem
    σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών για εμπορικούς σκοπούς / οικονομική εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων
    pt
    exploração sexual de crianças para fins comerciais
  • international instrument / European organisation
    Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών κατά της γενετήσιας εκμετάλλευσης και κακοποίησης
    pt
    Convenção do Conselho da Europa para a Proteção das Crianças contra a Exploração Sexual e os Abusos Sexuais
  • rights and freedoms
    οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
    pt
    Nota de Orientação do ACNUR sobre Pedidos de Refugiados em razão da Orientação Sexual e da Identidade de Género
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γενετήσιος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γενετήσιος [visualizado em 2026-07-04 17:23:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    γενετήσιος / γεννητικός
    pt
    sexuado, sexual
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    γενετήσιος προσανατολισμός / σεξουαλικός προσανατολισμός / σεξουαλικές προτιμήσεις
    pt
    orientação sexual
  • rights and freedoms
    γενετήσιος προσανατολισμός και έμφυλη ταυτότητα / γενετήσιος προσανατολισμός και ταυτότητα φύλου
    pt
    orientação sexual e identidade de género
  • criminal law / social affairs
    γενετήσια κακοποίηση / προσβολή της γενετήσιας αξιοπρέπειας / σεξουαλική κακοποίηση
    pt
    abuso sexual
  • Criminal law
    έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας / σεξουαλικό έγκλημα / σεξουαλικό αδίκημα
    pt
    delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
  • offence
    έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας / σεξουαλικό έγκλημα
    pt
    crime contra a autodeterminação sexual, crime sexual, atentado ao pudor
  • criminal law
    σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών / εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων
    pt
    exploração sexual de crianças, exploração sexual de menores
  • criminal law / social problem
    σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών για εμπορικούς σκοπούς / οικονομική εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων
    pt
    exploração sexual de crianças para fins comerciais
  • international instrument / European organisation
    Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών κατά της γενετήσιας εκμετάλλευσης και κακοποίησης
    pt
    Convenção do Conselho da Europa para a Proteção das Crianças contra a Exploração Sexual e os Abusos Sexuais
  • rights and freedoms
    οδηγίες του Ύπατου Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) σχετικά με τις δηλώσεις προσφύγων όσον αφορά τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου
    pt
    Nota de Orientação do ACNUR sobre Pedidos de Refugiados em razão da Orientação Sexual e da Identidade de Género
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γενετήσιος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γενετήσιος [visualizado em 2026-07-04 17:23:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro