-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɣɛˈrani
favoritosfavoritos
nome neutro
BOTÂNICA gerânio masculino
μια γλάστρα με κόκκινα γεράνια
um vaso com gerânios vermelhos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oleaginous plant / plant taxonomy / wildlife
    πελαργόνιον το ηδύοσμον / γεράνι "rosat" (Pelargonium odoratissimum) / αλμπαρόζα / αρμπαρόρριζα / αρμπαρόρριζα / δενδροσαχί / αρμπανέλα
    pt
    malva-maçã
  • air transport
    γερανός / μπίγα
    pt
    grua
  • natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γερανοί / γερανίδες
    pt
    grous
  • building industry
    γερανός / πυργογερανός
    pt
    grua
  • wildlife
    γερανός
    pt
    grou, grou-comum
  • land transport / TRANSPORT
    γερανός
    pt
    guindaste
  • land transport / TRANSPORT
    γερανός
    pt
    guindaste
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    γερανός/μπίγα
    pt
    grua/guindaste
  • mechanical engineering / building and public works
    γερανός πάνω σε αψίδα / πυλώνας γερανού / κινητή γερανογέφυρα ογκολίθων / γερανός σταθερού πυλώνα / γεφυροειδής γερανός / γερανογέφυρα
    pt
    grua de pórtico, guindaste de pórtico, pórtico rolante
  • maritime and inland waterway transport
    συγκύπτης ιστοθέτιδος / γάβριος γερανού σχήματος Λ / γάβρια / αμείβων γερανού σχήματος Λ / τρίπους γερανός
    pt
    cábrea
  • iron, steel and other metal industries
    γερανός έγχυσης / γερανός χύτευσης
    pt
    ponte porta lingotes
  • land transport / TRANSPORT
    φορητός γερανός
    pt
    guindaste móvel
  • chemical compound / industrial structures
    Bεντούζα γερανού
    pt
    grua de ventosa
  • mechanical engineering
    γερανός βοήθειας
    pt
    grua de socorro
  • land transport / TRANSPORT
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας γερανού
    pt
    braço de elevação
  • land transport / TRANSPORT
    βραχίονας γερανού
    pt
    lança de grua
  • wildlife
    γερανός ο μοναχός
    pt
    grou-monge
  • air and space transport
    ιπτάμενος γερανός
    pt
    guincho de helicóptero
  • air and space transport
    ελικόπτερο-γερανός / γερανοφόρο ελικόπτερο
    pt
    helicóptero grua
  • air transport
    ελικόπτερο-γερανός / γερανοφόρο ελικόπτερο
    pt
    helicóptero grua
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    γερανός ηλεκτροκίνητος / γερανός ηλεκτρικός
    pt
    grua elétrica
  • land transport / TRANSPORT
    αυτοκίνητο-γερανός
    pt
    automóvel-grua
  • mechanical engineering
    γερανός εκφόρτωσης
    pt
    cavalete, pórtico de descarga
  • mechanical engineering
    γερανός με πρόβολο
    pt
    grua
  • mechanical engineering
    γερανός στοιβασίας
    pt
    ponte rolante arrumadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγκυροβόλος γερανός
    pt
    cegonha, grua da âncora
  • mechanical engineering
    γερανός ατμοκίνητος
    pt
    grua a vapor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συρματοφόρος γερανός
    pt
    cabo-grua transversal
  • wildlife
    στεματοφόρος γερανός
    pt
    grou-coroado-do-cabo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λευκοτράχηλος γερανός
    pt
    grou-de-pescoço-branco
  • mechanical engineering
    γερανός κινητού ιστού
    pt
    grua velocipédica
  • wildlife
    μελανοτράχηλος γερανός
    pt
    grou-de-pescoço-preto
  • mechanical engineering / land transport
    αυτοκινούμενος γερανός
    pt
    grupo trator
  • iron, steel and other metal industries
    γερανός ξεκαλουπώματος
    pt
    gruta de estripagem de lingotes, ponte de estripagem de lingotes
  • mechanical engineering
    γερανός πάνω σε καλώδιο
    pt
    guindaste de cabo
  • wildlife
    γερανός της Μαντσουρίας
    pt
    grou-da-manchúria
  • wildlife
    λευκός ασιατικός γερανός
    pt
    grou-siberiano
  • mechanical engineering
    φορέας διαδρομής γερανού
    pt
    suporte de guindaste
  • mechanical engineering
    γερανός κυκλικής τροχιάς
    pt
    grua polar, guindaste polar
  • mechanical engineering
    εναέριος γερανός ζύγισης
    pt
    pesagem em ponte rolante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    γερανός τροφοδοσίας νερού
    pt
    grua hidráulica
  • mechanical engineering
    γερανός ακτινικής γέφυρας
    pt
    pórtico giratório
  • mechanical engineering
    γερανός κινητού ικριώματος
    pt
    grua velocipédica mural
  • wildlife
    λευκός αμερικανικός γερανός
    pt
    grou-branco-da-américa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καναδικός γερανός του Μισισιπή
    pt
    grou-canadiano spp
  • wildlife
    καναδικός γερανός της Φλώριδας
    pt
    grou-canadiano spp
  • INDUSTRY
    γερανός περιστρεφόμενου βραχίονα
    pt
    grua fixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γεράνι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γεράνι [visualizado em 2026-08-08 15:57:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oleaginous plant / plant taxonomy / wildlife
    πελαργόνιον το ηδύοσμον / γεράνι "rosat" (Pelargonium odoratissimum) / αλμπαρόζα / αρμπαρόρριζα / αρμπαρόρριζα / δενδροσαχί / αρμπανέλα
    pt
    malva-maçã
  • air transport
    γερανός / μπίγα
    pt
    grua
  • natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γερανοί / γερανίδες
    pt
    grous
  • building industry
    γερανός / πυργογερανός
    pt
    grua
  • wildlife
    γερανός
    pt
    grou, grou-comum
  • land transport / TRANSPORT
    γερανός
    pt
    guindaste
  • land transport / TRANSPORT
    γερανός
    pt
    guindaste
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    γερανός/μπίγα
    pt
    grua/guindaste
  • mechanical engineering / building and public works
    γερανός πάνω σε αψίδα / πυλώνας γερανού / κινητή γερανογέφυρα ογκολίθων / γερανός σταθερού πυλώνα / γεφυροειδής γερανός / γερανογέφυρα
    pt
    grua de pórtico, guindaste de pórtico, pórtico rolante
  • maritime and inland waterway transport
    συγκύπτης ιστοθέτιδος / γάβριος γερανού σχήματος Λ / γάβρια / αμείβων γερανού σχήματος Λ / τρίπους γερανός
    pt
    cábrea
  • iron, steel and other metal industries
    γερανός έγχυσης / γερανός χύτευσης
    pt
    ponte porta lingotes
  • land transport / TRANSPORT
    φορητός γερανός
    pt
    guindaste móvel
  • chemical compound / industrial structures
    Bεντούζα γερανού
    pt
    grua de ventosa
  • mechanical engineering
    γερανός βοήθειας
    pt
    grua de socorro
  • land transport / TRANSPORT
    μπίγα βιντσιού / βραχίονας γερανού
    pt
    braço de elevação
  • land transport / TRANSPORT
    βραχίονας γερανού
    pt
    lança de grua
  • wildlife
    γερανός ο μοναχός
    pt
    grou-monge
  • air and space transport
    ιπτάμενος γερανός
    pt
    guincho de helicóptero
  • air and space transport
    ελικόπτερο-γερανός / γερανοφόρο ελικόπτερο
    pt
    helicóptero grua
  • air transport
    ελικόπτερο-γερανός / γερανοφόρο ελικόπτερο
    pt
    helicóptero grua
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    γερανός ηλεκτροκίνητος / γερανός ηλεκτρικός
    pt
    grua elétrica
  • land transport / TRANSPORT
    αυτοκίνητο-γερανός
    pt
    automóvel-grua
  • mechanical engineering
    γερανός εκφόρτωσης
    pt
    cavalete, pórtico de descarga
  • mechanical engineering
    γερανός με πρόβολο
    pt
    grua
  • mechanical engineering
    γερανός στοιβασίας
    pt
    ponte rolante arrumadora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αγκυροβόλος γερανός
    pt
    cegonha, grua da âncora
  • mechanical engineering
    γερανός ατμοκίνητος
    pt
    grua a vapor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συρματοφόρος γερανός
    pt
    cabo-grua transversal
  • wildlife
    στεματοφόρος γερανός
    pt
    grou-coroado-do-cabo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    λευκοτράχηλος γερανός
    pt
    grou-de-pescoço-branco
  • mechanical engineering
    γερανός κινητού ιστού
    pt
    grua velocipédica
  • wildlife
    μελανοτράχηλος γερανός
    pt
    grou-de-pescoço-preto
  • mechanical engineering / land transport
    αυτοκινούμενος γερανός
    pt
    grupo trator
  • iron, steel and other metal industries
    γερανός ξεκαλουπώματος
    pt
    gruta de estripagem de lingotes, ponte de estripagem de lingotes
  • mechanical engineering
    γερανός πάνω σε καλώδιο
    pt
    guindaste de cabo
  • wildlife
    γερανός της Μαντσουρίας
    pt
    grou-da-manchúria
  • wildlife
    λευκός ασιατικός γερανός
    pt
    grou-siberiano
  • mechanical engineering
    φορέας διαδρομής γερανού
    pt
    suporte de guindaste
  • mechanical engineering
    γερανός κυκλικής τροχιάς
    pt
    grua polar, guindaste polar
  • mechanical engineering
    εναέριος γερανός ζύγισης
    pt
    pesagem em ponte rolante
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    γερανός τροφοδοσίας νερού
    pt
    grua hidráulica
  • mechanical engineering
    γερανός ακτινικής γέφυρας
    pt
    pórtico giratório
  • mechanical engineering
    γερανός κινητού ικριώματος
    pt
    grua velocipédica mural
  • wildlife
    λευκός αμερικανικός γερανός
    pt
    grou-branco-da-américa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    καναδικός γερανός του Μισισιπή
    pt
    grou-canadiano spp
  • wildlife
    καναδικός γερανός της Φλώριδας
    pt
    grou-canadiano spp
  • INDUSTRY
    γερανός περιστρεφόμενου βραχίονα
    pt
    grua fixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γεράνι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γεράνι [visualizado em 2026-08-08 15:57:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya