hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɣlɛfkɔs
favoritosfavoritos
nome neutro
literário mosto masculino
το γλεύκος από το πάτημα των σταφυλιών
o mosto que se obtém com a pisa das uvas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vinification / food technology
    γλεύκος / μούστος σταφυλιών
    pt
    mosto, mosto virgem, mosto de uva
  • beverage industry / beer
    μπαχαρικό μπύρας / ζυθογλεύκος / γλεύκος μπύρας / άρτημα μπύρας
    pt
    mosto de cerveja, mosto
  • crop production / beverage
    γλεύκος σιτηρών
    pt
    mosto de cereais
  • food technology / beverage
    θειωμένο γλεύκος
    pt
    mosto sulfitado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμβατικό γλεύκος
    pt
    mosto convencional
  • wine / food technology / beverage / vinification
    συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών / συμπυκνωμένο γλεύκος
    pt
    mosto de uvas concentrado, mosto concentrado
  • wine / food technology / beverage / vinification
    ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών / διορθωμένο συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλών / ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος / συμπυκνωμένο διορθωμένο γλεύκος
    pt
    mosto concentrado retificado, mosto de uva concentrado retificado, MCR
  • wine / viticulture / tariff quota
    γλεύκος σταφυλών που έχει υποστεί μερική ζύμωση / γλεύκος σταφυλιών μερικής ζύμωσης / γλεύκος σταφυλιών που έχει υποστεί μερική ζύμωση / μερικώς ζυμωθέν γλεύκος σταφυλής
    pt
    mosto de uvas parcialmente fermentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσθήκη επίλεκτης ζύμης στο γλεύκος
    pt
    iscar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κεφαλή του πιεστηρίου / γλεύκος που προέρχεται από τη μικρότερη πίεση
    pt
    vinho de lágrima, vinho de gema, vinho de gota
  • wine / viticulture
    γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση διακόπηκε με προσθήκη αλκοόλης
    pt
    mosto de uvas frescas amuado com álcool
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση ανεστάλη με την προσθήκη αλκοόλης / γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση έχει ανασταλεί με την προσθήκη αλκοόλης
    pt
    mosto de uvas frescas, amuado com álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψύξη του γλεύκους
    pt
    refrigeração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση του γλεύκους
    pt
    aquecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διόρθωση του γλεύκους
    pt
    correção
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βελτίωση του γλεύκους
    pt
    correção dos mostos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ειδικό βάρος του γλεύκους / πυκνότητα του γλεύκους
    pt
    densidade do mosto
  • health
    ζυμωσιμότητα του γλεύκους
    pt
    fermentescibilidade do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συνεχής παραγωγή γλεύκους
    pt
    fabricação do mosto em contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σωλήνες μεταφοράς γλεύκους / σωληνώσεις μεταφοράς γλεύκους
    pt
    canalizações de mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αντλία για τη μεταφορά γλεύκους / αντλία μούστου
    pt
    elevador de mosto, elevador de uvas esmagadas, bomba de mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποστραγγισμένος χυμός γλεύκους
    pt
    lágrima, mosto de flor, mosto de gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσδιορισμός πυκνότητας γλεύκους
    pt
    pesar o mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιδότηση ανά βαθμό οινοπνεύματος και ανά λίτρο γλεύκους
    pt
    prémio por grau alcoólico e por litro de mosto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γλεύκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γλεύκος [visualizado em 2026-06-24 22:16:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vinification / food technology
    γλεύκος / μούστος σταφυλιών
    pt
    mosto, mosto virgem, mosto de uva
  • beverage industry / beer
    μπαχαρικό μπύρας / ζυθογλεύκος / γλεύκος μπύρας / άρτημα μπύρας
    pt
    mosto de cerveja, mosto
  • crop production / beverage
    γλεύκος σιτηρών
    pt
    mosto de cereais
  • food technology / beverage
    θειωμένο γλεύκος
    pt
    mosto sulfitado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμβατικό γλεύκος
    pt
    mosto convencional
  • wine / food technology / beverage / vinification
    συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών / συμπυκνωμένο γλεύκος
    pt
    mosto de uvas concentrado, mosto concentrado
  • wine / food technology / beverage / vinification
    ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών / διορθωμένο συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλών / ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος / συμπυκνωμένο διορθωμένο γλεύκος
    pt
    mosto concentrado retificado, mosto de uva concentrado retificado, MCR
  • wine / viticulture / tariff quota
    γλεύκος σταφυλών που έχει υποστεί μερική ζύμωση / γλεύκος σταφυλιών μερικής ζύμωσης / γλεύκος σταφυλιών που έχει υποστεί μερική ζύμωση / μερικώς ζυμωθέν γλεύκος σταφυλής
    pt
    mosto de uvas parcialmente fermentado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσθήκη επίλεκτης ζύμης στο γλεύκος
    pt
    iscar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κεφαλή του πιεστηρίου / γλεύκος που προέρχεται από τη μικρότερη πίεση
    pt
    vinho de lágrima, vinho de gema, vinho de gota
  • wine / viticulture
    γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση διακόπηκε με προσθήκη αλκοόλης
    pt
    mosto de uvas frescas amuado com álcool
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση ανεστάλη με την προσθήκη αλκοόλης / γλεύκος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση έχει ανασταλεί με την προσθήκη αλκοόλης
    pt
    mosto de uvas frescas, amuado com álcool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ψύξη του γλεύκους
    pt
    refrigeração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θέρμανση του γλεύκους
    pt
    aquecimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διόρθωση του γλεύκους
    pt
    correção
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    βελτίωση του γλεύκους
    pt
    correção dos mostos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ειδικό βάρος του γλεύκους / πυκνότητα του γλεύκους
    pt
    densidade do mosto
  • health
    ζυμωσιμότητα του γλεύκους
    pt
    fermentescibilidade do mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συνεχής παραγωγή γλεύκους
    pt
    fabricação do mosto em contínuo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σωλήνες μεταφοράς γλεύκους / σωληνώσεις μεταφοράς γλεύκους
    pt
    canalizações de mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αντλία για τη μεταφορά γλεύκους / αντλία μούστου
    pt
    elevador de mosto, elevador de uvas esmagadas, bomba de mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αποστραγγισμένος χυμός γλεύκους
    pt
    lágrima, mosto de flor, mosto de gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    προσδιορισμός πυκνότητας γλεύκους
    pt
    pesar o mosto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιδότηση ανά βαθμό οινοπνεύματος και ανά λίτρο γλεύκους
    pt
    prémio por grau alcoólico e por litro de mosto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γλεύκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γλεύκος [visualizado em 2026-06-24 22:16:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos