-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɣraˈfiɔ
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
secretária feminino, mesa feminino de trabalho
το γραφείο είναι κοντά στο παράθυρο
a secretária está perto da janela
το γραφείο του είναι γεμάτο χαρτιά
a secretária dele está cheia de papelada
2.
escritório masculino, gabinete masculino, repartição feminino, agência feminino
γραφείο ευρέσεως εργασίας
agência de colocações
γραφείο πληροφοριών
agência de informações
γραφείο ταξιδιών
agência de viagens
γραφείο τελετών
agência funerária
γραφείο τύπου
gabinete de imprensa
δημόσιο γραφείο
repartição pública
διαφημιστικό γραφείο
agência publicitária
δικηγορικό γραφείο
escritório de advocacia
δουλεύω σε ένα γραφείο
trabalhar num escritório
κτηματομεσεσιτικό γραφείο
agência imobiliária
πολιτικό γραφείο
gabinete político
στρατολογικό γραφείο
MILITAR serviço de mobilização
συμβολαιογραφικό γραφείο
escritório de notário
τα κεντρικά γραφεία μιας εταιρείας
os escritórios centrais de uma empresa
το γραφείο του διευθυντή
o gabinete do diretor
το ιδιαίτερο γραφείο του υπουργού
o gabinete particular do ministro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    γραφείο
    pt
    Serviço
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γραφείο
    pt
    escritório
  • communications / humanities
    γραφείο τύπου
    pt
    serviço de imprensa
  • communications
    μικτό γραφείο
    pt
    agência mista, estação mista
  • medical science
    ιατρείο / γραφείο ιατρού
    pt
    sala de consulta, gabinete médico
  • electoral procedure and voting
    γραφείο επαφών
    pt
    célula de contacto
  • EUROPEAN UNION
    γραφείο αδειών
    pt
    serviço de férias
  • communications
    εδραίο γραφείο
    pt
    agência sedentária, estação fixa
  • communications
    κινητό γραφείο
    pt
    agência móvel, estação ambulante
  • leisure / TRANSPORT
    γραφείο ταξιδίων / ταξιδιωτικός πράκτορας
    pt
    agência de viagens
  • company structure / taxation
    κεντρικό κατάστημα / κεντρικό γραφείο
    pt
    sede ou direção efetiva
  • means of communication
    εμπορικό γραφείο / παραγγελιοδοχικός οίκος
    pt
    casa comissionista
  • LAW
    γραφείο εξέτασης
    pt
    organismo de exame
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    γραφείο γεωπόνων
    pt
    gabinete de engenharia
  • humanities
    γραφείο εγγραφών
    pt
    balcão de inscrição
  • plant life
    Γραφείο Εξέτασης
    pt
    organismo de exame
  • FINANCE
    γραφείο πληρωμών
    pt
    serviço emissor
  • communications
    γραφείο πληρωμής
    pt
    agência domiciliária, estação domiciliária
  • communications
    γραφείο διαλογής
    pt
    centro de tratamento de correio, centro de triagem
  • communications
    γραφείο διανομής
    pt
    agência de distribuição, estação de distribuição
  • Council of the European Union / institutional structure
    Διεύθυνση Προστασίας και Ασφάλειας / Γραφείο Ασφαλείας / Γραφείο Ασφαλείας της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου
    pt
    Gabinete de Segurança, Proteção e Segurança, Direção da Proteção e Segurança
  • defence / EU institution / European Union
    EX OFFICE / Ιδιαίτερο Γραφείο
    pt
    Gabinete Executivo, EX OFFICE
  • medical science
    γραφείο συνδέσμου
    pt
    entidade de contacto
  • administrative law / European Union
    γραφείο ασφαλείας
    pt
    Serviço de Segurança
  • leisure
    γραφείο τουρισμού
    pt
    Delegação de turismo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    γραφείο παραγωγής
    pt
    gabinete de produção
  • communications
    γραφείο καταγωγής
    pt
    agência de origem, estação de origem
  • communications
    γραφείο κατάθεσης
    pt
    agência de depósito, estação de depósito
  • migration / European Union
    Γραφείο Συνδέσμου
    pt
    Gabinete de Ligação
  • preparation for market / information technology and data processing
    δοκιμή στο γραφείο / δοκιμή άνευ ηλεκτρονικού υπολογιστή / έλεγχος βάσει εγγράφων
    pt
    ensaio sem computador
  • FINANCE
    χρηματιστηριακό γραφείο / γραφείο μεσαζόντων
    pt
    sociedade de intermediação bolsista
  • LAW
    Γραφείο προέλευσης
    pt
    Administração de origem
  • FINANCE
    γραφείο συμψηφισμού / συμψηφιστικό γραφείο
    pt
    câmara de compensação
  • communications
    τηλεγραφικό γραφείο / τηλεγραφείο
    pt
    posto telegráfico, central telegráfica
  • data processing / information technology and data processing
    γραφείο χωρίς χαρτί
    pt
    escritório sem papel
  • insurance
    γραφείο τιμολόγησης
    pt
    gabinete de tarifação
  • humanities
    γραφείο πληροφοριών
    pt
    balcão de informações
  • humanities
    ταχυδρομικό γραφείο
    pt
    correios, estação de correios
  • communications / ENVIRONMENT
    ταχυδρομικό γραφείο
    pt
    agência postal, estação de correio
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Γραφείο Απασχολήσεως
    pt
    Repartição de Trabalho
  • communications systems / FINANCE
    διαφημιστικό γραφείο
    pt
    agência publicitária
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    περιφερειακό γραφείο
    pt
    delegação distrital
  • FINANCE
    συνυπόγραφον γραφείο
    pt
    serviço signatário
  • intellectual property
    γραφείο ευρεσιτεχνιών
    pt
    instituto de patentes
  • life sciences
    Μετεωρολογικό Γραφείο
    pt
    centro de difusão meteorológica
  • FINANCE
    γραφείο συναλλάγματος
    pt
    estabelecimento de câmbio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γραφείο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γραφείο [visualizado em 2026-08-06 22:47:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    γραφείο
    pt
    Serviço
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    γραφείο
    pt
    escritório
  • communications / humanities
    γραφείο τύπου
    pt
    serviço de imprensa
  • communications
    μικτό γραφείο
    pt
    agência mista, estação mista
  • medical science
    ιατρείο / γραφείο ιατρού
    pt
    sala de consulta, gabinete médico
  • electoral procedure and voting
    γραφείο επαφών
    pt
    célula de contacto
  • EUROPEAN UNION
    γραφείο αδειών
    pt
    serviço de férias
  • communications
    εδραίο γραφείο
    pt
    agência sedentária, estação fixa
  • communications
    κινητό γραφείο
    pt
    agência móvel, estação ambulante
  • leisure / TRANSPORT
    γραφείο ταξιδίων / ταξιδιωτικός πράκτορας
    pt
    agência de viagens
  • company structure / taxation
    κεντρικό κατάστημα / κεντρικό γραφείο
    pt
    sede ou direção efetiva
  • means of communication
    εμπορικό γραφείο / παραγγελιοδοχικός οίκος
    pt
    casa comissionista
  • LAW
    γραφείο εξέτασης
    pt
    organismo de exame
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    γραφείο γεωπόνων
    pt
    gabinete de engenharia
  • humanities
    γραφείο εγγραφών
    pt
    balcão de inscrição
  • plant life
    Γραφείο Εξέτασης
    pt
    organismo de exame
  • FINANCE
    γραφείο πληρωμών
    pt
    serviço emissor
  • communications
    γραφείο πληρωμής
    pt
    agência domiciliária, estação domiciliária
  • communications
    γραφείο διαλογής
    pt
    centro de tratamento de correio, centro de triagem
  • communications
    γραφείο διανομής
    pt
    agência de distribuição, estação de distribuição
  • Council of the European Union / institutional structure
    Διεύθυνση Προστασίας και Ασφάλειας / Γραφείο Ασφαλείας / Γραφείο Ασφαλείας της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου
    pt
    Gabinete de Segurança, Proteção e Segurança, Direção da Proteção e Segurança
  • defence / EU institution / European Union
    EX OFFICE / Ιδιαίτερο Γραφείο
    pt
    Gabinete Executivo, EX OFFICE
  • medical science
    γραφείο συνδέσμου
    pt
    entidade de contacto
  • administrative law / European Union
    γραφείο ασφαλείας
    pt
    Serviço de Segurança
  • leisure
    γραφείο τουρισμού
    pt
    Delegação de turismo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    γραφείο παραγωγής
    pt
    gabinete de produção
  • communications
    γραφείο καταγωγής
    pt
    agência de origem, estação de origem
  • communications
    γραφείο κατάθεσης
    pt
    agência de depósito, estação de depósito
  • migration / European Union
    Γραφείο Συνδέσμου
    pt
    Gabinete de Ligação
  • preparation for market / information technology and data processing
    δοκιμή στο γραφείο / δοκιμή άνευ ηλεκτρονικού υπολογιστή / έλεγχος βάσει εγγράφων
    pt
    ensaio sem computador
  • FINANCE
    χρηματιστηριακό γραφείο / γραφείο μεσαζόντων
    pt
    sociedade de intermediação bolsista
  • LAW
    Γραφείο προέλευσης
    pt
    Administração de origem
  • FINANCE
    γραφείο συμψηφισμού / συμψηφιστικό γραφείο
    pt
    câmara de compensação
  • communications
    τηλεγραφικό γραφείο / τηλεγραφείο
    pt
    posto telegráfico, central telegráfica
  • data processing / information technology and data processing
    γραφείο χωρίς χαρτί
    pt
    escritório sem papel
  • insurance
    γραφείο τιμολόγησης
    pt
    gabinete de tarifação
  • humanities
    γραφείο πληροφοριών
    pt
    balcão de informações
  • humanities
    ταχυδρομικό γραφείο
    pt
    correios, estação de correios
  • communications / ENVIRONMENT
    ταχυδρομικό γραφείο
    pt
    agência postal, estação de correio
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Γραφείο Απασχολήσεως
    pt
    Repartição de Trabalho
  • communications systems / FINANCE
    διαφημιστικό γραφείο
    pt
    agência publicitária
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    περιφερειακό γραφείο
    pt
    delegação distrital
  • FINANCE
    συνυπόγραφον γραφείο
    pt
    serviço signatário
  • intellectual property
    γραφείο ευρεσιτεχνιών
    pt
    instituto de patentes
  • life sciences
    Μετεωρολογικό Γραφείο
    pt
    centro de difusão meteorológica
  • FINANCE
    γραφείο συναλλάγματος
    pt
    estabelecimento de câmbio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
γραφείο – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/γραφείο [visualizado em 2026-08-06 22:47:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya