hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈðiðimɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
próprio, figurado gémeo
δίδυμα έπιπλα
móveis gémeos
δίδυμα πιστόλια
pistolas gémeas
δίδυμες αδελφές
irmãs gémeas
δίδυμοι κόσμοι
mundos gémeos
δίδυμος
nome masculino
feminino: δίδυμη
1.
gémeo
δίδυμοι αδελφοί
irmãos gémeos
οι δίδυμες δεν πήγαιναν στο ίδιο σχολείο
as gémeas não andavam na mesma escola
οι δίδυμοι ήταν πάντα μαζί
os gémeos andavam sempre juntos
2.
ASTRONOMIA, ASTROLOGIA plural Gémeos
ανήκει στο ζώδιο των Διδύμων
pertence ao signo dos Gémeos
ο αστερισμός των Διδύμων
a constelação dos Gémeos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    δίδυμος / όρχις
    pt
    testículo
  • chemical compound / industrial structures
    μαστός δίδυμος / Διδυμο έμβολο
    pt
    punções gémeos, duplo punção
  • electronics and electrical engineering
    στύλος δίδυμος
    pt
    postes gémeos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δίδυμος αγωγός
    pt
    condutas geminadas
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    δίδυμος άξονας
    pt
    eixo duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίδυμος λειαντής
    pt
    retificadora das duas faces simultaneamente, retificadora dupla
  • mechanical engineering
    κινητήρας με δύο επαγώγιμα / κινητήρας δίδυμος
    pt
    motor duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίδυμος στιλβωτής
    pt
    polidor de duas faces, polidor duplo
  • land transport / TRANSPORT
    στρωτήρας δίδυμος
    pt
    travessa gémea
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    δκδυμο κρΈσταλλο / δίδυμος κρύσταλλος / δίδυμος κρύσταλλος / κρύσταλλος με διδυμία
    pt
    gémeo, cristal gémeo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    διπλός ελκυστήρας / δίδυμος ελκυστήρας
    pt
    trator tandem
  • medical science
    δίδυμος πλακούντας
    pt
    diplacentar
  • vehicle / Schengen Information System
    δίδυμος αριθμός VIN / δίδυμο VIN
    pt
    número gémeo VIN
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίδυμος υαλοπίνακας
    pt
    chapa de vidro retificado de ambos os lados
  • mechanical engineering
    διπλός οδοντοτροχός / δίδυμος οδοντοτροχός
    pt
    roda dupla coaxial, pinhão duplo coaxial
  • mechanical engineering
    δίδυμος ατέρμονας κοχλίας
    pt
    parafuso sem-fim duplo
  • medical science
    διδυμία / ανάπτυξη διδύμων
    pt
    gemelaridade
  • information technology and data processing
    δίδυμοι
    pt
    gémeos
  • communications / electrical engineering
    δίδυμη επαφή / διπλή επαφή
    pt
    contactos gémeos
  • INDUSTRY
    δίδυμη πρέσα
    pt
    prensa tandem
  • mechanical engineering / earth sciences
    διπλό φίλτρο / δίδυμο φίλτρο
    pt
    filtro duplo
  • electronics and electrical engineering
    δίδυμη γραμμή
    pt
    linha dupla
  • mechanical engineering
    δίδυμη αντλία
    pt
    bomba geminada
  • iron, steel and other metal industries
    δίδυμη γραμμή
    pt
    linha tandem
  • information technology and data processing / INDUSTRY / digital technology
    ψηφιακό δίδυμο
    pt
    gémeo digital
  • road transport
    δίδυμοι τροχοί
    pt
    rodas duplas, roda dupla
  • land transport / TRANSPORT
    δίδυμα βαγόνια / μόνιμα συνδεδεμένα βαγόνια
    pt
    carruagem dupla articulada
  • information technology and data processing
    Δίδυμη εγγραφή
    pt
    registo em duplicado
  • land transport
    ποδήλατο για δύο πρόσωπα / δίδυμο ποδήλατο / ποδήλατο με δύο θέσεις / ποδήλατο με διπλή διάταξη πενταλιών / διπλό ποδήλατο
    pt
    tandem
  • communications
    ενεργός διδυμία / ACT-DUP
    pt
    dúplex ativo
  • electronics and electrical engineering
    στατική διδυμία / στατική διπλοεφεδρεία
    pt
    dúplex estático
  • communications policy / information technology and data processing
    δίδυμη διαδρομή
    pt
    rota de trânsito
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίδυμη στίλβωση
    pt
    polimento duplo, polimento simultâneo de duas faces
  • electronics and electrical engineering
    δίδυμη ενίσχυση
    pt
    biamplificação
  • medical science
    τοκετός διδύμων
    pt
    parto gemelar
  • land transport / TRANSPORT
    δίδυμα επίσωτρα
    pt
    bandagens geminadas
  • medical science
    τοκετός διδύμων
    pt
    parto gemelar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παραγωγή διδύμων
    pt
    produção de gémeos
  • electronics and electrical engineering
    δυναμική διδυμία
    pt
    dúplex dinâmico
  • materials technology / mechanical engineering
    δίδυμη συσκευασία / συσκευασία δύο μονάδων
    pt
    embalagem dupla, embalagem para duas unidades
  • electronics and electrical engineering
    δίδυμες μετρήσεις
    pt
    pares de medições
  • electronics and electrical engineering
    δίδυμο ομοαξονικό
    pt
    coaxial duplo
  • statistics
    δίδυμες κατανομές
    pt
    distribuições geminadas, distribuições gémeas
  • earth sciences
    δίδυμο συντονισμού
    pt
    dupleto de ressonância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δίδυμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δίδυμος [visualizado em 2026-06-24 16:29:50].
relacionadas com δίδυμος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    δίδυμος / όρχις
    pt
    testículo
  • chemical compound / industrial structures
    μαστός δίδυμος / Διδυμο έμβολο
    pt
    punções gémeos, duplo punção
  • electronics and electrical engineering
    στύλος δίδυμος
    pt
    postes gémeos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δίδυμος αγωγός
    pt
    condutas geminadas
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    δίδυμος άξονας
    pt
    eixo duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίδυμος λειαντής
    pt
    retificadora das duas faces simultaneamente, retificadora dupla
  • mechanical engineering
    κινητήρας με δύο επαγώγιμα / κινητήρας δίδυμος
    pt
    motor duplo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίδυμος στιλβωτής
    pt
    polidor de duas faces, polidor duplo
  • land transport / TRANSPORT
    στρωτήρας δίδυμος
    pt
    travessa gémea
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    δκδυμο κρΈσταλλο / δίδυμος κρύσταλλος / δίδυμος κρύσταλλος / κρύσταλλος με διδυμία
    pt
    gémeo, cristal gémeo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    διπλός ελκυστήρας / δίδυμος ελκυστήρας
    pt
    trator tandem
  • medical science
    δίδυμος πλακούντας
    pt
    diplacentar
  • vehicle / Schengen Information System
    δίδυμος αριθμός VIN / δίδυμο VIN
    pt
    número gémeo VIN
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίδυμος υαλοπίνακας
    pt
    chapa de vidro retificado de ambos os lados
  • mechanical engineering
    διπλός οδοντοτροχός / δίδυμος οδοντοτροχός
    pt
    roda dupla coaxial, pinhão duplo coaxial
  • mechanical engineering
    δίδυμος ατέρμονας κοχλίας
    pt
    parafuso sem-fim duplo
  • medical science
    διδυμία / ανάπτυξη διδύμων
    pt
    gemelaridade
  • information technology and data processing
    δίδυμοι
    pt
    gémeos
  • communications / electrical engineering
    δίδυμη επαφή / διπλή επαφή
    pt
    contactos gémeos
  • INDUSTRY
    δίδυμη πρέσα
    pt
    prensa tandem
  • mechanical engineering / earth sciences
    διπλό φίλτρο / δίδυμο φίλτρο
    pt
    filtro duplo
  • electronics and electrical engineering
    δίδυμη γραμμή
    pt
    linha dupla
  • mechanical engineering
    δίδυμη αντλία
    pt
    bomba geminada
  • iron, steel and other metal industries
    δίδυμη γραμμή
    pt
    linha tandem
  • information technology and data processing / INDUSTRY / digital technology
    ψηφιακό δίδυμο
    pt
    gémeo digital
  • road transport
    δίδυμοι τροχοί
    pt
    rodas duplas, roda dupla
  • land transport / TRANSPORT
    δίδυμα βαγόνια / μόνιμα συνδεδεμένα βαγόνια
    pt
    carruagem dupla articulada
  • information technology and data processing
    Δίδυμη εγγραφή
    pt
    registo em duplicado
  • land transport
    ποδήλατο για δύο πρόσωπα / δίδυμο ποδήλατο / ποδήλατο με δύο θέσεις / ποδήλατο με διπλή διάταξη πενταλιών / διπλό ποδήλατο
    pt
    tandem
  • communications
    ενεργός διδυμία / ACT-DUP
    pt
    dúplex ativo
  • electronics and electrical engineering
    στατική διδυμία / στατική διπλοεφεδρεία
    pt
    dúplex estático
  • communications policy / information technology and data processing
    δίδυμη διαδρομή
    pt
    rota de trânsito
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    δίδυμη στίλβωση
    pt
    polimento duplo, polimento simultâneo de duas faces
  • electronics and electrical engineering
    δίδυμη ενίσχυση
    pt
    biamplificação
  • medical science
    τοκετός διδύμων
    pt
    parto gemelar
  • land transport / TRANSPORT
    δίδυμα επίσωτρα
    pt
    bandagens geminadas
  • medical science
    τοκετός διδύμων
    pt
    parto gemelar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παραγωγή διδύμων
    pt
    produção de gémeos
  • electronics and electrical engineering
    δυναμική διδυμία
    pt
    dúplex dinâmico
  • materials technology / mechanical engineering
    δίδυμη συσκευασία / συσκευασία δύο μονάδων
    pt
    embalagem dupla, embalagem para duas unidades
  • electronics and electrical engineering
    δίδυμες μετρήσεις
    pt
    pares de medições
  • electronics and electrical engineering
    δίδυμο ομοαξονικό
    pt
    coaxial duplo
  • statistics
    δίδυμες κατανομές
    pt
    distribuições geminadas, distribuições gémeas
  • earth sciences
    δίδυμο συντονισμού
    pt
    dupleto de ressonância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δίδυμος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δίδυμος [visualizado em 2026-06-24 16:29:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos