-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈðixti
favoritosfavoritos
nome neutro
coloquial rede feminino
τα δίχτυα του ψαρά
as redes do pescador
πιάνω στα δίχτυα
enredar
ρίχνω τα δίχτυα
lançar as redes
πιάνομαι στα δίχτυα
cair nas redes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    δίχτυ / δίχτυ αλιείας / αλιευτικό δίχτυ
    pt
    rede
  • fisheries
    δίχτυ
    pt
    xalavar, enxalavar
  • means of communication
    δίχτυ / ελάττωμα κλισέ
    pt
    sombreado ondulado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    δίχτυ
    pt
    rede
  • fisheries
    τράτα / δίχτυ τράτας
    pt
    rede de arrastar, rede de arrasto
  • fisheries
    δίχτυ οδηγός
    pt
    endiche, andiche
  • fisheries
    κυκλικό δίχτυ,χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω / κυκλωτικό δίχτυ χωρίς στίγγο / δίχτυ μανπασα / κυκλωτικό δίχτυ χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω / δίχτυ lampara
    pt
    lâmpara, rede de cerco sem retenida
  • fisheries
    σκωτσέζικος γρίπος / δίχτυ σκωτσέζικης βιντζότρατας / σκωτικό δίχτυ / SSC
    pt
    rede envolvente-arrastante escocesa
  • fisheries
    σταθερό δίχτυ / στατικό δίχτυ
    pt
    rede fixa
  • fisheries
    στάσιμο απλάδι βυθού / αποστατό δίχτυ / σταθερό επιπλέον δίχτυ / δίκτυ / απλάδι δίχτυ σταθερό / στάσιμο απλάδι / καρτέρι / αγκυροβολημένο απλάδι
    pt
    rede de emalhar fundeada
  • fisheries
    δίχτυ επιλογής / δίχτυ κοσκινίσματος / δίχτυ-κόσκινο
    pt
    pano de rede seletivo, forra interior
  • fisheries
    πεζόβολος / πεζοβόλος / δίχτυ πόντισης
    pt
    tarrafa de mão, chumbeira
  • fisheries
    δίχτυ εμπλοκής / δίχτυ μπλεξίματος
    pt
    rede de enredar
  • fisheries
    μανωμένο δίχτυ
    pt
    tresmalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δίχτυ με γείσο / φιλές με γείσο
    pt
    coifa com viseira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    νήμα για δίχτυ
    pt
    fio para redes
  • fisheries
    κυκλωτικό δίχτυ
    pt
    rede de cercar, rede de cerco
  • competition law / regions and regional policy / economic support
    δίχτυ ασφαλείας
    pt
    rede de segurança
  • TRANSPORT
    δίχτυ αποσκευών
    pt
    porta-bagagens
  • fisheries
    δίχτυ επιφάνειας / αφρόδιχτο
    pt
    rede de superfície
  • industrial structures
    δίχτυ παραλλαγής
    pt
    rede para camuflagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θύρα χωρίς δίχτυ
    pt
    porta que não são equipada com mosquiteiros
  • fisheries
    σταθερό απλάδι / GNF / πασσαλωμένο δίχτυ / απλάδι σε πασσάλους / σταθερό απλάδι σε πασσάλους
    pt
    tapa-esteiros
  • fisheries
    δοκιμαστικό δίχτυ
    pt
    rede de amostrar, rede de prova
  • technology and technical regulations / industrial structures
    σπάγκος για δίχτυ
    pt
    fio retorcido para redes
  • fisheries
    παρασυρόμενα απλάδια / ελεύθερα κινούμενο απλάδι δίχτυ / παρασυρόμενο δίχτυ / παρασυρόμενα δίχτυα / ελεύθερα κινούμενα δίχτυα
    pt
    rede de emalhar de deriva, rede de emalhar derivante, volanta
  • fisheries
    δίχτυ στοιβάγματος / δίχτυ αναπλωρίσματος
    pt
    butirão
  • fisheries
    δίχτυ στοιβάγματος
    pt
    mestre de pesca
  • fisheries
    δίχτυ δίχως κόμπους
    pt
    rede sem nós
  • fisheries
    πεζόβολος χειρός / δίχτυ πόντισης χειρός / πεζοβόλος που ρίχνεται με το χέρι
    pt
    tarrafa de mão
  • fisheries
    απλάδι περικύκλωσης / κυκλικά δίχτυα / κυκλωτικό απλάδι δίχτυ
    pt
    rede de emalhar envolvente
  • fisheries
    κυκλικό δίχτυ με σάκκο / κυκλωτικό δίχτυ με σάκκο
    pt
    lâmpara tipo sul-africana, rede de cerco com argolas e retenida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίχτυ χαρτοφυτοδοχείων
    pt
    rede de vasos de papel
  • mechanical engineering
    δίχτυ φράχτη ανάσχεσης
    pt
    rede de barreira de retenção
  • fisheries
    τράτα επιλογής-διαλογής / δίχτυ επιλογής διαλογής
    pt
    rede de arrasto seletiva
  • fisheries
    γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη / δίχτυ διπλής βιντζότρατας
    pt
    rede envolvente-arrastante de parelha
  • fisheries
    πλεγμένο δίχτυ με κόμπους
    pt
    rede de pesca com nós
  • industrial structures / technology and technical regulations
    νούμερο νήματος για δίχτυ
    pt
    diâmetro do fio para redes
  • FINANCE
    απόδοση με δίχτυ ασφαλείας / ελάχιστη βέβαιη απόδοση
    pt
    rendimento de segurança
  • mechanical engineering
    δίχτυ προσγείωσης σε χιόνι
    pt
    rede de aterragem na neve
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολυδίκλωνο νήμα για δίχτυ
    pt
    fio cablado para redes
  • fisheries
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
    pt
    pesca com redes de emalhar de deriva, pesca com redes de deriva, pesca de arrasto
  • materials technology
    συσκευασία με πλαστικό δίχτυ / δίχτυ συσκευασίας μορφής συνεχούς σωλήνα
    pt
    embalagem de rede
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
    pt
    guindaste
  • fisheries
    υποστηριζόμενο δίχτυ πόντισης / υποστηριζόμενος πεζόβολος
    pt
    tarrafa fixa
  • fisheries
    αλιευτικό δίχτυ χωρίς κόμπους
    pt
    rede sem nós
  • fisheries
    μπέντουλας / δίχτυ που βυθίζεται κρεμασμένο / σταφνοκάρι / αθερινολόγος
    pt
    rede de sacada, sacada, rede de leva
  • fisheries
    τράτα βυθού με πόρτες / OTB / συρόμενο δίχτυ βυθού με πόρτες
    pt
    rede de arrasto pelo fundo com portas, OTB
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δίχτυ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δίχτυ [visualizado em 2026-08-07 02:44:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    δίχτυ / δίχτυ αλιείας / αλιευτικό δίχτυ
    pt
    rede
  • fisheries
    δίχτυ
    pt
    xalavar, enxalavar
  • means of communication
    δίχτυ / ελάττωμα κλισέ
    pt
    sombreado ondulado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    δίχτυ
    pt
    rede
  • fisheries
    τράτα / δίχτυ τράτας
    pt
    rede de arrastar, rede de arrasto
  • fisheries
    δίχτυ οδηγός
    pt
    endiche, andiche
  • fisheries
    κυκλικό δίχτυ,χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω / κυκλωτικό δίχτυ χωρίς στίγγο / δίχτυ μανπασα / κυκλωτικό δίχτυ χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω / δίχτυ lampara
    pt
    lâmpara, rede de cerco sem retenida
  • fisheries
    σκωτσέζικος γρίπος / δίχτυ σκωτσέζικης βιντζότρατας / σκωτικό δίχτυ / SSC
    pt
    rede envolvente-arrastante escocesa
  • fisheries
    σταθερό δίχτυ / στατικό δίχτυ
    pt
    rede fixa
  • fisheries
    στάσιμο απλάδι βυθού / αποστατό δίχτυ / σταθερό επιπλέον δίχτυ / δίκτυ / απλάδι δίχτυ σταθερό / στάσιμο απλάδι / καρτέρι / αγκυροβολημένο απλάδι
    pt
    rede de emalhar fundeada
  • fisheries
    δίχτυ επιλογής / δίχτυ κοσκινίσματος / δίχτυ-κόσκινο
    pt
    pano de rede seletivo, forra interior
  • fisheries
    πεζόβολος / πεζοβόλος / δίχτυ πόντισης
    pt
    tarrafa de mão, chumbeira
  • fisheries
    δίχτυ εμπλοκής / δίχτυ μπλεξίματος
    pt
    rede de enredar
  • fisheries
    μανωμένο δίχτυ
    pt
    tresmalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δίχτυ με γείσο / φιλές με γείσο
    pt
    coifa com viseira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    νήμα για δίχτυ
    pt
    fio para redes
  • fisheries
    κυκλωτικό δίχτυ
    pt
    rede de cercar, rede de cerco
  • competition law / regions and regional policy / economic support
    δίχτυ ασφαλείας
    pt
    rede de segurança
  • TRANSPORT
    δίχτυ αποσκευών
    pt
    porta-bagagens
  • fisheries
    δίχτυ επιφάνειας / αφρόδιχτο
    pt
    rede de superfície
  • industrial structures
    δίχτυ παραλλαγής
    pt
    rede para camuflagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    θύρα χωρίς δίχτυ
    pt
    porta que não são equipada com mosquiteiros
  • fisheries
    σταθερό απλάδι / GNF / πασσαλωμένο δίχτυ / απλάδι σε πασσάλους / σταθερό απλάδι σε πασσάλους
    pt
    tapa-esteiros
  • fisheries
    δοκιμαστικό δίχτυ
    pt
    rede de amostrar, rede de prova
  • technology and technical regulations / industrial structures
    σπάγκος για δίχτυ
    pt
    fio retorcido para redes
  • fisheries
    παρασυρόμενα απλάδια / ελεύθερα κινούμενο απλάδι δίχτυ / παρασυρόμενο δίχτυ / παρασυρόμενα δίχτυα / ελεύθερα κινούμενα δίχτυα
    pt
    rede de emalhar de deriva, rede de emalhar derivante, volanta
  • fisheries
    δίχτυ στοιβάγματος / δίχτυ αναπλωρίσματος
    pt
    butirão
  • fisheries
    δίχτυ στοιβάγματος
    pt
    mestre de pesca
  • fisheries
    δίχτυ δίχως κόμπους
    pt
    rede sem nós
  • fisheries
    πεζόβολος χειρός / δίχτυ πόντισης χειρός / πεζοβόλος που ρίχνεται με το χέρι
    pt
    tarrafa de mão
  • fisheries
    απλάδι περικύκλωσης / κυκλικά δίχτυα / κυκλωτικό απλάδι δίχτυ
    pt
    rede de emalhar envolvente
  • fisheries
    κυκλικό δίχτυ με σάκκο / κυκλωτικό δίχτυ με σάκκο
    pt
    lâmpara tipo sul-africana, rede de cerco com argolas e retenida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δίχτυ χαρτοφυτοδοχείων
    pt
    rede de vasos de papel
  • mechanical engineering
    δίχτυ φράχτη ανάσχεσης
    pt
    rede de barreira de retenção
  • fisheries
    τράτα επιλογής-διαλογής / δίχτυ επιλογής διαλογής
    pt
    rede de arrasto seletiva
  • fisheries
    γρίπος που τον χειρίζονται δύο σκάφη / δίχτυ διπλής βιντζότρατας
    pt
    rede envolvente-arrastante de parelha
  • fisheries
    πλεγμένο δίχτυ με κόμπους
    pt
    rede de pesca com nós
  • industrial structures / technology and technical regulations
    νούμερο νήματος για δίχτυ
    pt
    diâmetro do fio para redes
  • FINANCE
    απόδοση με δίχτυ ασφαλείας / ελάχιστη βέβαιη απόδοση
    pt
    rendimento de segurança
  • mechanical engineering
    δίχτυ προσγείωσης σε χιόνι
    pt
    rede de aterragem na neve
  • industrial structures / technology and technical regulations
    πολυδίκλωνο νήμα για δίχτυ
    pt
    fio cablado para redes
  • fisheries
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
    pt
    pesca com redes de emalhar de deriva, pesca com redes de deriva, pesca de arrasto
  • materials technology
    συσκευασία με πλαστικό δίχτυ / δίχτυ συσκευασίας μορφής συνεχούς σωλήνα
    pt
    embalagem de rede
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αλιεία με παρασυρόμενο δίχτυ
    pt
    guindaste
  • fisheries
    υποστηριζόμενο δίχτυ πόντισης / υποστηριζόμενος πεζόβολος
    pt
    tarrafa fixa
  • fisheries
    αλιευτικό δίχτυ χωρίς κόμπους
    pt
    rede sem nós
  • fisheries
    μπέντουλας / δίχτυ που βυθίζεται κρεμασμένο / σταφνοκάρι / αθερινολόγος
    pt
    rede de sacada, sacada, rede de leva
  • fisheries
    τράτα βυθού με πόρτες / OTB / συρόμενο δίχτυ βυθού με πόρτες
    pt
    rede de arrasto pelo fundo com portas, OTB
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δίχτυ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δίχτυ [visualizado em 2026-08-07 02:44:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya