hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ðaniˈzmɔs
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
empréstimo, ação feminino de emprestar
αγόρασε σπίτι χωρίς να καταφύγει σε δανεισμό
comprou casa sem recorrer a empréstimo
δυστυχώς, η χώρα εξαρτάται από τον εξωτερικό δανεισμό
infelizmente, o país depende dos empréstimos do estrangeiro
καταφεύγει σε δανεισμό βιβλίων
recorre ao empréstimo de livros
2.
GRAMÁTICA empréstimo
ο δανεισμός λέξεων από άλλες γλώσσες
o empréstimo de palavras de outras línguas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment
    ειδικός δανεισμός
    pt
    mutuante especializado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    καθαρός δανεισμός
    pt
    empréstimos líquidos contraídos
  • financial institutions and credit
    εκούσιος δανεισμός
    pt
    contração voluntária de empréstimos
  • ENVIRONMENT
    δανεισμός εγγράφων
    pt
    empréstimo de documentos
  • financial institutions and credit / financial market
    δανειοδοσία τίτλων / δανεισμός χρεογράφων
    pt
    concessão de empréstimo de valores mobiliários, empréstimo de títulos, concessão de empréstimo em títulos
  • means of communication
    περιορισμένος δανεισμός
    pt
    empréstimo limitado
  • ENVIRONMENT
    δανεισμός μεταξύ βιβλιοθηκών
    pt
    empréstimo entre bibliotecas
  • communications
    δανεισμός συχνότητας/καναλιού
    pt
    empréstimo de frequência/canal
  • financial institutions and credit
    υπεύθυνος ενυπόθηκος δανεισμός
    pt
    concessão responsável de empréstimos hipotecários
  • financial market
    δανεισμός από τις κεφαλαιαγορές
    pt
    contração de empréstimos no mercado de capitais, contrair empréstimos no mercado de capitais
  • LAW
    δανεισμός με τη μορφή άμεσων δανείων
    pt
    empréstimo concedido sob forma de empréstimo direto
  • ECONOMICS
    καθαρός δανεισμός έναντι της αλλοδαπής
    pt
    endividamento líquido em relação ao resto do mundo
  • ECONOMICS / FINANCE
    δανεισμός με την έκδοση ομολογιακού δανείου
    pt
    empréstimo obrigacionista
  • means of communication
    κάρτα βιβλίου / κάρτα δανεισμού
    pt
    ficha de empréstimo
  • financial market
    τέλος δανεισμού
    pt
    comissão de empréstimo de valores mobilários, taxa de empréstimo de valores mobiliários, taxa de empréstimo
  • means of communication
    τέλος δανεισμού / δικαίωμα δανεισμού
    pt
    taxa de empréstimo
  • means of communication
    τμήμα δανεισμού
    pt
    balcão de empréstimo
  • accounting / FINANCE
    κόστος δανεισμού
    pt
    custo de empréstimos obtidos
  • means of communication
    συρτάρι δελτίων δανεισμού / αρχείο δανεισμού
    pt
    ficheiro de empréstimo
  • FINANCE
    αγορά με δανεισμό / αγορά με περιθώριο
    pt
    compra a descoberto
  • FINANCE
    τεχνική δανεισμού
    pt
    técnica de emissão
  • means of communication
    σύστημα δανεισμού
    pt
    sistema de empréstimo
  • means of communication
    αίθουσα δανεισμού
    pt
    sala de empréstimo
  • means of communication
    σύστημα δανεισμού
    pt
    registo do empréstimo
  • information service
    ανανεώνω δανεισμό
    pt
    renovar o empréstimo
  • copyright / cultural policy / LAW
    δικαίωμα δανεισμού
    pt
    direito de comodato, direito de empréstimo
  • interest
    επιτόκιο δανεισμού
    pt
    taxa de juro ativa, taxa de empréstimo, taxa ativa
  • financial institutions and credit
    ανανέωση δανεισμού
    pt
    prolongamento do empréstimo
  • FINANCE
    κεφάλαιο δανεισμού
    pt
    capital em dívida
  • means of communication
    ανανέωση δανεισμού
    pt
    prolongamento do empréstimo
  • means of communication
    διάρκεια δανεισμού
    pt
    prazo de empréstimo
  • European Investment Bank / financial institution
    πρόγραμμα δανεισμού
    pt
    programa de captação de fundos
  • EU borrowing / public borrowing
    στρατηγική δανεισμού / στρατηγική χρηματοδότησης / δανειοληπτική στρατηγική
    pt
    estratégia de contração de empréstimos, estratégia de financiamento
  • means of communication
    ημερομηνία δανεισμού / ημερομηνία εξόδου
    pt
    data de saída
  • means of communication
    ημερομηνία εξόδου / ημερομηνία δανεισμού
    pt
    data de empréstimo
  • means of communication
    χρέωση / καταχώρηση δανεισμού
    pt
    registo de empréstimo
  • means of communication
    στατιστική δανεισμού
    pt
    estatística de empréstimo
  • means of communication
    δελτίο δανεισμού βιβλίου
    pt
    ficha do livro requisitado
  • means of communication
    ημερομηνία λήξης δανεισμού / ημερομηνία επιστροφής
    pt
    data de expiração do prazo de empréstimo
  • tax on income
    υπερβαίνον κόστος δανεισμού
    pt
    sobrecusto de empréstimos obtidos
  • FINANCE
    καθαρό προϊόν του δανεισμού
    pt
    produto líquido da emissão
  • FINANCE
    συνολικό υπόλοιπο δανεισμού
    pt
    empréstimos contraídos em curso
  • FINANCE
    χρηματοδότηση με δανειακά κεφάλαια / δανειοληπτική χρηματοδότηση / χρηματοδότηση μέσω δανεισμού
    pt
    financiamento por empréstimos, financiamento por dívida
  • FINANCE
    επιθετική πρακτική δανεισμού
    pt
    empréstimo predatório
  • FINANCE
    επιτόκιο αγοράς call money / επιτόκιο ημερήσιου δανεισμού / ημερήσιο επιτόκιο χρήματος / επιτόκιο καταθέσεων overnight
    pt
    taxa aplicável às operações até 24 horas, taxa de juro dia a dia, taxa de juro do dinheiro reembolsável à vista
  • building and public works
    πλευρική εκχωμάτωση δανεισμού
    pt
    empréstimo de terras
  • preparation for market / FINANCE
    κόστος δανεισμού χωρίς κίνδυνο / κόστος δανεισμού άνευ κινδύνου / κόστος δανεισμού απαλλαγμένου κινδύνων / κόστος μη επισφαλών χρεών
    pt
    custo da dívida sem risco
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / FINANCE
    προσφερόμενο διατραπεζικό επιτόκιο / IBOR / διατραπεζικό επιτόκιο για συναλλαγές σε ευρωνομκσματα / T.I.O.,μπορεί να υπάρχουν τόσα επιτόκια,όσες είναι και οι τράπεζες / διατραπεζικό επιτόκιο δανεισμού / Interbank Offered Rate
    pt
    IBOR, taxa de juro de oferta interbancária, taxa interbancária de oferta
  • financial institutions and credit / financing
    υποχρεωτικός μηχανισμός δανεισμού
    pt
    instrumento obrigatório de contração de empréstimos
  • preparation for market / FINANCE
    τελικό εμπορικό επιτόκιο δανεισμού
    pt
    taxa de juro final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δανεισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δανεισμός [visualizado em 2026-06-30 21:46:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment
    ειδικός δανεισμός
    pt
    mutuante especializado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    καθαρός δανεισμός
    pt
    empréstimos líquidos contraídos
  • financial institutions and credit
    εκούσιος δανεισμός
    pt
    contração voluntária de empréstimos
  • ENVIRONMENT
    δανεισμός εγγράφων
    pt
    empréstimo de documentos
  • financial institutions and credit / financial market
    δανειοδοσία τίτλων / δανεισμός χρεογράφων
    pt
    concessão de empréstimo de valores mobiliários, empréstimo de títulos, concessão de empréstimo em títulos
  • means of communication
    περιορισμένος δανεισμός
    pt
    empréstimo limitado
  • ENVIRONMENT
    δανεισμός μεταξύ βιβλιοθηκών
    pt
    empréstimo entre bibliotecas
  • communications
    δανεισμός συχνότητας/καναλιού
    pt
    empréstimo de frequência/canal
  • financial institutions and credit
    υπεύθυνος ενυπόθηκος δανεισμός
    pt
    concessão responsável de empréstimos hipotecários
  • financial market
    δανεισμός από τις κεφαλαιαγορές
    pt
    contração de empréstimos no mercado de capitais, contrair empréstimos no mercado de capitais
  • LAW
    δανεισμός με τη μορφή άμεσων δανείων
    pt
    empréstimo concedido sob forma de empréstimo direto
  • ECONOMICS
    καθαρός δανεισμός έναντι της αλλοδαπής
    pt
    endividamento líquido em relação ao resto do mundo
  • ECONOMICS / FINANCE
    δανεισμός με την έκδοση ομολογιακού δανείου
    pt
    empréstimo obrigacionista
  • means of communication
    κάρτα βιβλίου / κάρτα δανεισμού
    pt
    ficha de empréstimo
  • financial market
    τέλος δανεισμού
    pt
    comissão de empréstimo de valores mobilários, taxa de empréstimo de valores mobiliários, taxa de empréstimo
  • means of communication
    τέλος δανεισμού / δικαίωμα δανεισμού
    pt
    taxa de empréstimo
  • means of communication
    τμήμα δανεισμού
    pt
    balcão de empréstimo
  • accounting / FINANCE
    κόστος δανεισμού
    pt
    custo de empréstimos obtidos
  • means of communication
    συρτάρι δελτίων δανεισμού / αρχείο δανεισμού
    pt
    ficheiro de empréstimo
  • FINANCE
    αγορά με δανεισμό / αγορά με περιθώριο
    pt
    compra a descoberto
  • FINANCE
    τεχνική δανεισμού
    pt
    técnica de emissão
  • means of communication
    σύστημα δανεισμού
    pt
    sistema de empréstimo
  • means of communication
    αίθουσα δανεισμού
    pt
    sala de empréstimo
  • means of communication
    σύστημα δανεισμού
    pt
    registo do empréstimo
  • information service
    ανανεώνω δανεισμό
    pt
    renovar o empréstimo
  • copyright / cultural policy / LAW
    δικαίωμα δανεισμού
    pt
    direito de comodato, direito de empréstimo
  • interest
    επιτόκιο δανεισμού
    pt
    taxa de juro ativa, taxa de empréstimo, taxa ativa
  • financial institutions and credit
    ανανέωση δανεισμού
    pt
    prolongamento do empréstimo
  • FINANCE
    κεφάλαιο δανεισμού
    pt
    capital em dívida
  • means of communication
    ανανέωση δανεισμού
    pt
    prolongamento do empréstimo
  • means of communication
    διάρκεια δανεισμού
    pt
    prazo de empréstimo
  • European Investment Bank / financial institution
    πρόγραμμα δανεισμού
    pt
    programa de captação de fundos
  • EU borrowing / public borrowing
    στρατηγική δανεισμού / στρατηγική χρηματοδότησης / δανειοληπτική στρατηγική
    pt
    estratégia de contração de empréstimos, estratégia de financiamento
  • means of communication
    ημερομηνία δανεισμού / ημερομηνία εξόδου
    pt
    data de saída
  • means of communication
    ημερομηνία εξόδου / ημερομηνία δανεισμού
    pt
    data de empréstimo
  • means of communication
    χρέωση / καταχώρηση δανεισμού
    pt
    registo de empréstimo
  • means of communication
    στατιστική δανεισμού
    pt
    estatística de empréstimo
  • means of communication
    δελτίο δανεισμού βιβλίου
    pt
    ficha do livro requisitado
  • means of communication
    ημερομηνία λήξης δανεισμού / ημερομηνία επιστροφής
    pt
    data de expiração do prazo de empréstimo
  • tax on income
    υπερβαίνον κόστος δανεισμού
    pt
    sobrecusto de empréstimos obtidos
  • FINANCE
    καθαρό προϊόν του δανεισμού
    pt
    produto líquido da emissão
  • FINANCE
    συνολικό υπόλοιπο δανεισμού
    pt
    empréstimos contraídos em curso
  • FINANCE
    χρηματοδότηση με δανειακά κεφάλαια / δανειοληπτική χρηματοδότηση / χρηματοδότηση μέσω δανεισμού
    pt
    financiamento por empréstimos, financiamento por dívida
  • FINANCE
    επιθετική πρακτική δανεισμού
    pt
    empréstimo predatório
  • FINANCE
    επιτόκιο αγοράς call money / επιτόκιο ημερήσιου δανεισμού / ημερήσιο επιτόκιο χρήματος / επιτόκιο καταθέσεων overnight
    pt
    taxa aplicável às operações até 24 horas, taxa de juro dia a dia, taxa de juro do dinheiro reembolsável à vista
  • building and public works
    πλευρική εκχωμάτωση δανεισμού
    pt
    empréstimo de terras
  • preparation for market / FINANCE
    κόστος δανεισμού χωρίς κίνδυνο / κόστος δανεισμού άνευ κινδύνου / κόστος δανεισμού απαλλαγμένου κινδύνων / κόστος μη επισφαλών χρεών
    pt
    custo da dívida sem risco
  • monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / FINANCE
    προσφερόμενο διατραπεζικό επιτόκιο / IBOR / διατραπεζικό επιτόκιο για συναλλαγές σε ευρωνομκσματα / T.I.O.,μπορεί να υπάρχουν τόσα επιτόκια,όσες είναι και οι τράπεζες / διατραπεζικό επιτόκιο δανεισμού / Interbank Offered Rate
    pt
    IBOR, taxa de juro de oferta interbancária, taxa interbancária de oferta
  • financial institutions and credit / financing
    υποχρεωτικός μηχανισμός δανεισμού
    pt
    instrumento obrigatório de contração de empréstimos
  • preparation for market / FINANCE
    τελικό εμπορικό επιτόκιο δανεισμού
    pt
    taxa de juro final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
δανεισμός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/δανεισμός [visualizado em 2026-06-30 21:46:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos