δαπάνη, ης

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS / statistics / budget
  δαπάνη / επιβάρυνση / έξοδο

  pt

  despesa, gasto
• cost of borrowing / accounting
  δαπάνη τόκων

  pt

  despesa com juros
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  αρχική δαπάνη

  pt

  despesa inicial
• ECONOMICS
  τελική δαπάνη

  pt

  despesas finais
• FINANCE
  έκτακτη δαπάνη

  pt

  custo extraordinário
• EU expenditure / agricultural policy
  γεωργική δαπάνη

  pt

  despesa agrícola
• regions and regional policy / EU finance
  παράτυπη δαπάνη

  pt

  despesa irregular
• budget / accounting / statistics
  τρέχουσα δαπάνη

  pt

  despesas correntes
• FINANCE / accounting
  πληρωτέα έξοδα / πληρωτέα δαπάνη

  pt

  encargos a pagar, despesas a pagar
• EU financing / accounting
  διακυβευόμενο ποσό / ποσό που παρουσιάζει κίνδυνο / επισφαλής δαπάνη

  pt

  montante em risco, despesa em risco
• EU finance / FINANCE
  επιλέξιμες δαπάνες / επιλέξιμη δαπάνη

  pt

  despesas elegíveis, despesa elegível
• FINANCE
  κοινοτική δαπάνη

  pt

  despesa comunitária
• FINANCE / taxation
  δαπάνη μεσιτείας

  pt

  despesa de corretagem
• LAW
  δικαστική δαπάνη

  pt

  custas judiciais
• health
  διανοητική δαπάνη / διανοητικό έργο

  pt

  carga mental
• FINANCE
  υπερβολική δαπάνη

  pt

  despesa em excesso
• FINANCE
  διαρθρωτική δαπάνη

  pt

  despesa estrutural
• FINANCE
  ασφαλιστική δαπάνη

  pt

  taxa de serviço
• administrative law / FINANCE
  καταναλωτική δαπάνη

  pt

  despesa de consumo
• preparation for market
  θεωρούμενο ως δαπάνη

  pt

  reconhecido como custo
• FINANCE
  δημοσιονομική δαπάνη

  pt

  despesa orçamental
• FINANCE
  μη εκπιπτόμενη δαπάνη

  pt

  encargos não dedutíveis, despesa não dedutível
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  συμπληρωματική δαπάνη

  pt

  despesa adicional
• FINANCE
  δαπάνη αποθεματοποίησης

  pt

  custos de armazenagem
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  δαπάνη επαναπροσαρμογής

  pt

  despesa de readaptação
• EU finance / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  επιλέξιμη δημόσια δαπάνη

  pt

  despesas públicas elegíveis
• FINANCE
  δαπάνη που καταλογίζονται

  pt

  despesa imputada
• FINANCE
  δαπάνη που αναγνωρίζονται

  pt

  despesa reconhecida
• ECONOMICS / national accounts
  τελική καταναλωτική δαπάνη

  pt

  despesa de consumo final
• ECONOMICS / national accounts
  ατομική καταναλωτική δαπάνη

  pt

  despesa de consumo individual
• preparation for market / communications
  οριακή δαπάνη δυναμικότητας

  pt

  custo adicional de capacidade
• FINANCE
  δαπάνη χαμηλής φερεγγυότητας / δαπάνη που δεν παρέχει δικαίωμα μείωσης φόρου

  pt

  encargos não dedutíveis para efeitos fiscais
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  απαλλαγμένος από κάθε δαπάνη

  pt

  livre de todos os encargos
• health expenditure / health policy
  καταστροφική δαπάνη για υγεία

  pt

  pagamentos diretos catastróficos, despesas de saúde catastróficas
• ECONOMICS / national accounts
  συλλογική καταναλωτική δαπάνη

  pt

  despesa de consumo coletivo
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  καταδικάζω στη δικαστική δαπάνη

  pt

  condenar nas despesas
• communications / FINANCE
  δαπάνη εκσυγχρονισμού του υλικού / κόστος αναβάθμισης του εξοπλισμού

  pt

  custo da modernização do equipamento
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  επιπλέον δαπάνη ή μείωση δαπάνης

  pt

  despesa a mais ou a menos
• FINANCE / TRANSPORT
  δαπάνη μεταφοράς και συσκευασίας

  pt

  despesas de transporte e embalagem
• preparation for market / materials technology
  αυξημένο κόστος συσκευασίας / επιπρόσθετη δαπάνη για συσκευασία

  pt

  custo adicional da embalagem, acréscimo de custo para embalagem
• common security and defence policy / EU budget
  δαπάνη που βαρύνει επιμέρους κράτη

  pt

  custos a cargo dos Estados, custos suportados pelos países
• Community budget
  δαπάνη εις βάρος του προϋπολογισμού

  pt

  despesa a cargo do orçamento
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  δαπάνη συνδεόμενη άμεσα με τη διδασκαλία

  pt

  despesa direta com o ensino
• FINANCE
  δαπάνη μειωθείσα κατά το αντίστοιχο ποσό

  pt

  despesa reduzida na mesma proporção
• electronics and electrical engineering
  δαπάνη κεφαλαίου ανά KW ηλεκτρικής ισχύος

  pt

  custo de investimento por quilowatt de capacidade elétrica
• national accounts / consumption
  δαπάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών / τελική καταναλωτική δαπάνη των νοικοκυριών

  pt

  despesa de consumo final das famílias
• Community budget
  δαπάνη που αποτελεί το αντικείμενο ανάληψης

  pt

  despesas autorizadas
• FINANCE
  κανόνας του "εξομοιούμενου προς δαπάνη δασμού"

  pt

  regra do "direito equiparado a um custo"