δημοσίευση, ης, εως

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION
  νέα δημοσίευση

  pt

  nova publicação
• EUROPEAN UNION
  δημοσίευση πράξης

  pt

  publicação de um ato
• cultural policy / LAW
  νόμιμη δημοσίευση

  pt

  publicar licitamente
• LAW
  περιοδική δημοσίευση

  pt

  publicação periódica
• executive power and public service
  υποχρεωτική δημοσίευση

  pt

  publicações obrigatórias
• administrative law / European civil service / European Union
  προκήρυξη πλήρωσης θέσης / δημοσίευση κενής θέσης / προκήρυξη κενής θέσης

  pt

  anúncio de vaga, aviso de lugar vago
• LAW
  δημοσίευση της αίτησης

  pt

  publicação do pedido
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  δημοσίευση της απόφασης

  pt

  proferir o acórdão
• LAW
  δημοσίευση ανακοινώσεων

  pt

  publicação de comunicações
• Procedural law
  δημοσίευση της αποφάσεως

  pt

  prolação do acórdão
• LAW
  κοινοποίηση με δημοσίευση

  pt

  notificação por anúncio público
• administrative law / means of communication
  δημοσίευση εκ των προτέρων

  pt

  publicação antecipada
• LAW
  δημοσίευση του Δικαστηρίου

  pt

  publicação do Tribunal
• LAW
  δημοσίευση λογαριασμών σε ECU

  pt

  publicação de contas em ecus
• means of communication / SCIENCE
  αρχική επιστημονική δημοσίευση / πρωτότυπο επιστημονικό δημοσίευμα

  pt

  artigo científico original
• LAW
  δημοσίευση ετήσιων λογαριασμών

  pt

  publicidade das contas anuais
• EUROPEAN UNION / LAW
  δημοσίευση δυσφημιστικού έργου

  pt

  publicação de uma obra difamatória
• LAW
  δημοσίευση τροποποιημένης αίτησης

  pt

  publicação de um pedido modificado
• administrative law / communications systems
  συμπληρωματικό μέτρο για δημοσίευση

  pt

  medida complementar publicação
• LAW
  δημοσίευση της αμοιβαίας αναγνώρισης

  pt

  publicação da reciprocidade
• LAW
  δημοσίευση της καταχώρησης του σήματος

  pt

  publicação do registo da marca
• EUROPEAN UNION
  δημοσίευση των συζητήσεων του Συμβουλίου

  pt

  publicidade das deliberações tomadas pelo Conselho
• LAW
  δημοσίευση της αίτησης κοινοτικού σήματος

  pt

  publicação do pedido de marca comunitária
• LAW
  δημοσίευση της καταχώρησης της τροποποίησης

  pt

  publicação do registo da modificação
• LAW
  κοινοποίηση που αντικαθίσταται από δημοσίευση

  pt

  notificação substituída por publicação
• LAW
  δημοσίευση της αίτησης για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας

  pt

  publicação do pedido de patente
• public contract / information technology and data processing
  ηλεκτρονική δημοσίευση της προκήρυξης διαγωνισμού

  pt

  concurso eletrónico
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  δημοσίευση των προσκλήσεων προς υποβολή προσφορών

  pt

  publicação do aviso de abertura de concursos
• public contract
  διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού

  pt

  procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
• public contract
  διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού

  pt

  procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
• EUROPEAN UNION
  περιουσιακά δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που απορρέουν από δημοσίευση ή δημόσια ανακοίνωση

  pt

  direitos de autor decorrentes de uma publicação ou de uma comunicação pública
• documentation
  ζώνη δημοσίευσης

  pt

  zona de pé de imprensa
• means of communication
  δικαίωμα δημοσιεύσεως / δικαίωμα εκδόσεως / εκδοτικό δικαίωμα

  pt

  direito de publicação
• LAW / means of communication
  εκδοτικά δικαιώματα / δικαιώματα δημοσίευσης

  pt

  direito de edição
• LAW
  ανταλλαγή δημοσιεύσεων

  pt

  intercâmbio de publicações
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ημερομηνία δημοσιεύσεως

  pt

  data em que foi proferido
• intellectual property
  αναστολή της δημοσίευσης

  pt

  adiamento da publicação
• education
  ενίσχυση των δημοσιεύσεων

  pt

  apoio às publicações
• communications
  περιοδικότητα της δημοσίευσης

  pt

  periodicidade da publicação
• intellectual property
  τέλος αναστολής της δημοσίευσης

  pt

  taxa de adiamento da publicação
• financial market
  εγκεκριμένοι μηχανισμοί δημοσίευσης

  pt

  APA, sistema de publicação autorizado
• European Parliament / institutional structure
  Υπηρεσία Αυτοματοποίησης Δημοσιεύσεων

  pt

  Serviço de Automatização das Publicações
• natural and applied sciences / European Union
  επιτροπή συντονισμού των δημοσιεύσεων

  pt

  comité de coordenação das publicações
• communications systems / European Union
  ΠΔΠ / πρόγραμμα δημοσίευσης με προτεραιότητα

  pt

  PPP, programa prioritário de publicação
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  απαγόρευση της δημοσιεύσεως των συζητήσεων

  pt

  debates que não podem ser publicados
• European Parliament / institutional structure
  Υπηρεσία Εκδόσεων και Διαχείρισης Δημοσιεύσεων

  pt

  Unidade de Edição e de Gestão das Publicações
• administrative law
  παράλειψη δημοσιεύσεως προκηρύξεως διαγωνισμού

  pt

  falta de publicação de um anúncio de concurso
• EUROPEAN UNION
  κανόνας δημοσίευσης των αποτελεσμάτων των ψηφοφοριών

  pt

  regra a que deve obedecer a divulgação dos resultados das votações
• preparation for market / ECONOMICS
  ημερολογιακό έτος δημοσίευσης του έργου κατόπιν αδείας

  pt

  ano civil em que teve lugar a publicação autorizada