hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ðiaðɔxiˈka
favoritosfavoritos
advérbio
sucessivamente
έδειξε διαδοχικά έκπληξη και χαρά
mostrou sucessivamente surpresa e alegria
μίλησαν διαδοχικά τρεις ομιλητές
falaram sucessivamente três oradores
οι εκρήξεις ακούστηκαν διαδοχικά η μία μετά την άλλη
as explosões ouviram-se sucessivamente, umas a seguir às outras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    διαδοχικά διαβατικά τμήματα
    pt
    saltos em tandem
  • animal health
    διαδικασία με διαδοχικά στάδια / διαδικασία διαδοχικών σταδίων
    pt
    procedimento «de cascata»
  • European Union law / TRANSPORT / technology and technical regulations
    έγκριση τύπου σε διαδοχικά στάδια
    pt
    homologação multifaseada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ικρίωμα με διαδοχικά συνδεδεμένες 2-3 μπομπίνες
    pt
    montagem contínua, guarnição contínua
  • mechanical engineering / earth sciences
    ελεύθερη δίοδος ανάμεσα σε δυο διαδοχικά πτερύγια του συμπιεστή
    pt
    passagem entre pás
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος χάραξης καμπύλης σε διαδοχικά τμήματα χωρίς γωνιομετρήσεις
    pt
    processo de piquetagem de uma curva por segmentos sucessivos sem medir ângulos
  • natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
    διαδοχή
    pt
    sucessão
  • communications / land transport / TRANSPORT
    διαδοχή
    pt
    sequência
  • ownership
    διάδοχος / διάδοχος δικαιωμάτων και υποχρεώσεων
    pt
    titular de direito
  • LAW / international trade / taxation / intellectual property
    διάδοχος
    pt
    transmissário
  • LAW
    διάδοχος
    pt
    suceder juridicamente
  • LAW
    τάξεις κληρονομικής διαδοχής / διαδοχή τάξεων
    pt
    ordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
  • ENVIRONMENT
    διαδοχική ένδειξη / διαδοχικό σήμα
    pt
    indicador sequencial, sinal sequencial
  • documentation / humanities
    σχέση διαδοχής / διαδοχική σχέση
    pt
    relação consecutiva
  • political framework / public international law
    διάδοχο κράτος
    pt
    Estado sucessor
  • documentation / information technology and data processing
    σχέση διαδοχής
    pt
    relação de sucessão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    διαδοχή φάσεων
    pt
    rotação de fases
  • public international law
    διαδοχή κράτους
    pt
    sucessão de Estados
  • materials technology / mechanical engineering
    διαδοχή πτώσεων
    pt
    sequência de quedas
  • communications / information technology and data processing
    συσκευή διαδοχής / συσκευή ρύθμισης ακολουθίας
    pt
    programador de sequência
  • LAW
    καθολική διαδοχή
    pt
    sucessão a título universal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    έλεγχος διαδοχής
    pt
    sequenciador
  • defence / European Union
    αποστολή διαδοχής / FOM
    pt
    missão de sucessão
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδοχή θαλαμίσκων / σειρά κινήσεως θαλαμίσκων
    pt
    sequência de cabinas
  • biology
    οικολογική διαδοχή
    pt
    sucessão ecológica
  • iron, steel and other metal industries
    διαδοχή βηματισμών
    pt
    sequência das passagens
  • LAW
    διαδοχή αιτία θανάτου / κληρονομική διαδοχή
    pt
    sucessão, sucessão por morte
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδοχή των κλήσεων
    pt
    sequência de chamadas
  • communications
    διαδοχή των σημάτων
    pt
    sucessão dos sinais
  • civil law
    εξ αδιαθέτου διαδοχή
    pt
    sucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
  • statistics / communications / SCIENCE
    διαδοχή προγράμματος / διαδοχή υποπρογραμμάτων
    pt
    continuidade
  • information technology and data processing
    περιορισμός διαδοχής / υποχρέωση συνέχειας
    pt
    restrição de continuidade
  • land transport / TRANSPORT
    διαδοχή αμαξοστοιχιών
    pt
    sequência dos comboios
  • statistics / SCIENCE
    νόμος διαδοχής Laplace
    pt
    lei de sucessão de Laplace
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    δοκιμή διαδοχής φάσεων
    pt
    ensaio de ordem de fases
  • communications / information technology and data processing
    αριθμός διαδοχής λήψης
    pt
    número de sequência de receção n(r)
  • land transport / TRANSPORT
    κριτικός χρόνος διαδοχής
    pt
    intervalo crítico
  • information technology and data processing
    αρχείο διαδοχικών γενεών
    pt
    ficheiro avô pai e filho
  • electro-magnetic equipment / electronics
    συχνότητα διαδοχής παλμών / συχνότητα επανάληψης παλμών / ΣΕΠ
    pt
    frequência de repetição de impulsos, frequência de impulso
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ενδείκτης διαδοχής φάσεων / ενδείκτης της φασικής ακολουθίας
    pt
    indicador de sequência de fases, indicador de sequência de fase
  • communications / information technology and data processing
    αριθμός διαδοχής εκπομπής
    pt
    número de sequência de emissão n
  • materials technology / defence
    εξομοιωτής διαδοχής πυρός
    pt
    simulador de sequência de tiro
  • communications policy / information technology and data processing
    αρχείο διαδοχικών αριθμών
    pt
    ficheiro dos números de série
  • SCIENCE
    έλεγχος με διαδοχικές δοκιμές / μέθοδος διαδοχικών δοκιμών
    pt
    ensaio sequencial, estratégia de ensaio sequencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διαδοχικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαδοχικά [visualizado em 2026-06-22 20:54:00].
relacionadas com διαδοχικά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    διαδοχικά διαβατικά τμήματα
    pt
    saltos em tandem
  • animal health
    διαδικασία με διαδοχικά στάδια / διαδικασία διαδοχικών σταδίων
    pt
    procedimento «de cascata»
  • European Union law / TRANSPORT / technology and technical regulations
    έγκριση τύπου σε διαδοχικά στάδια
    pt
    homologação multifaseada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ικρίωμα με διαδοχικά συνδεδεμένες 2-3 μπομπίνες
    pt
    montagem contínua, guarnição contínua
  • mechanical engineering / earth sciences
    ελεύθερη δίοδος ανάμεσα σε δυο διαδοχικά πτερύγια του συμπιεστή
    pt
    passagem entre pás
  • building and public works / life sciences
    μέθοδος χάραξης καμπύλης σε διαδοχικά τμήματα χωρίς γωνιομετρήσεις
    pt
    processo de piquetagem de uma curva por segmentos sucessivos sem medir ângulos
  • natural and applied sciences / ECONOMICS / pharmaceutical industry
    διαδοχή
    pt
    sucessão
  • communications / land transport / TRANSPORT
    διαδοχή
    pt
    sequência
  • ownership
    διάδοχος / διάδοχος δικαιωμάτων και υποχρεώσεων
    pt
    titular de direito
  • LAW / international trade / taxation / intellectual property
    διάδοχος
    pt
    transmissário
  • LAW
    διάδοχος
    pt
    suceder juridicamente
  • LAW
    τάξεις κληρονομικής διαδοχής / διαδοχή τάξεων
    pt
    ordem sucessória, classes de sucessíveis, ordem por que são chamados os herdeiros
  • ENVIRONMENT
    διαδοχική ένδειξη / διαδοχικό σήμα
    pt
    indicador sequencial, sinal sequencial
  • documentation / humanities
    σχέση διαδοχής / διαδοχική σχέση
    pt
    relação consecutiva
  • political framework / public international law
    διάδοχο κράτος
    pt
    Estado sucessor
  • documentation / information technology and data processing
    σχέση διαδοχής
    pt
    relação de sucessão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    διαδοχή φάσεων
    pt
    rotação de fases
  • public international law
    διαδοχή κράτους
    pt
    sucessão de Estados
  • materials technology / mechanical engineering
    διαδοχή πτώσεων
    pt
    sequência de quedas
  • communications / information technology and data processing
    συσκευή διαδοχής / συσκευή ρύθμισης ακολουθίας
    pt
    programador de sequência
  • LAW
    καθολική διαδοχή
    pt
    sucessão a título universal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    έλεγχος διαδοχής
    pt
    sequenciador
  • defence / European Union
    αποστολή διαδοχής / FOM
    pt
    missão de sucessão
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδοχή θαλαμίσκων / σειρά κινήσεως θαλαμίσκων
    pt
    sequência de cabinas
  • biology
    οικολογική διαδοχή
    pt
    sucessão ecológica
  • iron, steel and other metal industries
    διαδοχή βηματισμών
    pt
    sequência das passagens
  • LAW
    διαδοχή αιτία θανάτου / κληρονομική διαδοχή
    pt
    sucessão, sucessão por morte
  • mechanical engineering / building and public works
    διαδοχή των κλήσεων
    pt
    sequência de chamadas
  • communications
    διαδοχή των σημάτων
    pt
    sucessão dos sinais
  • civil law
    εξ αδιαθέτου διαδοχή
    pt
    sucessão legítima, sucessão ab intestato, sucessão legal
  • statistics / communications / SCIENCE
    διαδοχή προγράμματος / διαδοχή υποπρογραμμάτων
    pt
    continuidade
  • information technology and data processing
    περιορισμός διαδοχής / υποχρέωση συνέχειας
    pt
    restrição de continuidade
  • land transport / TRANSPORT
    διαδοχή αμαξοστοιχιών
    pt
    sequência dos comboios
  • statistics / SCIENCE
    νόμος διαδοχής Laplace
    pt
    lei de sucessão de Laplace
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    δοκιμή διαδοχής φάσεων
    pt
    ensaio de ordem de fases
  • communications / information technology and data processing
    αριθμός διαδοχής λήψης
    pt
    número de sequência de receção n(r)
  • land transport / TRANSPORT
    κριτικός χρόνος διαδοχής
    pt
    intervalo crítico
  • information technology and data processing
    αρχείο διαδοχικών γενεών
    pt
    ficheiro avô pai e filho
  • electro-magnetic equipment / electronics
    συχνότητα διαδοχής παλμών / συχνότητα επανάληψης παλμών / ΣΕΠ
    pt
    frequência de repetição de impulsos, frequência de impulso
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ενδείκτης διαδοχής φάσεων / ενδείκτης της φασικής ακολουθίας
    pt
    indicador de sequência de fases, indicador de sequência de fase
  • communications / information technology and data processing
    αριθμός διαδοχής εκπομπής
    pt
    número de sequência de emissão n
  • materials technology / defence
    εξομοιωτής διαδοχής πυρός
    pt
    simulador de sequência de tiro
  • communications policy / information technology and data processing
    αρχείο διαδοχικών αριθμών
    pt
    ficheiro dos números de série
  • SCIENCE
    έλεγχος με διαδοχικές δοκιμές / μέθοδος διαδοχικών δοκιμών
    pt
    ensaio sequencial, estratégia de ensaio sequencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διαδοχικά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαδοχικά [visualizado em 2026-06-22 20:54:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos