διαθέτης, η

Outros exemplos de uso

• LAW
  διαθέτης

  pt

  testador
• preparation for market / means of communication
  διαθέτω / πουλώ

  pt

  vender rapidamente
• intellectual property
  διαθέτω στο κοινό

  pt

  divulgado ao público
• European Union law / TRADE
  διάθεση στο εμπόριο / διαθέτω στην αγορά

  pt

  colocar no mercado
• civil law
  ικανότητα του διαθέτη

  pt

  capacidade testamentária, capacidade para testar
• defence / EU relations / ENERGY / nuclear energy
  κράτος που διαθέτει πυρηνικά όπλα

  pt

  Estado possuidor de armas nucleares, EDAN, Estado nuclear
• LAW / FINANCE
  λήπτης που διαθέτει αριθμό μητρώου

  pt

  destinatário identificado
• LAW
  διαθέτω μία αποτελεσματική προσφυγή

  pt

  dispor de efetivos meios de recurso
• taxation
  εγγεγραμμένος στα μητρώα ΦΠΑ / ο διαθέτων αριθμό φορολογικού μητρώου ΦΠΑ

  pt

  registado para efeitos de IVA, identificado para efeitos de IVA
• young person / youth policy / education policy
  άτομο με λιγότερες ευκαιρίες / συμμετέχων που διαθέτει λιγότερες ευκαιρίες

  pt

  participante com menos oportunidades, pessoa com menos oportunidades
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  κλειστός αγωγός που διαθέτει υγιεινή προστασία

  pt

  rampa protegida de forma higiénica
• electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industry
  πρόσωπο που δικαιούται να διαθέτει τα πουλερικά

  pt

  pessoa habilitada a dispor das aves de capoeira
• INDUSTRY
  ρυμουλκούμενο που διαθέτει σύστημα φορτοεκφόρτωσης

  pt

  reboque autocarregável
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  προσοφθάλμιο σύστημα που διαθέτει επαρκή μηχανική αντίσταση

  pt

  ocular com uma resistência mecânica suficiente
• LAW / FINANCE
  ανεξαρτησία επί του προϋπολογισμού που διαθέτει το κράτος μέλος

  pt

  soberania orçamental do Estado
• EUROPEAN UNION / LAW
  ασφαλιστής ο οποίος χωρίς να έχει κατοικία στην Κοινότητα διαθέτει στο χώρο της υποκατάστημα ή πρακτορείο

  pt

  segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
• air transport
  Μίσθωση (κατά την οποία ο εκμισθωτής διαθέτει το α/φος, το πλήρωμα και έχει την ευθύνη της πτητικής εκμετάλλεσυης) / χρονομίσθωση με υποστήριξη / πλήρης εκμίσθωση

  pt

  locação com tripulação