- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðiɛɔˈnizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: διαιώνισα
aoristo passivo: διαιωνίστηκα
particípio passado: διαιωνισμένος
1.
eternizar, perpetuar
διαιωνίζω ένα είδος
perpetuar uma espécie animal
μια μετά την άλλη, οι γενιές διαιωνίζουν τις παραδόσεις
as várias gerações vão perpetuando as tradições
2.
eternizar, arrastar
επίτηδες διαιωνίζουν το πρόβλημα
eles arrastam o problema de propósito
διαιωνίζομαι
verbo intransitivo
perdurar, arrastar-se
η κατάσταση διαιωνίζεται
a situação arrasta-se
η φτώχεια στον κόσμο διαιωνίζεται
a pobreza no mundo perdura
μέχρι πότε θα διαιωνιστεί αυτό το πρόβλημα;
até quando se irá arrastar este problema?
οι διαφορές αυτών των δύο λαών διαιωνίζονται
as desavenças destes dois povos arrastam-se
Partilhar
Como referenciar 
διαιωνίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διαιωνίζω [visualizado em 2026-06-28 22:34:21].
