hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ðiakivɛrnitiˈkɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
intergovernamental
διακυβερνητικές συνομιλίες
conversações intergovernamentais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    διακυβερνητικός
    pt
    intergovernamental
  • world organisations
    διακυβερνητικός οργανισμός / διακυβερνητική οργάνωση
    pt
    organização intergovernamental, OIG
  • UN specialised agency / maritime transport
    ΔΝΣΟ / ΔΝΟ / Διακυβερνητικός Ναυτιλιακός Συμβουλευτικός Οργανισμός / Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός
    pt
    OMCI, Organização Marítima Consultiva Intergovernamental, IMCO, Organização Marítima Internacional, OMI
  • international organisation / rail transport / carriage of goods / carriage of passengers
    OTIF / Διακυβερνητικός Οργανισμός Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών
    pt
    Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários, OTIF
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    διακυβερνητική συνθήκη
    pt
    tratado intergovernamental
  • EU institution
    διακυβερνητική διάσκεψη / ΔΚΔ / διάσκεψη των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών
    pt
    Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, CRGEM, Conferência Intergovernamental, CIG
  • international agreement
    διακυβερνητική συμφωνία
    pt
    acordo intergovernamental
  • European Union
    διακυβερνητική συνεργασία
    pt
    cooperação intergovernamental
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    Διακυβερνητική Ομάδα για τα δάση
    pt
    PIF, Painel Intergovernamental sobre as Florestas
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    διακυβερνητική ομάδα για τα δάση
    pt
    grupo intergovernamental sobre as florestas
  • African organisation / world organisation
    Διακυβερνητική Αρχή για την Ανάπτυξη / IGAD
    pt
    Autoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento, IGAD
  • natural resources / UN specialised agency
    Διακυβερνητική Ωκεανογραφική Επιτροπή / IOC
    pt
    Comissão Oceanográfica Intergovernamental, COI
  • EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Διακυβερνητική Επιτροπή διαπραγμάτευσης / ΔΕΔ
    pt
    Comité Intergovernamental de Negociação, CIN
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    διακυβερνητική επιτροπή διαπραγμάτευσης
    pt
    comité intergovernamental de negociação
  • Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy / climate change
    Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή
    pt
    PIAC, Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
  • international trade
    Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τον Χαλκό / GIEC
    pt
    Grupo Intergovernamental de Peritos do Cobre, IGEC
  • international agreement / EU relations / United Nations / ECONOMICS / ENVIRONMENT / life sciences
    Διακυβερνητική Επιτροπή για το Πρωτόκολλο της Καρταχένα / ΔΕΠΚ
    pt
    Comité Intergovernamental para o Protocolo de Cartagena sobre a Biossegurança, CIPC
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Asia and Oceania / rights and freedoms
    Διακυβερνητική Επιτροπή του ASEAN για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
    pt
    Comissão Intergovernamental da ASEAN para os Direitos do Homem
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    Διακυβερνητική Ομάδα των Είκοσιτεσσάρων για τα Διεθνή Νομισματικά Θέματα / Ομάδα των 24
    pt
    G24, Grupo dos 24, Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais
  • FINANCE
    Oμάδα των Eίκοσι τεσσάρων / Διακυβερνητική Oμάδα των Eίκοσι τεσσάρων για τα Διεθνή Nομισματικά Θέματα
    pt
    Grupo dos Vinte e Quatro, Grupo intergovernamental dos Vinte e Quatro sobre os Assuntos Monetários Internacionais
  • ENVIRONMENT
    έκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος
    pt
    RA, Relatório de Avaliação, Relatório de Avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
  • trade policy / UN programmes and funds
    Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές
    pt
    Grupo Intergovernamental de Peritos para as Práticas Comerciais Restritivas, GIP
  • cultural policy / UN specialised agency
    Επιτροπή Παγκόσμιας Κληρονομιάς / Διακυβερνητική Επιτροπή για την προστασία της παγκοσμίου αξίας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς
    pt
    Comité do Património Mundial
  • biodiversity / environmental protection / United Nations / ecosystem / international organisation
    Διακυβερνητική πλατφόρμα επιστήμης-πολιτικής για τη βιοποικιλότητα και τις υπηρεσίες οικοσυστημάτων
    pt
    IPBES, Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre a Biodiversidade e os Serviços Ecossistémicos
  • ENVIRONMENT
    INC-FCCC / Διακυβερνητική Επιτροπή για τη Διαπραγμάτευση Σύμβασης-πλαισίου σχετικά με τις Κλιματικές Μεταβολές / INC
    pt
    Comité Intergovernamental de Negociação de uma Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas, INC, Comité Intergovernamental de Negociação
  • human rights / United Nations / business organisation
    ανοικτή διακυβερνητική ομάδα εργασίας για τις διεθνικές εταιρείες και άλλες επιχειρήσεις όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα
    pt
    grupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos, Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanos
  • United Nations / rights and freedoms
    Διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για τις Πολιτικές σχετικά με το Άσυλο, τους Πρόσφυγες και τη Μετανάστευση στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία
    pt
    IGC, consultas intergovernamentais sobre as políticas em matéria de asilo, de refugiados e de migração na Europa, na América do Norte e na Austrália
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διακυβερνητικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακυβερνητικός [visualizado em 2026-06-30 04:39:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    διακυβερνητικός
    pt
    intergovernamental
  • world organisations
    διακυβερνητικός οργανισμός / διακυβερνητική οργάνωση
    pt
    organização intergovernamental, OIG
  • UN specialised agency / maritime transport
    ΔΝΣΟ / ΔΝΟ / Διακυβερνητικός Ναυτιλιακός Συμβουλευτικός Οργανισμός / Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός
    pt
    OMCI, Organização Marítima Consultiva Intergovernamental, IMCO, Organização Marítima Internacional, OMI
  • international organisation / rail transport / carriage of goods / carriage of passengers
    OTIF / Διακυβερνητικός Οργανισμός Διεθνών Σιδηροδρομικών Μεταφορών
    pt
    Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários, OTIF
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    διακυβερνητική συνθήκη
    pt
    tratado intergovernamental
  • EU institution
    διακυβερνητική διάσκεψη / ΔΚΔ / διάσκεψη των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών
    pt
    Conferência dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, CRGEM, Conferência Intergovernamental, CIG
  • international agreement
    διακυβερνητική συμφωνία
    pt
    acordo intergovernamental
  • European Union
    διακυβερνητική συνεργασία
    pt
    cooperação intergovernamental
  • cooperation policy / ENVIRONMENT
    Διακυβερνητική Ομάδα για τα δάση
    pt
    PIF, Painel Intergovernamental sobre as Florestas
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    διακυβερνητική ομάδα για τα δάση
    pt
    grupo intergovernamental sobre as florestas
  • African organisation / world organisation
    Διακυβερνητική Αρχή για την Ανάπτυξη / IGAD
    pt
    Autoridade Intergovernamental para o Desenvolvimento, IGAD
  • natural resources / UN specialised agency
    Διακυβερνητική Ωκεανογραφική Επιτροπή / IOC
    pt
    Comissão Oceanográfica Intergovernamental, COI
  • EU relations / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Διακυβερνητική Επιτροπή διαπραγμάτευσης / ΔΕΔ
    pt
    Comité Intergovernamental de Negociação, CIN
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    διακυβερνητική επιτροπή διαπραγμάτευσης
    pt
    comité intergovernamental de negociação
  • Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy / climate change
    Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιματική Αλλαγή
    pt
    PIAC, Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
  • international trade
    Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τον Χαλκό / GIEC
    pt
    Grupo Intergovernamental de Peritos do Cobre, IGEC
  • international agreement / EU relations / United Nations / ECONOMICS / ENVIRONMENT / life sciences
    Διακυβερνητική Επιτροπή για το Πρωτόκολλο της Καρταχένα / ΔΕΠΚ
    pt
    Comité Intergovernamental para o Protocolo de Cartagena sobre a Biossegurança, CIPC
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Asia and Oceania / rights and freedoms
    Διακυβερνητική Επιτροπή του ASEAN για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
    pt
    Comissão Intergovernamental da ASEAN para os Direitos do Homem
  • monetary relations / monetary economics / international finance / ECONOMICS
    Διακυβερνητική Ομάδα των Είκοσιτεσσάρων για τα Διεθνή Νομισματικά Θέματα / Ομάδα των 24
    pt
    G24, Grupo dos 24, Grupo Intergovernamental dos Vinte e Quatro para os Assuntos Monetários Internacionais
  • FINANCE
    Oμάδα των Eίκοσι τεσσάρων / Διακυβερνητική Oμάδα των Eίκοσι τεσσάρων για τα Διεθνή Nομισματικά Θέματα
    pt
    Grupo dos Vinte e Quatro, Grupo intergovernamental dos Vinte e Quatro sobre os Assuntos Monetários Internacionais
  • ENVIRONMENT
    έκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος
    pt
    RA, Relatório de Avaliação, Relatório de Avaliação do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas
  • trade policy / UN programmes and funds
    Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές
    pt
    Grupo Intergovernamental de Peritos para as Práticas Comerciais Restritivas, GIP
  • cultural policy / UN specialised agency
    Επιτροπή Παγκόσμιας Κληρονομιάς / Διακυβερνητική Επιτροπή για την προστασία της παγκοσμίου αξίας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς
    pt
    Comité do Património Mundial
  • biodiversity / environmental protection / United Nations / ecosystem / international organisation
    Διακυβερνητική πλατφόρμα επιστήμης-πολιτικής για τη βιοποικιλότητα και τις υπηρεσίες οικοσυστημάτων
    pt
    IPBES, Plataforma Intergovernamental Científica e Política sobre a Biodiversidade e os Serviços Ecossistémicos
  • ENVIRONMENT
    INC-FCCC / Διακυβερνητική Επιτροπή για τη Διαπραγμάτευση Σύμβασης-πλαισίου σχετικά με τις Κλιματικές Μεταβολές / INC
    pt
    Comité Intergovernamental de Negociação de uma Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas, INC, Comité Intergovernamental de Negociação
  • human rights / United Nations / business organisation
    ανοικτή διακυβερνητική ομάδα εργασίας για τις διεθνικές εταιρείες και άλλες επιχειρήσεις όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα
    pt
    grupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos, Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanos
  • United Nations / rights and freedoms
    Διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για τις Πολιτικές σχετικά με το Άσυλο, τους Πρόσφυγες και τη Μετανάστευση στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και την Αυστραλία
    pt
    IGC, consultas intergovernamentais sobre as políticas em matéria de asilo, de refugiados e de migração na Europa, na América do Norte e na Austrália
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διακυβερνητικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διακυβερνητικός [visualizado em 2026-06-30 04:39:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos