- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesðiaˈsxizɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: διέσχισα
aoristo passivo: διασχίστηκα ou διασχίσθηκα
particípio passado: διασχισμένος
atravessar, transpor
διασχίζω ένα ποτάμι
atravessar um rio
διασχίζω μια κοιλάδα
atravessar um vale
διέσχισε το πλήθος των διαδηλωτών
transpôs a multidão de manifestantes
διέσχισε τρέχοντας το δρόμο
atravessou a rua a correr
μια λεωφόρος που διασχίζει την πόλη
uma avenida que atravessa a cidade
ο ήλιος διέσχισε τα σύννεφα
o sol atravessou as nuvens
το τρένο διασχίζει μια πεδιάδα
o comboio atravessa uma planície
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesστο πλυντήριο τα αέρια,καθώς ανέρχονται,διασχίζουν νέφος υδροσταγονιδίωνptno lavador os gases ascendentes atravessam um jato de água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διασχίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διασχίζω [visualizado em 2026-06-22 12:35:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesστο πλυντήριο τα αέρια,καθώς ανέρχονται,διασχίζουν νέφος υδροσταγονιδίωνptno lavador os gases ascendentes atravessam um jato de água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
διασχίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διασχίζω [visualizado em 2026-06-22 12:35:01].
