- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ðiɛfθˈinɔn
particípio presente de διευθύνω
adjetivo
dirigente
διευθύνων σύμβουλος
administrador delegado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTσταθμός ελέγχου / διευθύνων σταθμόςptposto de controlo, centro de controlo
- company structure / business policy / managementδιευθύνων σύμβουλος / εντεταλμένος σύμβουλος / Eκτελεστικός Διευθυντήςptadministrador, diretor executivo
- management / business organisationδιευθύνων σύμβουλος / πρόεδρος διοικητικού συμβουλίουptdiretor executivo
- company structure / business policy / management / business organisationπληρεξούσιος διαχειριστής / διευθύνων σύμβουλοςptadministrador delegado
- EU institutions and European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαναπληρωτής διευθύνων σύμβουλοςptsubdiretor executivo
- migration / European UnionΔιευθύνουσα Ομάδα ΙptGrupo Diretor I (Asilo e Imigração)
- European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institutionΔιευθύνουσα Επιτροπή της ΕΤΕπ / Διευθύνουσα Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων / Διευθύνουσα ΕπιτροπήptComité Executivo do Banco Europeu de Investimento, Comité Executivo, Comité Executivo do BEI
- LAW / migration / European Unionδιευθύνουσα ομάδα ΙΙptGrupo Diretor II (Cooperação Policial e Aduaneira)
- miscellaneous industriesδιευθύνουσα επιτροπήptcomité de gestão, comité de direcção
- EU institution / LAW / migration / European UnionΔιευθύνουσα Ομάδα ΙΙΙptGrupo Diretor III (Cooperação Judiciária)
- medical scienceδιευθύνουσα αδελφή νοσοκομείουptenfermeira superior
- European Union membership / European ParliamentΔιευθύνουσα ομάδα για το BrexitptGrupo Diretor do Parlamento Europeu sobre o Brexit, Grupo Diretor sobre o Brexit
- migrationδιευθύνουσα επιτροπή της Διευκόλυνσης / διευθύνουσα επιτροπή της Διευκόλυνσης για τους ΠρόσφυγεςptComité Diretor, Comité Diretor do Mecanismo em favor dos Refugiados na Turquia
- administrative law / POLITICSδιευθύνουσα ομάδα Ι('Ασυλο-Μετανάστευση)ptgrupo diretor I (Asilo-Imigração)
- interparliamentary relationsΔιευθύνουσα ομάδα για τα εθνικά κοινοβούλια / Ομάδα προσανατολισμού για τις σχέσεις με τα εθνικά κοινοβούλιαptGrupo de Coordenação para as Relações com os Parlamentos Nacionais
- insuranceάτομο που διευθύνει ένα συνδικάτο των Λόυδςptmandatário, agente subscritor
- LAW / rights and freedoms / social affairs / European organisationΔιευθύνουσα Επιτροπή Ανθρωπίνων ΔικαιωμάτωνptCDDH, Comité Diretor para os Direitos do Homem
- European organisation / social affairsΔιευθύνουσα Επιτροπή για τα Κοινωνικά ΘέματαptCDSO, Comité Diretor para os Assuntos Sociais
- European organisation / social affairsCDSS / Διευθύνουσα Επιτροπή για την Κοινωνική ΑσφάλισηptCDSS, Comité Diretor para a Segurança Social
- means of communication / European organisationΔιευθύνουσα Επιτροπή για τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης / CDMMptComité Diretor para os Meios de Comunicação Social, CDMM
- monetary relations / monetary economics / FINANCEδιευθύνουσα σύμβουλος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου / Διαχειριστικός Διευθυντής του ΔΝΤptdiretor-geral do FMI
- communications / LAWΔιευθύνουσα Επιτροπή του Γνωμοδοτικού Συμβουλίου Ταχυδρομικών Μελετώνptcomité diretor do CCEP, comissão diretiva do CCEP
- EUROPEAN UNION / SCIENCEΔιευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-ΧιλήςptComité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Chile
- EUROPEAN UNIONΔιευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-ΚίναςptComité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-China
- EUROPEAN UNIONΔιευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-ΙνδίαςptComité Diretor para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Índia
- EUROPEAN UNIONΔιευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-ΑργεντινήςptComité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Argentina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
διευθύνων – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διευθύνων [visualizado em 2026-06-24 19:43:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTσταθμός ελέγχου / διευθύνων σταθμόςptposto de controlo, centro de controlo
- company structure / business policy / managementδιευθύνων σύμβουλος / εντεταλμένος σύμβουλος / Eκτελεστικός Διευθυντήςptadministrador, diretor executivo
- management / business organisationδιευθύνων σύμβουλος / πρόεδρος διοικητικού συμβουλίουptdiretor executivo
- company structure / business policy / management / business organisationπληρεξούσιος διαχειριστής / διευθύνων σύμβουλοςptadministrador delegado
- EU institutions and European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSαναπληρωτής διευθύνων σύμβουλοςptsubdiretor executivo
- migration / European UnionΔιευθύνουσα Ομάδα ΙptGrupo Diretor I (Asilo e Imigração)
- European Investment Bank / decision-making body (EU) / financial institutionΔιευθύνουσα Επιτροπή της ΕΤΕπ / Διευθύνουσα Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων / Διευθύνουσα ΕπιτροπήptComité Executivo do Banco Europeu de Investimento, Comité Executivo, Comité Executivo do BEI
- LAW / migration / European Unionδιευθύνουσα ομάδα ΙΙptGrupo Diretor II (Cooperação Policial e Aduaneira)
- miscellaneous industriesδιευθύνουσα επιτροπήptcomité de gestão, comité de direcção
- EU institution / LAW / migration / European UnionΔιευθύνουσα Ομάδα ΙΙΙptGrupo Diretor III (Cooperação Judiciária)
- medical scienceδιευθύνουσα αδελφή νοσοκομείουptenfermeira superior
- European Union membership / European ParliamentΔιευθύνουσα ομάδα για το BrexitptGrupo Diretor do Parlamento Europeu sobre o Brexit, Grupo Diretor sobre o Brexit
- migrationδιευθύνουσα επιτροπή της Διευκόλυνσης / διευθύνουσα επιτροπή της Διευκόλυνσης για τους ΠρόσφυγεςptComité Diretor, Comité Diretor do Mecanismo em favor dos Refugiados na Turquia
- administrative law / POLITICSδιευθύνουσα ομάδα Ι('Ασυλο-Μετανάστευση)ptgrupo diretor I (Asilo-Imigração)
- interparliamentary relationsΔιευθύνουσα ομάδα για τα εθνικά κοινοβούλια / Ομάδα προσανατολισμού για τις σχέσεις με τα εθνικά κοινοβούλιαptGrupo de Coordenação para as Relações com os Parlamentos Nacionais
- insuranceάτομο που διευθύνει ένα συνδικάτο των Λόυδςptmandatário, agente subscritor
- LAW / rights and freedoms / social affairs / European organisationΔιευθύνουσα Επιτροπή Ανθρωπίνων ΔικαιωμάτωνptCDDH, Comité Diretor para os Direitos do Homem
- European organisation / social affairsΔιευθύνουσα Επιτροπή για τα Κοινωνικά ΘέματαptCDSO, Comité Diretor para os Assuntos Sociais
- European organisation / social affairsCDSS / Διευθύνουσα Επιτροπή για την Κοινωνική ΑσφάλισηptCDSS, Comité Diretor para a Segurança Social
- means of communication / European organisationΔιευθύνουσα Επιτροπή για τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης / CDMMptComité Diretor para os Meios de Comunicação Social, CDMM
- monetary relations / monetary economics / FINANCEδιευθύνουσα σύμβουλος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου / Διαχειριστικός Διευθυντής του ΔΝΤptdiretor-geral do FMI
- communications / LAWΔιευθύνουσα Επιτροπή του Γνωμοδοτικού Συμβουλίου Ταχυδρομικών Μελετώνptcomité diretor do CCEP, comissão diretiva do CCEP
- EUROPEAN UNION / SCIENCEΔιευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-ΧιλήςptComité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Chile
- EUROPEAN UNIONΔιευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-ΚίναςptComité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-China
- EUROPEAN UNIONΔιευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-ΙνδίαςptComité Diretor para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Índia
- EUROPEAN UNIONΔιευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-ΑργεντινήςptComité de Direção para a Cooperação Científica e Tecnológica CE-Argentina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
διευθύνων – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διευθύνων [visualizado em 2026-06-24 19:43:01].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: