hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ðiiˈθɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: διήθησα
presente passivo: διηθούμαι
aoristo passivo: διηθήθηκα
particípio passado: διηθημένος
2.ª pessoa singular presente indicativo: διηθείς
filtrar
διηθώ υγρά
filtrar líquidos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοπή Ζεύς / κοπή Διός
    pt
    corte em júpiter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δι-κωνικό
    pt
    bicónico
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Μονάδα Δ.Ι / Μονάδα «Συντονισμός, Προγραμματισμός, Αντίκτυπος – Στρατηγική Προβολής»
    pt
    SG.D.I, Coordenação, Programação e Impacto – Estratégia de Sensibilização
  • fisheries / life sciences
    διηθούν μαλάκιo
    pt
    molusco filtrador
  • air transport
    πτήση δι'οργάνων
    pt
    voo por instrumentos
  • INDUSTRY / chemistry
    απιοντισμένο νερό / απιονισμένο νερό / δι-ιονισμένο νερό
    pt
    água desionizada
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    μέτρηση δι'επαφής / απτική μέτρηση
    pt
    medição por contacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    επίχωσις δι'άμμου
    pt
    aterro de areia
  • earth sciences / building and public works
    κορεσμός δι'αέρος
    pt
    obstrução por ar
  • chemistry
    δι-ισοπροπυλαμίνη
    pt
    di-isopropilamina
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κάθοδος δι'οργάνων / κάθοδος με όργανα
    pt
    penetração-descida por instrumentos
  • means of communication
    χαρακτική δι'οξέος / χαρακτική μεταλλογραφία
    pt
    gravar a água-forte
  • building and public works
    φρέαρ δι'ανορύξεως
    pt
    poço escavado
  • chemical compound / industrial structures
    `Yαλος δι'αμπούλες
    pt
    vidro para ampolas
  • medical science
    αλλεργία δι'επαφής
    pt
    alergia de contacto
  • chemistry / chemical compound
    δι(οξικός)μόλυβδος
    pt
    di (acetato) de chumbo
  • chemistry
    δι-n-προπυλοκετόνη
    pt
    di-n-propilcetona
  • chemistry
    δι-n-προπυλαιθέρας
    pt
    di-n-propiléter
  • industrial structures
    καμπύλωσις δι'ατμού
    pt
    moldagem a vapor
  • land transport / TRANSPORT
    εξοπλίζω δι'οργάνων
    pt
    instrumentar
  • industrial structures
    αναγέννηση δι'ατμού
    pt
    regenerado ao vapor
  • chemical compound / industrial structures
    Σκλήρυνση δι επαφής
    pt
    têmpera por contacto
  • life sciences
    επαργύρωση / επίστρωση δι'αργύρου
    pt
    mercúrio
  • iron, steel and other metal industries
    σύνδεση με επαλληλία / σύνδεση δι'επιθέσεως
    pt
    união por sobreposição
  • medical science
    θεραπεία δι'εισπνοών
    pt
    tratamento por aerossol
  • mechanical engineering
    κάρφωση δι'επιθέσεως
    pt
    rebitagem sobreposta
  • medical science
    θεραπεία δι'εκτάσεως
    pt
    tratamento por extensão
  • building and public works
    αγκύρωσις δι'οδόντων
    pt
    ancoragem dentada
  • coal industry / chemical compound
    αναφλέγω δι'εκρήξεως
    pt
    deflagrar
  • chemistry
    αζελαϊκό δι-n-εξύλιο
    pt
    azelato de di-n-hexilo
  • waste
    αεραυλικός διαχωρισμός / διαχωρισμός δι' αέρος
    pt
    classificação pneumática, separação pneumática
  • communications / land transport / TRANSPORT
    προσγείωση με όργανα / προσγείωση δι'οργάνων
    pt
    aterragem por instrumentos
  • industrial structures
    βουλκανισμός δι'ατμού
    pt
    vulcanização em vapor livre
  • mechanical engineering
    αντλία δι'εκτοξεύσεως
    pt
    ejetor
  • mechanical engineering / building and public works
    γεωτρύπανον δι'ύδατος
    pt
    perfuradora com injeção de água
  • mechanical engineering
    ατέρμων / ατέρμων κοχλίας και τροχός / μετάδοση δι'ατέρμονος
    pt
    engrenagem de parafuso sem-fim, parafuso sem-fim, engrenagem de parafuso sem-fim e roda tangente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μεταφορά δι'ολισθήσεως
    pt
    semiarrastre, rechegagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    επαναφορά δι'ελατηρίου
    pt
    retorno por mola
  • coal industry / building and public works
    γεώτρησις δι'εκπλύσεως
    pt
    perfuração a injeção de água
  • coal industry / building and public works
    γεώτρησις δι'αδαμάντων
    pt
    perfuração com coroa de diamantes
  • medical science
    αναισθησία δι’ εισπνοής
    pt
    anestesia inalatória, anestesia por inalação, narcose por inalação
  • preparation for market
    λογιστική δι'αποτύπωσης / λογιστική άνευ μεταφοράς
    pt
    contabilidade por decalque
  • industrial structures
    διαμόρφωση δι'ελαστικού
    pt
    formação a borracha
  • industrial structures
    αποχρωματισμός δι'επαφής / αλλοίωση χροιάς
    pt
    manchamento por contacto, manchamento de contacto
  • mechanical engineering / industrial structures
    θέρμανσις δι'αντιστάσεως
    pt
    aquecimento por resistência elétrica
  • mechanical engineering / building and public works
    αναμικτήρ δι'εκτοξεύσεως
    pt
    mistura a jato
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δι'οθόνης ηχητική μόνωση
    pt
    avaliação da capacidade auditiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διηθώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διηθώ [visualizado em 2026-07-01 07:45:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κοπή Ζεύς / κοπή Διός
    pt
    corte em júpiter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δι-κωνικό
    pt
    bicónico
  • institutional structure / Committee of the Regions
    Μονάδα Δ.Ι / Μονάδα «Συντονισμός, Προγραμματισμός, Αντίκτυπος – Στρατηγική Προβολής»
    pt
    SG.D.I, Coordenação, Programação e Impacto – Estratégia de Sensibilização
  • fisheries / life sciences
    διηθούν μαλάκιo
    pt
    molusco filtrador
  • air transport
    πτήση δι'οργάνων
    pt
    voo por instrumentos
  • INDUSTRY / chemistry
    απιοντισμένο νερό / απιονισμένο νερό / δι-ιονισμένο νερό
    pt
    água desionizada
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    μέτρηση δι'επαφής / απτική μέτρηση
    pt
    medição por contacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    επίχωσις δι'άμμου
    pt
    aterro de areia
  • earth sciences / building and public works
    κορεσμός δι'αέρος
    pt
    obstrução por ar
  • chemistry
    δι-ισοπροπυλαμίνη
    pt
    di-isopropilamina
  • communications / land transport / TRANSPORT
    κάθοδος δι'οργάνων / κάθοδος με όργανα
    pt
    penetração-descida por instrumentos
  • means of communication
    χαρακτική δι'οξέος / χαρακτική μεταλλογραφία
    pt
    gravar a água-forte
  • building and public works
    φρέαρ δι'ανορύξεως
    pt
    poço escavado
  • chemical compound / industrial structures
    `Yαλος δι'αμπούλες
    pt
    vidro para ampolas
  • medical science
    αλλεργία δι'επαφής
    pt
    alergia de contacto
  • chemistry / chemical compound
    δι(οξικός)μόλυβδος
    pt
    di (acetato) de chumbo
  • chemistry
    δι-n-προπυλοκετόνη
    pt
    di-n-propilcetona
  • chemistry
    δι-n-προπυλαιθέρας
    pt
    di-n-propiléter
  • industrial structures
    καμπύλωσις δι'ατμού
    pt
    moldagem a vapor
  • land transport / TRANSPORT
    εξοπλίζω δι'οργάνων
    pt
    instrumentar
  • industrial structures
    αναγέννηση δι'ατμού
    pt
    regenerado ao vapor
  • chemical compound / industrial structures
    Σκλήρυνση δι επαφής
    pt
    têmpera por contacto
  • life sciences
    επαργύρωση / επίστρωση δι'αργύρου
    pt
    mercúrio
  • iron, steel and other metal industries
    σύνδεση με επαλληλία / σύνδεση δι'επιθέσεως
    pt
    união por sobreposição
  • medical science
    θεραπεία δι'εισπνοών
    pt
    tratamento por aerossol
  • mechanical engineering
    κάρφωση δι'επιθέσεως
    pt
    rebitagem sobreposta
  • medical science
    θεραπεία δι'εκτάσεως
    pt
    tratamento por extensão
  • building and public works
    αγκύρωσις δι'οδόντων
    pt
    ancoragem dentada
  • coal industry / chemical compound
    αναφλέγω δι'εκρήξεως
    pt
    deflagrar
  • chemistry
    αζελαϊκό δι-n-εξύλιο
    pt
    azelato de di-n-hexilo
  • waste
    αεραυλικός διαχωρισμός / διαχωρισμός δι' αέρος
    pt
    classificação pneumática, separação pneumática
  • communications / land transport / TRANSPORT
    προσγείωση με όργανα / προσγείωση δι'οργάνων
    pt
    aterragem por instrumentos
  • industrial structures
    βουλκανισμός δι'ατμού
    pt
    vulcanização em vapor livre
  • mechanical engineering
    αντλία δι'εκτοξεύσεως
    pt
    ejetor
  • mechanical engineering / building and public works
    γεωτρύπανον δι'ύδατος
    pt
    perfuradora com injeção de água
  • mechanical engineering
    ατέρμων / ατέρμων κοχλίας και τροχός / μετάδοση δι'ατέρμονος
    pt
    engrenagem de parafuso sem-fim, parafuso sem-fim, engrenagem de parafuso sem-fim e roda tangente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μεταφορά δι'ολισθήσεως
    pt
    semiarrastre, rechegagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    επαναφορά δι'ελατηρίου
    pt
    retorno por mola
  • coal industry / building and public works
    γεώτρησις δι'εκπλύσεως
    pt
    perfuração a injeção de água
  • coal industry / building and public works
    γεώτρησις δι'αδαμάντων
    pt
    perfuração com coroa de diamantes
  • medical science
    αναισθησία δι’ εισπνοής
    pt
    anestesia inalatória, anestesia por inalação, narcose por inalação
  • preparation for market
    λογιστική δι'αποτύπωσης / λογιστική άνευ μεταφοράς
    pt
    contabilidade por decalque
  • industrial structures
    διαμόρφωση δι'ελαστικού
    pt
    formação a borracha
  • industrial structures
    αποχρωματισμός δι'επαφής / αλλοίωση χροιάς
    pt
    manchamento por contacto, manchamento de contacto
  • mechanical engineering / industrial structures
    θέρμανσις δι'αντιστάσεως
    pt
    aquecimento por resistência elétrica
  • mechanical engineering / building and public works
    αναμικτήρ δι'εκτοξεύσεως
    pt
    mistura a jato
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δι'οθόνης ηχητική μόνωση
    pt
    avaliação da capacidade auditiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
διηθώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διηθώ [visualizado em 2026-07-01 07:45:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos