δικαστικά

Outros exemplos de uso

• EU institution / operation of the Institutions / justice
  δικαστικά έξοδα

  pt

  custas processuais, despesas processuais
• LAW
  δικαστικά έξοδα

  pt

  custos de contencioso, despesas de contencioso
• ECONOMICS
  δικαστικά παράβολα

  pt

  despesas judiciais
• Procedural law
  φέρω τα δικαστικά μου έξοδα

  pt

  suportar as suas próprias despesas
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  φέρω τα δικαστικά μου έξοδα

  pt

  suportar as suas próprias despesas
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  κατανέμω τα δικαστικά έξοδα

  pt

  repartir as despesas
• Procedural law
  αίτημα ως προς τα δικαστικά έξοδα

  pt

  pedido sobre as despesas
• LAW
  υποχρέωση εγγυοδοσίας για τα δικαστικά έξοδα

  pt

  cautio judicatum solvi
• Procedural law
  δικαστικά μέτρα επιβολής και διατήρησης της τάξης

  pt

  sanção processual
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  αίτημα για καταδίκη του αντιδίκου στα δικαστικά έξοδα

  pt

  requerimento sobre as despesas
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  σε περίπτωση δικαστικά διαπιστωμένης αφερεγγυότητας του οφειλέτη

  pt

  no caso de insolvência do devedor verificada por via judicial
• LAW
  αποφασίζω ότι κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα,λόγω συνδρομής εξαιρετικών λόγων

  pt

  determinar que, em circunstâncias excecionais, cada uma das partes suporte as suas próprias despesas
• Procedural law
  γνώμη δικαστή

  pt

  opinião de um juiz, opinião de cada um dos juízes
• LAW
  δικαστικό έτος

  pt

  ano judicial
• legal profession
  νομικοί και λαϊκοί δικαστές / λαίκός δικαστής

  pt

  juiz leigo
• LAW / taxation
  δικαστικό τέλος

  pt

  emolumento notarial
• LAW
  δικαστής επαφής

  pt

  magistrado de contacto
• migration / European Union
  δικαστής επαφής

  pt

  magistrado de contacto
• Procedural law
  απαρτία δικαστών

  pt

  quórum de juízes
• LAW
  ορκωτός δικαστής

  pt

  magistrado não profissional
• administrative law / European Union / justice
  δικαστής σύνδεσης

  pt

  magistrado de ligação
• ENVIRONMENT
  δικαστικό σύστημα

  pt

  sistema judiciário, sistema judicial
• LAW
  γνώμη του δικαστή

  pt

  opinião dos juízes
• LAW
  καθήκοντα δικαστή

  pt

  funções de juiz
• LAW
  δικαστικό σύστημα

  pt

  sistema judiciário
• Procedural law
  εισηγητής δικαστής

  pt

  juiz-relator
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  εισηγητής δικαστής

  pt

  juiz-relator
• EU institution / LAW / intellectual property
  εισηγητής δικαστής

  pt

  juiz relator
• LAW / European Union
  εισηγητής δικαστής

  pt

  juiz-relator
• LAW
  εισηγητής δικαστής

  pt

  juiz-relator
• LAW
  ο νεότερος δικαστής

  pt

  juiz menos antigo
• Procedural law
  αναπληρωτής δικαστής

  pt

  juiz suplente
• Procedural law
  απερχόμενος δικαστής

  pt

  juiz cessante
• gender equality
  δικαστικό στερεότυπο

  pt

  estereotipia de género na justiça
• LAW
  αναπληρωτής δικαστής

  pt

  juiz interino
• legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
  απερχόμενος δικαστής

  pt

  juiz cessante
• LAW
  απαρτία επτά δικαστών

  pt

  quórum de sete juízes
• LAW
  ιθαγένεια του δικαστή

  pt

  nacionalidade de um juiz
• LAW
  δικαστής εμπορικού δικαστηρίου / εμποροδίκης / δικαστής εμποροδικείου

  pt

  juiz do tribunal de comércio
• LAW
  απαρτία τριών δικαστών

  pt

  quórum de três juízes
• LAW
  παρουσία επτά δικαστών

  pt

  presença de sete juízes
• Procedural law
  πράξη διoρισμoύ δικαστή

  pt

  ato de nomeação de um juiz, acto de nomeação de um juiz
• EUROPEAN UNION
  δικαστής του Δικαστηρίου

  pt

  juiz do Tribunal de Justiça
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  εξ επαγγέλματος δικαστής

  pt

  juiz profissional
• LAW
  περιττός αριθμός δικαστών

  pt

  número ímpar de juízes
• LAW / EUROPEAN UNION
  ΕΔΔ / Ευρωπαϊκό Δικαστικό Δίκτυο

  pt

  Rede Judiciária Europeia, RJE
• criminal law / European Union
  Ευρωπαϊκό Δικαστικό Μητρώο

  pt

  registo europeu de condenações e inibições, registo criminal europeu