ðiˈplɔs
adjetivo
duplo, dobrado, a dobrar
αυτόν το μήνα τα έξοδα ήταν διπλά
este mês as despesas foram a dobrar
διπλά σύμφωνα
consoantes dobradas
διπλή σημασία μιας λέξης
duplo significado de uma palavra
διπλό κρεβάτι
cama de casal
διπλή προσωπικότητα
dupla personalidade
διπλή φορολογία
taxação dupla
διπλό λεωφορείο
autocarro duplo
διπλό ποδήλατο
bicicleta de dois lugares
διπλός πράκτορας
agente duplo
διπλό τεύχος περιοδικού
fascículo duplo de uma revista
έχει διπλή εθνικότητα
tem dupla nacionalidade
ζήτησε έναν διπλό καφέ
pediu um café duplo
η κόρη μας μας έδωσε διπλή χαρά
a nossa filha deu-nos uma dupla alegria
παράθυρο με διπλά τζάμια
janela com vidros duplos
τρώει διπλή μερίδα
come dose dupla
διπλό
nome neutro
DESPORTO
1.
jogo masculino entre dois grupos de jogadores
στις προπονήσεις, παίζουν πολλά διπλά
nos treinos, fazem muitos jogos de duas equipas
2.
jogo masculino aos pares
έπαιζαν ένα διπλό πινγκ-πονγκ
jogaram pingue-pongue aos pares
(sinalização rodoviária) διπλή διαχωριστική (γραμμή)
dupla linha contínua
MÚSICA διπλή δίεση
díese dupla
MÚSICA διπλή ύφεση
bemol duplo
δρόμος διπλής κατεύθυνσης
rua de dois sentidos
figurado κάνω διπλή ζωή
ter vida dupla
figurado παίζω διπλό παιχνίδι
jogar com um pau de dois bicos
τα βλέπω διπλά
ver a dobrar (de bêbedo)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyδιπλός / διπλή έλικαpthélice dupla
- iron, steel and other metal industriesδιπλός τόνος / διπλή απόχρωσηptdupla tonalidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διπλός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διπλός [visualizado em 2026-06-22 22:40:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyδιπλός / διπλή έλικαpthélice dupla
- iron, steel and other metal industriesδιπλός τόνος / διπλή απόχρωσηptdupla tonalidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
διπλός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/διπλός [visualizado em 2026-06-22 22:40:37].